按Enter到主內容區
:::
:::

原鄉情懷土地之愛

發布日期:
點閱率:602
字型大小:

──期盼劇情紀錄片《落番》讓世人更重視金門移民文化
文史學者龔鵬程總序《金門學》叢刊,觀看金門長期與南洋互動的關聯時,提出「通過金門,我們更可以看見南太平洋複雜的政經文化族群與國際關係」;總統馬英九在總序《金門百年庶民列傳》叢書時,也觀察到南洋與金門間深繫的「原鄉情懷」,述及「早年金門島上的民生、教育、建築等建設,常見『僑匯』投注的力量,島上數量龐大的各色洋樓,見證著一世紀來僑親的鄉土之愛」。
採擷各家之言,論述百年金門發展史,都無法忽略「南洋」、「僑鄉」、「僑社」、「僑鄉文化」之於金門綿密深厚的關係,隨著網際網路、「地球村」時代的形成,以及「世界金門日」的連續推動,過去處在封閉型態的僑社資訊,今日與原鄉也有了較暢通的聯繫與情感連結;儘管金門與南洋間不缺乏往來互動,但在文獻史料、影像記錄的區塊仍有不足之處,《金門縣志》華僑志的編修也常面臨發掘、補強資料的困境。影響所及,削落了金門與南洋的故事、史觀及論述的豐富性。
中華民國建國百年之際,由金門國家公園出資發行、新汎亞多媒體傳播公司執行製作、唐振瑜導演的劇情紀錄片《落番》,歷一年多時間穿梭金門與馬來亞,克服各種拍攝困境之後,行將後製完成,定二○一一年三月九日在台北首映會。拍攝過程備受矚目、話題不斷的《落番》,也引起了東南亞華人世界、媒體的重視,馬來西亞的主要華文傳媒,包括報紙與電子媒體所組成的十餘人採訪隊伍,將於二月二十六日取道廈門轉入金門,此行目的,在於聚焦報導《落番》紀錄片的拍攝過程,以及《落番》裡的金門歷史與金門故事。
一支從金門土地出發的紀錄片,能引起海外華人、媒體的強大投視與關注行動,這是過去金門罕見的傳播現象,也說明了金門族群在東南亞社會的能見度、影響力。而更重要的意義是,《落番》以影像故事綴補、重建了金門人下南洋重要章節,呈現了大時代的一頁動人史詩。
以金門、馬來西亞為主要拍攝地,採電影技術、形式,斥資近千萬製作的劇情紀錄片《落番》,影片的可貴之處,還在於尊重史實、原汁原味重建、呈現「六亡、三在、一回頭」的金門人移民年代及艱辛歷程,原鄉到異鄉,有從估俚間、九八行苦力華工到奮鬥致富、衣錦返鄉的傳奇,也有寥落他鄉,終其一生回不了故里的移民悲歌。
以移民史詩為架構,讓出洋客述說自己的故事外;「飲水思源、回饋故里」,隱藏在《落番》背後最重要的精神,則是金門人牢不可破、代代相傳的原鄉情懷。華人移民世界的濃厚的土地之愛、根源之情,始終為世人所傳唱,卻又在金門這座僑鄉島嶼上被縮影、突顯,也被深化,也正是馬英九撰述〈記錄一座島嶼,見證一個時代〉文中所看到的「即使身在遙遠的異國,金門人仍深繫原鄉情懷,並驅促他們飲水思源、回饋故里」。
金門人移民南洋史詩電影《落番》即將殺青、上映,引發海外媒體組團赴金門採訪之際,我們也期待《落番》的開端能產生感染力量,讓更多人重視金門這座島嶼的移民史、移民文化,以及金門人的原鄉情懷,土地之愛」。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首