行政院長謝長廷預定今天首度來金巡視，參加城隍遷治慶典活動，和鄉親一起逗陣熱鬧，以幫助金門文化觀光打響知名度。相信院長的蒞臨，鄉親將伸出歡迎的大手，冀望能實地了解現況，也聽聽金門人的心聲，以有助解決民眾最需求的問題。

的確，謝院長要來金門巡視，一星期前媒體即炒作得沸沸揚揚，爭相報導將釋出兩項大利多，包括將金門設為「兩岸終戰區」，宣示和平的立場；也考慮將觀光賭場設在金門，藉以振興地區經濟，活絡地方商機。

此外，獲悉謝院長將來視察，金門各界即利用「任務型國代選舉」投票日，同時發起「反地雷、反廢彈」萬人簽名連署，希望今天能當面呈給院長，表達縣民「反戰爭、反地雷、反廢彈；要和平、要安全、要發展」的心聲。

不可否認，金門地處離島邊陲，中央要員難得大駕光臨，即使來了，也常是蜻蜓點水、走馬看花。因此，最高行政首長能蒞臨巡視，在地方上絕對是一件大事，李縣長曾指示相關部門做好簡報準備，尋求院長大力支持，以落實政府照顧離島的美意。

事實上，地區目前面臨最大的問題，就是島上大量撤軍，致原本靠駐軍消費的經濟市場急驟萎縮，諸多商家紛紛拉下鐵門，許多家庭生活頓失依據，失業成了社會問題。其次，部隊走了，國軍金門醫院被迫熄燈，離島醫療資源短缺，軍醫院突然裁撤，無異雪上加霜；再者，島上撤軍之後，留下許多地雷和廢彈，對民眾生命安全造成嚴重威脅，也阻礙建設和觀光事業推展，在在都是亟待解決的問題。

其實，當前金門遇到的發展瓶頸，即是金廈「小三通」試辦四年了，借道「中轉」的人數愈來愈多，從第一年的二萬一千餘人、第二年的五萬餘人、第三年的二十萬人，逐年增加，去年是第四年，由於擴大台商適用範圍，往來人數更成倍數成長，已突破四十萬人次，足見省時、省錢的「小三通」，已成為國人往來兩岸的捷徑。所謂「數字會說話」，既然「小三通」為民眾所喜愛，為何中央政策未能適時鬆綁，不但製造民怨，也限制了金門的經濟發展！

今天，如果天候條件許可，謝院長將於中午之前飛抵金門，參加城隍遷治慶典活動，和鄉親一起逗陣熱鬧，這是鄉親的榮幸。然而，院長在百忙之中來一趟金門，希望相關單位能安排實地到水頭看看「小三通」、「國軍金門醫院」和「雷區、廢彈」的現況，以有助展現大魄力徹底解決問題，讓金門在走出戰爭悲情之後，百姓能有安居樂業和生存發展的機會。

總之，我們竭誠歡迎院長蒞臨金門參加城隍遷治慶典，更希望能正式宣佈國軍金門醫院由署立台北醫院接手，並充實設備和醫師群，繼續提供島上軍民生命健康多一層保障。同時，也希望宣佈體操館正式興建，讓「翻滾吧，金門的女孩！」有朝一日能揚威國際！至於媒體報導考慮在金門設觀光賭場，藉以振興地區經濟乙節，雖政院發言人卓榮泰已否認，但我們仍感謝院長的一番心意，只是，自古「萬惡賭為首」，連日來已引起諸多鄉親的疑慮，倘若將來賭場真要設在金門，也請交由金門人公投作決定吧！