按Enter到主內容區
:::
:::

咱的故鄉咱的詩 睿友學校文學講座以母語分享

發布日期:
記者: 陳麗妤/金沙報導。
點閱率:501
字型大小:
《咱的故鄉‧咱的詩》文學講座,館長陳長慶全程以金門話誦讀閩南語詩作。(陳麗妤攝)

《咱的故鄉‧咱的詩》文學講座,館長陳長慶全程以金門話誦讀閩南語詩作。(陳麗妤攝)

金門睿友文學館在文化局的指導下,長期致力於文化傳承與文學推廣,1月24日辦理《咱的故鄉‧咱的詩》文學講座,由館長陳長慶主講,全程以金門話誦讀以母語創作的詩,內容有對金門歷經烽火苦難的刻畫;社會百態的細膩觀察,用金門話來闡述別有一番滋味,也引發現場共鳴。
陳長慶語重心長地呼籲,母語是金門文化的重要指標,學習母語要從小開始。他鼓勵青年學子多以母語來創作,一同為這座島嶼留下珍貴的篇章!
金門睿友文學館在文化局的指導下,自成立以來長期致力於文化傳承與文學推廣的工作。每年以季為單位規劃辦理作家作品展,一年共計四場,每次展期長達三個月,而自今(114)年度起,更將陸續推出多場不同主題的講座,內容涵蓋金門的文學、文史等領域。希望藉由這樣的系列活動,不僅能提升在地居民的文化自信,也能培養青少年文學創作的興趣,更能讓外地人了解金門的歷史文化。
首場講座——《咱的故鄉·咱的詩》文學講座1月24日上午10時起於睿友文學館舉辦。在古箏優雅的樂音中,將現場點綴的更有文藝氣息,並由金門睿友文學館館長陳長慶親自披掛上陣,期能拋磚引玉,讓更多人透過文字、透過口說、創作等來發揚、延續我們的母語。
陳長慶在講授《咱的故鄉咱的詩》的創作過程時,先與觀眾分享閩南語詩的創作經驗,並進一步誦讀他的數首創作,透過台上台下互動,深入探討金門詩的創作背景。
活動除了有數十位青少年與文學愛好者到場參加,來自廈門集美大學誠毅學院的教師王穎也帶領學生到田野調查,研究金門在閩南語語言的推廣和運用情形。
這場講座最大的亮點,莫過於館長陳長慶全程以金門話講授,用金門話誦讀其以金門話所創作的詩,因為語言的關係,更能深刻地傳達金門詩的創作背景、語言特質以及情感表達。他以自身創作經驗與參與者互動,讓大家在詩歌中重新發現故鄉的美好,領略閩南語的優雅。
現場所誦讀的詩,有對金門走過烽火歲月生活轉變的刻畫,也有許許多多對社會的細膩觀察,對故鄉的愛;尤其,透過金門話來闡述更是別有一番滋味,引發了現場學員的共鳴。
金門話是金門文化的重要標誌之一,具有濃厚的地方特色與歷史價值。但隨著時代的演進、社會的變遷,年輕一代對金門話的使用逐漸減少,其文化承載力也面臨挑戰。陳長慶個人創作的領域以小說見長,他書寫的閩南語詩別具一格,除了筆觸細膩,詩中意境深遠,發人深省,展現了濃郁的鄉土氣息,帶領觀眾走進一個充滿家鄉情懷的詩歌世界。
此次選擇以金門話進行授課,旨在喚醒大家對金門話的重視,並透過詩歌的形式延續語言的生命力,讓年輕一輩汲取閩南語詩歌的創作經驗,感受金門話的音韻美感與文學創作的表現力。
陳長慶的閩南語詩作,不僅常見於本報的副刊,在諸多的文學推廣活動中,也常常被提及並引用吟唱。
如縣籍詩人張國治教授在〈在地情懷·在地詩〉所言:小說家寫詩,與純粹詩人不同,思考也比一般人不同,小說中的現實性、戲劇性、故事性,語氣口語化、段落行氣轉接等,不自覺導入詩中。他的現實性直接、諷諭也比那些講求音韻、聲籟,遣詞鑄字,講求含蓄、隱喻、濃縮的純粹性詩人來得強烈。
又如張國治教授所說:陳長慶書寫這些閩南語詩作,他的出發點並非為了當詩人,而是有著有感而發,有話不吐不快的心情,從對家鄉的愛出發,他植根於對時局的感受,對家鄉政治環境的變遷,世風流俗的易變,人心不古,戰火悲傷命運的淡化等子題關注,企圖匯聚成一個家鄉情懷的議題進行書寫。所以,特別選擇這種分行,類對句對仗、俗諺,類老者口述、叮嚀,類台語老歌,類台語詩的文類……等混合形式,鋪陳一股濃濃的鄉土情懷。
陳長慶在講座中一邊導讀唱誦他的閩南語詩作,一邊闡述:語言是文化的靈魂,詩歌則是語言的升華,金門人以金門話來寫詩與朗誦詩,不僅是對金門這片土地的尊重,更是為金門話注入新的生命力。希望透過此次講座,能讓更多人感受到金門話詩歌的優雅與詩意,並鼓勵大家一起來寫金門詩。
現場朗誦的多首閩南語詩作包括,〈今年的春天哪會這呢寒〉、〈了尾仔囝〉、〈故鄉的黃昏〉、〈某人士娶新婦〉、〈阮的家鄉是碧山〉等,並播放〈阮的家鄉是碧山〉歌曲,透過台上、台下互動,場面十分熱絡。
金門睿友文學館指出:《咱的故鄉咱的詩》不僅是一場文學講座,更是一場對金門文學與語言的深刻探索。透過詩歌,讓我們重新審視自己的根源,感受故鄉的韻律與溫度,一同以金門話詩歌為橋樑,連結過去與未來,傳承金門文化的永恆魅力和精神。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首