議員許玉昭攜手社區傳承清明食俗
縣議員許玉昭攜手社區居民製作清明糕粿。(蔡麗玉攝)
縣議員許玉昭攜手社區居民製作清明糕粿。(蔡麗玉攝)
金門縣議員許玉昭攜手榜林老人會長輩與社區居民,共同製作金門古早味「碰阿粿」與「碰恰龜」,傳承地方飲食文化與節慶習俗。活動結合清明節應景食俗,讓更多人從味覺中認識金門深厚的人文底蘊。
縣議員許玉昭表示,碰阿粿是金門極具代表性的傳統粿食,承載著一代代居民對土地與生活的情感記憶。然而,隨著社會變遷與人口外移,許多傳統習俗逐漸淡化,因此希望透過社區參與,讓年輕世代重新認識這些珍貴文化。
活動當天,由長輩們帶領從備料開始,現場瀰漫著天然發酵的酸香與蒸熟地瓜的甜味。碰阿粿的製作需先以「白殼」培養粿母,經時間自然發酵,再與麵粉、二砂糖及熟地瓜揉合成團。完成的粉團帶有淡淡地瓜香氣,分切入碗後,墊粽葉放入蒸籠蒸熟。隨著蒸氣升騰,熟悉的古早味在空氣中擴散,讓參與者彷彿回到童年時光。
蒸熟後的碰阿粿外型圓潤飽滿、口感Q彈,並帶有自然甘甜,是許多金門人從小到大的味覺記憶。長輩們分享,製作看似簡單,但實際上極需經驗與耐心,從材料比例到發酵時間皆影響成品成敗。傳統觀念甚至認為製作過程不宜喧鬧,以免影響發酵效果,這些細節都體現了先民的生活智慧。
除了碰阿粿,現場也同步製作「碰恰龜」,這是一種融合發粿與紅龜粿技法的特色粿食,內餡多為花生餡。其製作需待外皮充分發酵後再蒸,成品口感柔軟有彈性,並以木麻黃毬果沾色印於表面,形成獨特紋樣,是金門特有的節慶供品之一。
許玉昭指出,早期農村經濟困苦,婦女常利用米食加工製作各式糕點,不僅供日常食用,也用於祭祀與贈禮,如紅高粱年糕、黑糖糕、紅龜粿、碰阿粿等,都是重要的生活記憶。然而在現代社會中,這些傳統技藝逐漸式微,亟需保存與傳承。
此外,碰阿粿若未食用完畢,過去人們會將其切片日曬,製成香脆耐存的「粿乾」,作為日常零嘴或勞動間的補充點心。這種不浪費食物的智慧,也反映出早年物資匱乏下的生活態度。
許玉昭強調,地方文化的保存不能僅停留於文字紀錄,更需透過實際體驗與參與,讓文化融入生活。透過此次活動,長輩傳授手藝、年輕人學習體驗,不僅重現清明節的飲食文化,也強化社區情感連結。
她進一步表示,金門的清明習俗除祭拜祖先外,還包括製作春捲(七餅)與各式糕粿,象徵慎終追遠、飲水思源的精神。透過推廣傳統糕點的文化意涵與製作過程,能讓更多人理解其中所蘊含的祝福,如年糕象徵年年高升、發粿象徵發財興旺、紅龜粿代表福氣與長壽。

