此時此刻，置身南太平洋彼岸－智利的聖地牙哥海岸線，海浪濤濤翻滾著白花，拍打岩石的景致，像極咱台灣的北海岸。放目望去，一樣無際的海色，依然遙望不了太平洋此岸的故鄉，沒有鄉愁，內心仍然激動澎湃不已。因為，在此地的海岸邊，我邂逅了聶魯達。不由得想起妳－小U，一個熱愛拉丁文化：搖滾樂音、足球、南歐、南美與西班牙語無以自拔的青春少女。
聶魯達，一個被譽為二十世紀最偉大的拉丁詩人，一九七一年諾貝爾文學獎得主。多年後，他知道我們懷抱著熱烈的夢想，特定以他日曬雨淋、歷經歲月風霜的紀念碑銅像，佇立守候我的到來，不，我們的到來，還有妳的影子，像是三人老友似的相會。
小U，我女兒的TWIN。自她剛進國中，回到家裡吱吱喳喳的提到妳，一個與她同校園同年同月同日生的另一TWIN－妳。我聽了有些微驚奇，究竟這種機率在茫茫人海中微乎其微。我們第一次見面是在學校的啦啦隊比賽，妳頂著化過妝的臉龐，一抹超乎同儕的成熟與憂鬱，不知為什麼另我想起我遙遠年代，記憶裡名喚「方美麗」的同學。
再次見面是學期末的午后，我與你們TWIN倆共進午餐。輕鬆毫無拘束的談話，讓我可仔細的端詳妳，秀麗慧黠的臉龐，不失稚氣。言談中，難掩心中洋溢著對生命熱切的期待與盼望，懷抱著狂狷無羈的青春夢想。彷彿在妳身上看到我年少的影子，一顆騷動不安的靈魂正如海洋岩石暗流，四處流竄無所依歸。年少青春，熊熊烈火，貪饜追求，又真知想要追求的是具體何物？不禁喟然為妳憐惜：「想要太多，這人生註定要受苦！」
席間，我們聊得最多的是英文學習，我聽得津津有味。
妳說為了參加國際交換學生計畫，參加「小托福－SLEP」英文能力檢定考試，全班就屬妳與一名就讀明星高中的英文資優生最早交卷。成績馬上被批改出來，那名資優生的媽媽毫不猶豫的拿起分數較高的那一張，一看大驚失色，因為上面的名字並不是她女兒的名字。
「笨媽媽，誰說普通國中生英文就一定比資優班的高中生來的遜？」妳敘述完，並加上令我們莞爾一笑的這一句。
我好奇妳的英文學習方法，妳說音樂與足球是妳的最愛，為了愛妳的最愛，流連網站，閱讀資訊，了解妳喜愛樂團的動態，有時還半夜爬起來觀看妳支持的「曼聯隊」足球賽。那時距離基測只有幾個月的時間，學校沒有寒假，整天迷漫著考試的緊張氣氛，每晚妳仍然花一堂課的晚自習時間來背英文單字，因為妳的英檢中高級聽力接近滿分的初試剛過，力圖複試一舉過關。雖然如此，在學校的功課妳依然名列前茅，基測模擬考仍高掛PR值99。妳又神閒氣定說妳正拚著看「Twilight，New Moon，Eclipse and Breaking Dawn」英文版四本學校當紅的書，妳侃侃而談書本的故事情節，並推薦我Twilight比Breaking Dawn來得好看，因為後者流於圓滿大結局之俗套。
我驚異妳的資優，又讚賞妳的認真，也佩服妳追求夢想的決心與執著。一個十五歲羽翼未豐的小女娃兒。決絕清楚自己追求的方向與裡想，那樣的義無反顧。
再來我們偶而的郵件往來或言談，仍可感覺到妳的沉鬱。彷彿一個青春斑斕、羽翼未豐、頻頻拍翅待飛的小鳥，關在鳥籠裡，熱切的渴望外面廣闊的天空。這個夢想源自兩年前暑假的美國遊學，妳一頭栽進西方文化：音樂搖滾、足球賽與文學小說。從此妳心情不再平靜，一切的努力與認真，目的只為令妳著迷的文化元素，妳一心一意只想衝破鳥籠，往外飛，不再回頭。但是現實中並非事事如妳所願，因此這段期間妳心情的衝撞跌宕溢於言表。
儘管如此，我依然欣羨屬於妳的年代，可以勇敢追求妳的所思所想，不若我的年代，夢想只是一個模糊的影子，在生計之前它是退位到最陰微之處; 夢想只是一盞熒熒燭光，伴隨著灼然的青春匍匐前進。我的年代不算精神空虛，仍算是身心處處受到壓抑禁錮的時代，不能不敢反抗，時間的漏沙把生命一滴一滴一閃眼焂忽而過了。
因此，在這觀光景點似的海岸邊，專心一致的想像聶魯達這個人，彷彿周圍旅客成群的嬉鬧聲自動排除耳膜之外，誠摯的與你共同閱讀關於聶魯達的故事。聶魯達，一個如何令人欽佩的人生，十來歲便開始寫詩，終其一生不斷的創作，透過詩歌為那股在靈魂內騷動的烈火─性慾的，愛情的，心靈的，社會的，政治的，歷史的一一尋找出口。67歲得諾貝爾文學獎，創作不輟，直至69歲過世，智利人崇尚他為20世紀最偉大的拉丁美洲詩人。作品中信手拈來地自大自然擷取意象，透過文字源源不絕澎湃的情感表現，令人咀嚼在再三，不忍釋手。例如：
「某樣東西在我的靈魂內騷動／狂熱或遺忘的羽翼／我摸索自己的路／為了詮釋那股／烈火／我寫下了第一行微弱的詩句。」回憶他青春期的歲月是如此描述。
「黑夜騎著陰暗的馬奔馳，把藍色的花穗灑遍原野」（第七首）
「光以其將盡的火焰包裹你。／出神而蒼白的哀痛者，如是站著／背對黃昏那繞著你旋轉的／古老的螺旋槳」，「一束陽光落在你深色的衣裳。／夜巨大的根莖／突然從你的靈魂生長出」（第二首）
讀著聶魯達著名《二十首情詩和一首絕望的歌》詩篇，似乎他以鏮鏘的文字先知般穿透我們最隱密的心靈深處。這片湛藍的海洋是他生前的最愛，因此地而創造出無數優美的鉅作，如歌誦海、水手，還有愛情的詩跟文字，在岩石上有個魚的標誌，這是為了紀念他而做的。
這是此趟旅途我所知關於聶魯達的些微片段，特地分享與妳。彷彿中他與我們同行，冥冥中得以學習他的精神，學習他對世界懷抱熱情，對生命充滿探索的好奇心，對文學創作具有強烈的使命感。
但是，羽翼未豐的妳，日後獨自行走異國他地，險境陡坡、橫橫阻阻、料想未及。自我保護切記切記，永持一顆柔軟的心，愛其所愛，執著行走。殷殷叮囑，猶如對待妳的TWIN我的女兒一般，那麼勇敢追求理想，青春烈愛，永不悔。