立院當年景
格式：五言律詩仄起式下平聲七陽韻
立院當年景，會開如治喪。
新科無讜論，老賊一言堂。
黨國千秋業，黑金萬世光。
諸公勤逐利，民主似文章。
語譯：
台灣威權時代立法院開會情形，就像喪家在辦告別式一樣死氣沉沉。
那時候新當選的增額立法委員，都沒有對選民提出良好法案或是說出正義的言論，整間立法院充斥著民國37年大陸地區選出來的老立法委員之鄉音濃語。
國民黨政權輪替前，黑金傳統是如此的燦爛輝煌！當時立法委員諸公們也都利用職權，非常努力在Ａ人民血汗錢。
諷刺的是當年台灣所謂的民主殿堂立法院，竟然是國民黨政府拿來教育學生，宣傳大有為政府的樣板好文章啊！
夢迴黃花崗
格式：七言絕句仄起式首句無引韻下平聲十一尤韻
昨夜黃花飄碧血，晨來鳥語亂春秋 。
青山總為浮雲老，不見天藍綠水流 。
語譯：
昨夜我夢見黃花崗飄著紅色的血雨，
早上醒來只聽到小鳥們吱吱喳喳的吵鬧聲。
翠綠的山嶺圍繞著朵朵白雲，看起來彷彿蒼老了許多。
啊！我再也看不見藍藍的天空，卻只聽見樹蔭下溪水暗暗的在流動著。