金門花磚遇上日本膠彩畫 南雲未希帶民眾共創在地藝術
駐縣藝術家南雲未希膠彩畫工作坊獲學員熱烈好評。(蔡麗玉攝)
學員完成的花磚作品共同拼組成大型花磚創作。(蔡麗玉攝)
金門縣文化局辦理「115年金門縣駐縣藝術家計畫」,邀請來自日本的駐縣藝術家南雲未希,於8月22、23日在文化局三樓會議室舉辦「描繪金門花磚:以膠彩畫材料創作屬於自己的圖樣」工作坊,帶領民眾認識日本畫(膠彩畫)的特色與創作技法,並從金門傳統建築常見的花磚汲取創作靈感。兩梯次活動吸引親子及成人踴躍參與,學員從陌生材料的探索,到親手完成作品,在藝術創作中感受金門花磚所蘊含的文化之美。
文化局表示,駐縣藝術家計畫除支持藝術家在金門創作,透過工作坊、講座及交流活動,讓藝術走入社區、融入生活。本次由南雲未希運用自身擅長的日本畫(膠彩畫)技法,結合金門傳統花磚文化,引導學員從觀察地方建築開始,認識礦物顏料、胡粉等膠彩畫材料,並經由構圖、草圖設計、圖樣轉印及著色等步驟,逐步完成具有個人特色的花磚作品。
活動現場氣氛熱烈,南雲未希先介紹膠彩畫的材料特色及基本技法,再透過實際示範,帶領學員一步步進行創作。對許多第一次接觸膠彩畫的民眾而言,礦物顏料的質地、色澤與上色方式都相當新鮮,學員在老師引導下嘗試調製顏料、掌握筆觸與色彩層次,從最初的陌生與摸索,逐漸找到創作節奏。
文化局長陳榮昌表示,金門花磚蘊含早期居民的生活美學與文化記憶。此次邀請日本藝術家以膠彩畫重新詮釋金門花磚,透過不同文化背景與藝術技法的交流,讓民眾從熟悉的生活景物中發現新的美感,駐縣藝術家的創作能量與金門在地文化彼此激盪。
陳榮昌指出,藝術不應只停留在展覽空間,可以從日常生活出發。透過花磚這項貼近金門建築文化的素材,讓民眾在創作過程中重新觀察家鄉,進一步認識傳統建築背後的文化意涵。文化局未來也將持續推動駐縣藝術家計畫,規劃多元的藝術交流活動,讓藝術成為認識金門、感受地方文化的重要途徑。
南雲未希表示,金門擁有豐富的傳統建築與文化特色,花磚圖樣具有鮮明的東方美感,蘊含吉祥寓意,希望透過此次工作坊,讓學員從花磚圖樣出發,運用膠彩畫材料與技法重新創作,發展出屬於自己的圖案。她也觀察到,學員從一開始對材料較陌生,到後來逐漸掌握顏料調製及上色技巧,每件完成的作品都呈現不同創意與個性,讓她感受到交流與共同創作的樂趣。
參與學員對活動給予高度肯定。有學員表示,過去對膠彩畫並不熟悉,實際接觸礦物顏料後,才發現材料本身就具有獨特魅力,在老師一步步示範下,即使沒有繪畫基礎,也能完成自己的作品;亦有學員分享,過去經過金門老建築時經常看到花磚,卻很少停下來仔細觀察,這次透過藝術創作重新認識花磚,不僅學到新的繪畫技法,也更加體會傳統建築的細節與美感。
親子共同參與的學員則認為,透過一起設計、繪製花磚,能培養孩子對藝術的興趣,增加親子互動與共同創作的機會,是一段難得且富有意義的藝術體驗。
工作坊最後並將學員完成的花磚作品共同拼組成大型花磚創作,從一件件獨立的小作品,匯聚成具有整體視覺效果的共同創作,呈現個人創意與群體合作的成果。透過藝術家的引導與居民的親手參與,讓金門花磚不是只停留在老建築上的傳統圖樣,在當代藝術創作中展現新的生命力,為金門與日本之間的文化交流留下充滿色彩的成果。
