金門話走讀巡檢司城 128人踏尋六百年海防歷史
金門話走讀帶路重返六百年海防歷史。(文化局提供)
金門縣文化局日前辦理「城有痕,故事還在│走讀巡檢司城」活動,以金門話為全程導覽語言,邀請民眾跟隨黃振良、陳炳容及陳成基三位講師,走訪田浦巡檢司城、上巡檢司城及煙墩山,透過史料解說與實地踏查,探尋金門六百多年前的海防歷史。活動原定招收80人,因報名踴躍臨時加開一部車,吸引128人參與,展現民眾對地方歷史與本土語言的關注。
文化局秘書李國裕表示,金門的村落、古蹟、城牆與地景,蘊藏豐富的地方故事。透過走讀,將閱讀從文字延伸至土地,並以熟悉的金門話理解家鄉歷史,讓本土語言在生活情境中自然使用、持續傳承。
此次活動是文化局「115年多元閱讀推廣計畫」子計畫「本土語言計畫」的一環,透過語言、歷史與地景的結合,引領民眾走出課堂與書本,從實際踏查中認識金門早期海防體系的發展。
金門海防歷史可追溯至明代洪武年間。明太祖朱元璋為防禦倭寇,於洪武二十年(1387年)派江夏侯周德興經略福建沿海,在金門設置守禦千戶所,並陸續設立官澳、田浦、陳坑、上及烈嶼等巡檢司,逐步形成早期海防防禦體系。巡檢司肩負地方治安、海岸巡防及敵情查察等任務,並配合烽堠、墩台與衛所城防,構成沿海防禦網絡。
隨著時代變遷,昔日巡檢司城多已荒廢或遭受破壞,部分僅存城牆遺構,部分舊址則隱沒於村落、道路及軍事設施之間,成為追尋金門海防歷史的重要線索。
走讀行程首先探訪田浦巡檢司城。根據地方志記載,田浦古城設有東、西兩門,現今仍可尋見部分城牆遺跡。經歷戰地政務時期的軍事整修,以及後續景觀改善與軍事遺蹟保存工程,田浦逐步展現歷史風貌,呈現古代城防與近代軍事發展的交會。
上巡檢司城保留部分重建城牆,因外觀具有古城意象,被民眾稱為「金門小長城」。參與者透過城牆與周邊地形,認識先民利用地勢設置防禦據點的方式;煙墩山則因鄰近昔日官澳巡檢司所在區域,讓民眾從地理位置與周遭景觀,進一步了解金門東北部海防據點的歷史脈絡。
透過講師們史料解說、現地觀察及地方故事分享,引導民眾從城牆遺構、地名與地形中尋找歷史線索,串連散落各處的海防記憶。全程以金門話導覽,也鼓勵參與者以金門話交談、提問與討論,讓本土語述說歷史、分享家鄉故事的生活語言。
文化局局長陳榮昌表示,未來將持續以海防、城池及地方記憶為主軸,規劃多元閱讀與走讀活動,帶領民眾深入聚落、認識家鄉,讓閱讀透過腳步與感官,感受金門深厚的歷史文化。
