新孔版工作坊印下金門記憶 李育貞帶學員收藏家鄉情
學員們開心展示新孔版創作,將金門的日常滋味與記憶印記化作向外傳遞的風景。(林秉志攝)
李育貞詳細介紹不同版畫內容。(林秉志攝)
學員們精心製作的新孔版作品。(林秉志攝)
李育貞介紹新孔版印刷的特色與便利性,展現隨時落印、輕鬆創作的藝術體驗。(林秉志攝)
紙張平鋪,紗網覆上,顏料沿著細密的孔隙滲透而下,將心裡的意象一筆筆轉印成形。金門歐厝時苑迎來李育貞的「隨走/隨印」新孔版工作坊,讓創作隨著手與材料的變化,在聚落空間裡慢慢展開。
熟悉的食物、遠方的風景,以及與島嶼相繫的生活記憶,都在一次次拓印之間,化為紙上獨特的紋理。當藝術不再受限於固定的場域,創作便有了更貼近生活的樣貌,那些藏於日常的感受,在顏料與紙張相遇的瞬間,獲得溫柔而具體的表達。
由長期以版畫探索島嶼地景的藝術家李育貞帶領,此次工作坊延續她對風景與地方記憶的凝視。她以版畫建構一套介於幻想與田野調查之間的地誌系統,透過刻印、取捨與重組,淡去人造物的痕跡,將海上島嶼原始而細微的地貌特徵重新呈現,讓風景脫離單純的視覺再現,轉化為帶有個人感知的地誌紀錄。從客觀地景的觀察,到主觀意象的重新構築,李育貞在作品中尋找更貼近風景本質的觀看方式。
此次工作坊由文化部、國立臺南生活美學館指導,古崗社區發展協會與百花、時苑合作辦理,延續她近年透過藝術走入地方的實踐,從2023年文化部文化體驗教育計畫、2024年文化部藝術轉動社區│推展生活美學計畫,到同年於中央大學藝文中心舉辦的「墨光碎片」版畫個展、巴黎文化奧運台灣場館,以及2025年於沾美藝術庭苑展出的「光影迷蹤」版畫創作個展,持續以版畫為媒介,描摹風景的形貌與內在肌理,在真實與想像的交界,尋索島嶼獨有的地誌記憶。
當創作的工具變得輕巧,藝術能自由走入日常。在「古崗地景工藝行動」中,工藝與設計成為重新閱讀地方風景的途徑,版畫藝術家李育貞以「新孔版」為切入點,帶領學員從版畫的基本原理認識這門技藝。
課程從凹、凸、平、孔四大類別談起,逐步聚焦新孔版印刷的特色:透過遮擋控制顏料的流動,使色彩穿過預留的孔洞,在紙面形成圖案,印出的文字亦能維持正向,不會左右顛倒。相較於傳統版畫需要較多工具與設備,甚至仰賴感光製版,新孔版只需紗網、筆與紙張,便能展開創作。
李育貞以學員在日本現場描繪清水寺、隨即印製成作品的經驗為例,說明這項技法如何突破固定場域的限制,讓觀察與創作緊密相連。
「如果你去到外地,你會想念的食物是什麼?」李育貞以這道貼近日常的提問,帶領學員從記憶中尋找創作的起點。
學員有約二十分鐘構思圖案,將想念的滋味化為線條、點與陰影,再透過新孔版轉印到紙上。她提醒草稿應以線條和材質表現明暗,避免大面積塗黑,構圖盡量集中於紙張中央的虛線範圍,讓成品呈現清晰完整的輪廓。
新孔版保留了素描的筆觸與手感,卻更考驗下筆的輕重與細節的拿捏;製作版型時,筆尖須稍微磨圓,在薄網上輕輕刻出細微孔隙,掌握「有破與沒破之間」的分寸,才能避免網面受損。
正式印製前,學員須以紅色等非黑色筆描繪線條,方便辨認刻畫位置,再以點按方式讓油墨覆蓋線條,使顏料得以穿過孔洞,切忌來回拖曳或在同一處停留過久,以免網面破損、顏料堆積。
待版型完成,將紗網置於平整的紙張上,確認圖案位置與紙面邊界對齊,按壓時固定版面約一至五秒,便能讓圖像逐漸顯現。牛皮紙與不同色彩的紙張,都能為作品帶來不同的視覺效果,前提是紙面平整,才能確保印製完整。由於油墨容易乾結,完成版型後須把握時間連續印製,一個版約可印出多張作品。
從記憶裡的一道食物,到紙上逐漸清晰的圖案,學員在反覆試印與細心調整之間,重新發現日常風景的細節,原來那些對家鄉滋味的牽掛,經過雙手轉化,便能成為一幅可以收藏的圖像。
作品一張張完成,創作的意義對李育貞而言,在於每位參與者都能帶著收穫離開,無論是創作過程中的感受,還是對成品的滿意,都值得被好好珍藏。
她觀察,許多人對孔版印刷的認識仍停留在傳統絹印,往往認為版畫必須仰賴專業機器與繁複設備,因此希望透過新孔版,讓大家看見創作更輕巧、自由的可能,即使沒有專業器材,仍能在短時間內完成作品。
這次活動令她印象深刻的是學員從金門高粱、廣東粥等在地元素出發,拓展出各具巧思的圖像;成人學員在操作時對手部力道與位置的掌握,更讓她肯定到細心控制的重要。
活動尾聲,她邀請每位學員留下一幅作品,再寫一段話送給她。李育貞說:「版畫迷人的特質,在於同一幅圖像能夠反覆印製,讓作品有機會走向不同的人,成為分享心意的媒介。」
相較於參加工作坊往往只能帶走一件成品,版畫的複數性讓創作者得以保留、贈予與交換,讓每一份心意都有了不同的去處。她珍惜學員願意留下的作品,因為每一張都承載著不同的想法與手感,而這些親手完成的圖像,正是這場創作相遇最動人的收穫。
參加學員們表示,老師以輕鬆幽默的方式鼓勵學員,面對創作中的失誤或不完美不用過於緊張,透過實際經驗的累積與調整,例如草稿可以擦掉重畫或靈活應變,都能找到解決方法。這種正向的回饋,有助於建立學員的手作自信心。
多種版畫的複數性,讓創作有往外的可能,一幅作品得以印製成多份,隨著贈予與交換,走向不同的人生經驗。學員留下的圖像與文字,記錄著各自對地方、旅途與日常滋味的感受,金門的高粱、廣東粥乃至遠方的風景,都在紙張與顏料之間,轉化為獨特的記憶印記。
李育貞以新孔版打開創作的另一扇門,讓藝術不再受限於器材與場域,得以隨身攜行,隨時落印。那些曾被凝視、被描繪的風景與情感,將在不同的生命裡重新展開,讓地方的故事隨著每一次印製,延伸出更遼闊的風景。
