金管處與古崗社區共同發布英雄令，尋找當年參與翟山坑道開挖的老兵。 （圖片來源：國史館／古崗社區協會提供）

從過往的肅殺戰地，再到如今的遊客如織，翟山坑道從兩岸對峙最前線的重要軍事要塞逐漸揭開神秘的面紗，成為旅客來金必訪景點，金門國家公園管理處與古崗社區發展協會近期共同發布英雄令，找尋當年曾經參加「大帽山坑道」（今稱翟山坑道）工程的老兵，希望邀請他們再度踏上曾經付出青春歲月的這片土地，見證昔日戰備坑道蛻變為國際知名景區的歷程。
古崗社區發展協會表示，將邀請老兵們返金，參加今年的翟山坑道音樂節的活動，並且參訪古崗社區尋找當年曾暫駐之民宅、踏訪聚落風光及餐敘。活動將提供返金的老兵們機票往返及一晚住宿補助（限額十五名），老兵們可透過私密粉專報名（需提供相關個人佐證資料、照片、兵籍證件等）。此外，如高齡老人家行動不便需家屬陪同，可私密粉專，將另提供方式協助，尋人啟事從即日起至九月十二日為止，錄取者另以電話或私密通知。而翟山坑道音樂節活動日期為十月十七日、十八日兩天，所以錄取者請於十月十六日抵金門。
古崗社區發展協會指出，五○年代初期，收復國土、反攻大陸的意識正濃，那個年代也正好是金門大量開鑿巨型小艇坑道的時代。而古崗村位於金門島西南隅，村郊眾多花崗岩丘陵環繞，除了構築大量的重型火砲陣地外，最壯觀的莫過於開鑿了金門最大型的小艇坑道「大帽山坑道（翟山坑道）」，在金門開放觀光之後，翟山坑道現在已經為金門地區遊客數量最多的景區，同時也成就了人氣沸騰的坑道音樂節。
古崗社區發展協會說，為感念當初開鑿坑道的國軍弟兄，金門國家公園管理處主辦，古崗社區協辦對外發出協尋令，希望能尋找到當年參與該工程的將士們。而根據相關軍史文件的記載，這批當初協助開挖坑道的老兵，目前的年齡多約在八十到八十五歲以上，因坑道於民國五十到五十三年左右構工，按二十歲入伍年齡計算，當時參與工程的弟兄約出生在民國三十年次前後，今日應該已是白髮蒼蒼的老人家，社區希望有相關線索的民眾或是老兵家屬能提供資訊。
這項協尋令將規劃邀請老兵返金參加今年十月舉辦的翟山坑道音樂節，重溫當年戰地歲月。