有序：

前年九月杪，語教名師蘇蘭因吾力邀，首度蒞金講學，未及三載，已來浯六次，觀乎此，知其對聖島盛情，可謂既深且厚矣；三載以還，吾盡心焉玉成此美事，原非為一己之私，乃感蘇蘭學養之厚實與乎此地粉絲之忠誠，實有深值吾作此戮力而不悔者也！

今者，蘇蘭於本（十一）月十九暨二十一日，欲再度翩然來金，為金湖學區、樂齡教育中心及國教輔導團，密集作三場精采講演，對其勞心勞力，兩地奔走，不以為苦之風範與氣度，吾恒感無以為報，謹邯鄲學步以「湖小周三喜迎嘉賓」嵌頂詩句為賀，用示老友不忘舊誼、感念義助之深情！

前此，吾曾以「蘇門流芳杏壇著；蘭藻馳譽庠序傳」一聯贈蘇蘭，不意蘇蘭竟視若珍寶，且以為遣詞命句，兩皆佳妙，然吾不敢當此盛譽；今一時技癢，謹再次野人獻曝一番，秀才人情，實不足為蘇蘭及識者笑矣！

詩曰：

「湖光山色有無中，小冷微涼 不寒風；

週而復始緣無盡，三載仙洲（註一）勤播種。

喜學樂習在金東（註二），迎向智慧不居功，

嘉言聞見傾囊授， 賓至如歸情義重。」

註一：仙洲：金門，古稱「仙洲」。

註二：金東：金湖國小，在金門的東半島，故稱「金東」。