按Enter到主內容區
:::
:::

村復號發起老屋敲敲門 串起地方文化與小店經濟

發布日期:
記者: 林秉志/專題報導。
點閱率:26
字型大小:
「2026老屋敲敲門」串聯在地老屋與特色小店,邀請大家感受文化底蘊與生活之美。(村復號提供)

「2026老屋敲敲門」串聯在地老屋與特色小店,邀請大家感受文化底蘊與生活之美。(村復號提供)

以當代語言傳遞傳統厚度,村復號團隊盼透過老屋串聯建立長久的地方文化連結。
(村復號提供)

以當代語言傳遞傳統厚度,村復號團隊盼透過老屋串聯建立長久的地方文化連結。 (村復號提供)

秋日的金門,光影沿著老屋的磚牆與院落緩緩移動,深井、磚坪與斑駁的牆面,收藏著歲月留下的生活痕跡。漫步島上,閩南古厝、洋樓與軍事建築交織出獨有的聚落風景,近年陸續有特色小店進駐老屋,為這些承載歷史的空間添入當代生活的氣息。「2026老屋敲敲門」迎來第二年,由金門創生團隊「村復號」發起這項串聯行動,持續以老屋為起點,串起地方文化與小店經濟,於10月、11月再次展開。邀請人們放慢腳步,循著街巷走入老屋,讀取老建築積累的歲月痕跡,發現金門日常裡深藏的文化底蘊與生活之美。
閩南古厝承載傳統聚落的生活記憶,許多已轉作民宿或餐廳;洋樓見證早年僑民遠赴南洋經商、返鄉建宅的歲月;軍管時期與戰後建築,則因當時物資運輸受限,逐漸採用由台灣運來的鋼筋混凝土、印刷磁磚等建材,發展出具有時代特色的國民住宅與各式建築樣貌。曾經容納家族數代生活的老房子,迎來青年創業者與特色店家,讓歷史的重量融入當代日常。如何讓這些散落聚落的空間彼此產生連結,成為「村復號」共同創辦人王苓,攜手在地設計師團隊「小島小事」,發起「老屋敲敲門」與編製「老屋小冊」的初衷。王苓直言,金門幅員與聚落結構不同於台灣本島,單獨一家小店難以吸引遊客專程造訪離島,因此必須透過「主題性」與「跨店串聯」,形成聚落經濟與品牌效應。
老屋的故事,往往藏在推門之後,今年「老屋敲敲門」參與店家從首屆擴增至42家,業種更加多元,集點與兌獎機制同步調整,讓參與過程更添期待。王苓表示,首屆以「敲敲門」為主軸,著重老屋外觀的認識與店家串聯,第二屆則希望帶領人們真正走進屋內,從空間格局探尋累積其中的生活記憶。為此,老屋小冊結合建築學術與金門在地口語,收錄一系列老屋空間名詞及其背後的生活意涵,包括作為家的中心的「廳」、生活頻繁的角落「櫸頭」、藏著家的記憶「半樓仔」、讓光走進屋裡的「深井」,以及曬物、曬日子的「磚坪」;從最舒服的風口「巷頭」、有風有景的生活空間「五腳基」、留給動物的小門「涵空」,到屋前的生活廣場「埕」、從戰爭到日常的「防空洞」,以及位於頂樓的小房間「風窗厝仔」,每個詞彙都映照著金門先民因應生活所形成的空間智慧。這些用語經過金門母語推手鄭藩派、許翼軒請益,將建築知識與地方語言相互對照,讓老屋的形貌有細膩的解讀,過往在屋內發生的日常,亦得以透過熟悉的稱呼重新被理解。
從小冊裡的空間名詞與生活記憶出發,「老屋敲敲門」進一步將閱讀延伸至實地走訪,透過兩場帶參與者的小旅行,帶領民眾深入聚落,感受老屋與地方生活的緊密連結。10月31日(六)下午2點至4點30分舉辦的「老屋帶路人 聚落串門子」,費用350元,行程涵蓋聚落走訪、古厝與洋樓探訪、民藝舊物、民謠彈唱及原住民梭織,從建築形貌到傳統技藝,勾勒聚落累積的文化底蘊;11月7日(六)下午2點至5點登場的「金光閃閃 踅後浦來去趴踢」,費用400元起,結合老街、沉浸式導覽、廟口文化、布袋戲與DJ派對,讓傳統廟口在當代音樂與表演中展現不同風貌。活動與在地音樂、派對策展團隊「民生電氣」合作,將耳機導覽融入派對體驗,在保留地方文化特色的同時,降低活動對居民日常生活的干擾。從咖啡店、伴手禮店、理髮店到攝影工作室與民宿,老屋裡各具特色的經營樣貌,映照出歷史建築融入當代生活的各種可能。今年活動自10月1日至11月30日,規劃老屋小辭典、42家風格小店、4條散步路線及兩場老屋帶路人行程,邀請民眾循著街巷探索,在建築、技藝與日常生活的交會之處,讀見金門老屋持續延展的生命力。
讓地方記憶留下清晰的脈絡,仰賴文史、建築與語言領域的專業共同投入。此次活動由中華民國全國中小企業總會、城鄉島遊擔任指導單位,計畫執行由村復號負責,視覺設計則由小島小事操刀;特別感謝文史工作者林建育、金門縣議員董森堡、國立金門大學建築學系副教授黃信穎、陳書毅,還有陳秀珠給予支持。過去擔任金門縣教育局本土語言專任指導員的鄭藩派,以及許翼軒則協助台羅校正,從建築脈絡到語言用字,為金門老屋的空間名詞細細梳理,讓蘊藏於日常生活中的地方智慧與文化記憶,得以透過文字妥善保存。
走進店家,探索老屋的樂趣從一張集章卡開始。活動期間,民眾可在42家老屋小店任一家索取集章卡,透過消費集章兌換限量好禮,集滿2家並在兌換店家內打卡發布社群貼文,即可兌換限量200份的老屋貼紙;集滿4家可兌換限量250份的老屋小冊,上述兩項任務禮皆可於村復號、橫青商行、咖啡微醺、嘉年華冰菓室兌換。若集滿8家,則可前往村復號兌換限量150份的老屋海報,並獲得島嶼好禮抽獎券,抽獎好禮共50名,抽獎日期分別為11月2日及12月3日。活動的視覺設計同樣藏著對金門建築的細膩觀察,王苓分享道灰色呼應軍管時期建築、磚紅色象徵閩南古厝、藍色則對應洋樓,參與店家門口皆設置專屬旗幟與活動海報,方便民眾辨識。宣傳海報採用數位孔版印刷技術(Riso)製作,每張作品皆帶有獨特的印刷質感,深受外國遊客與民眾喜愛;今年更邀請店家推出期間限定優惠或商品,從特調酒品到仍在測試階段的新品,讓參與者在走訪老屋、串聯店家的過程中,還能遇見平日難得一見的限定體驗。
隨著參與店家逐年增加,如何將分散各處的據點形成合力,成為活動持續推進的重要課題。王苓坦言,團隊在溝通協調上投入不少時間與心力,過程中逐漸看見民宿在地方觀光網絡中的關鍵位置。許多旅客抵達金門後,會先入住民宿,再以此為起點走訪周邊聚落,因此民宿自然成為傳遞活動訊息、引導旅客深入地方的有效窗口。回顧首屆活動帶來的連結,已有不少外地單位主動表達合作意願,希望協助宣傳,將更多旅客帶進金門;團隊目前亦與縣內不同單位交流,思考如何將老屋與地方文化的內容進一步整理成書,或透過跨領域合作傳遞給更廣泛的受眾。
對王苓而言,活動的長遠目標,是讓旅客不再匆匆停留一天,而能多住幾晚,透過適切的主題規劃與資源串聯,慢慢走進聚落,認識金門不同面向的生活與文化。面對社群媒體快速變化的傳播環境,從Instagram貼文到Reels短影音,各平台的內容形式與演算法都需要持續摸索,數位行銷因而成為團隊必須投入心力的工作。如何讓傳統文化保有原有的厚度,又能以當代受眾熟悉的方式傳遞出去,是王苓與團隊持續思考的課題;她期待透過一次次串聯與累積,讓金門的老屋文化逐步走出聚落,與更多人建立長久的連結。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首