故鄉的DNA藝術分享會。（蔡麗玉攝）

　金門縣文化局5月30日下午1點30分於文化局三樓會議室舉辦「故鄉的DNA」藝術分享會，邀請金門旅外藝術家許翠華分享跨縣駐村創作經驗及藝術理念。
　活動由金門縣文化局主辦，國立臺南生活美學館及利澤國際偶戲藝術村協辦，吸引眾多藝文人士、藝術愛好者及親友到場參與，現場座無虛席，展現地方藝文界對許翠華創作成就的關注與支持。
　分享會以「故鄉的DNA」為主 題，聚焦許翠華日前於宜蘭利澤國際偶戲藝術村駐村期間的創作歷程，透過藝術視角探討土地記憶、生命經驗與文化認同之間的深刻連結。她以自身創作經驗為例，分享如何透過在地生活觀察、文化探索及媒材運用，將不同地域的人文風貌轉化為具有情感厚度的藝術作品，引領與會者重新思考人與土地的關係。
　金門縣文化局局長陳榮昌表示，許翠華長期以土地媒材作為創作核心，其作品廣泛運用來自金門、臺南、太魯閣、高雄燕巢泥火山、宜蘭利澤海岸，甚至遠至埃及等地的沙土與天然素材，並結合乾、濕壁畫及多媒材技法創作，成功將不同地域的自然紋理與文化記憶融入藝術表現之中，展現獨特且富有層次的創作風格。
　陳榮昌指出，許翠華藝術家以土地為創作語言，將地方文化轉化為國際藝術交流的媒介，豐富金門藝文發展內涵，讓更多人透過藝術認識金門的人文底蘊與文化價值。身為土生土長的金門人，許翠華始終以家鄉為榮。她表示，無論創作足跡遍及埃及、俄羅斯或臺灣各地，總會主動向外界介紹金門的自然景觀與人文特色，希望透過藝術讓更多人看見家鄉之美。她認為，故鄉不只是地理上的原點，而是形塑個人生命經驗與文化認同的重要根源，而這份對土地的情感成為其藝術創作的重要養分。
　回顧藝術歷程，許翠華坦言，自幼熱愛書畫創作，雖曾因對專業藝術媒材感到陌生而未選擇美術科班之路，轉而就讀金門高職家政科，但求學過程中累積的多元技能與生活體驗，反而成為日後藝術創作的重要基礎。她也分享早年接觸臺灣藝文推廣工作時，深受前輩藝術家對純粹藝術奉獻精神的感動，進而堅定投入藝術創作的決心。
　她鼓勵年輕學子培養開放心胸，以大自然為師，從生活中汲取創作靈感。她認為藝術不應受到框架限制，而應保持對世界的好奇與探索精神。如同品嚐不同風味的料理一般，藝術創作應廣泛吸收各種文化養分，才能展現豐富而多元的生命力。
　秉持金門人勇於冒險與開拓的精神，許翠華多年來持續深入不同國家與地區，透過長時間的駐地生活與文化交流，將在地素材及生活經驗轉化為個人獨特的藝術語彙。她笑稱自己像是「好奇寶寶」與「過動兒」，對新事物總充滿濃厚興趣，也正因如此，讓她的作品始終保持旺盛的創作能量與包容性。
　文化局表示，許翠華成為金門首位跨縣駐村藝術家，在宜蘭利澤國際偶戲藝術村駐村30天期間完成30件作品，驚人的創作效率與成果獲得藝文界高度肯定。
　駐村期間，她更將臺灣原住民族傳統織布元素融入作品之中，透過跨文化對話與藝術轉譯，展現對臺灣多元文化的尊重與認同，進一步拓展其藝術創作的國際視野與文化深度。
　活動現場除分享創作理念外，同步展示許翠華駐村期間的創作紀錄、媒材運用方式及作品影像資料，讓參與民眾得以深入了解其創作脈絡與藝術思維。主辦單位並安排交流互動時間，讓與會者能近距離與藝術家對談，分享對故鄉、土地及文化記憶的個人感受，現場交流熱烈。
　文化局表示，近年來持續推動藝術家跨縣市駐村交流計畫，透過駐地創作、成果展演及公開分享等方式，促進地方文化對話與藝文能量交流。未來也將持續建構跨域文化交流平台，鼓勵更多藝術工作者透過創作連結土地與人群，讓藝術成為推動地方文化發展與社會共鳴的重要力量。