一位朋友告訴我，青年農莊栗喉蜂虎巢區有一對白喉翡翠在育雛，牠的洞巢在土堤近樹林的1/3處，父母親鳥在入洞巢餵雛前，都會停棲在鄰近的一棵枯枝上，先觀察周遭的動靜，覺得安全之後，再入洞巢餵雛。朋友說：只要帶偽裝帳，耐心地在帳內等待，一定可以拍攝到好的畫面。於是我在6月10日驅車前往，盼望有好的成果。我將車子停在路旁樹蔭處，搖下車窗，用望遠鏡向土堤上的栗喉蜂虎巢區掃瞄，且多次觀察枯枝上的動態，但除了有幾十隻栗喉蜂虎在該區活動外，沒有見到白喉翡翠的蹤影。我在失望之餘，心想既來之，何妨拍幾張栗喉蜂虎影像，以免空手而返。正當我下車準備照相器材時，我的車前突然停了一輛小貨車，車上下來一位年輕的壯漢。他問我是否要拍攝栗喉蜂虎，我說是的。他說此處離巢區較遠，拍攝效果不好，池塘的另一頭有較佳的拍攝位置，他願意帶我前往。
這位年輕壯漢叫許進西，金門縣鳥會的會員。我和他素昧平生，從未謀面，他則樂意為我帶路，顯現出金門人的熱忱。他帶我去的地方，果然離巢區很近，約在7公尺之遙，且在濃密的樹林邊緣，為很好的拍攝點，顯然他也是一位有經驗的鳥類拍攝者，知道拍鳥時該如何隱藏自己，以免嚇跑欲拍的鳥兒。許先生將我帶到之後，隨即離去。我便攜帶照相器材到樹林邊組裝，也許是我的出現和動作，將在土堤活動的栗喉蜂虎驚逃，所以當我將照相機準備好之後，鄰近的栗喉蜂虎，無論在土堤、樹枝或電線上都飛走了，只聽到部分在空中飛翔的鳴叫。於是我靜立在樹林下，偶而喝一口礦泉水，等待栗喉蜂虎再次地在附近降落。那天的天氣陰陰的，沒有陽光，但有微風，所以也不覺得熱。當我在等待時，不時樹林裏響起噪鵑嘹亮的鳴聲和四聲杜鵑「哥哥、哥哥」的鳴叫，此起彼落，滲入耳殼，也不寂寞。這是金門夏季特有的交響樂曲，為寂靜的鄉野帶來熱鬧的氣氛。
可能是我的突然出現或目標太大，在空中飛鳴的栗喉蜂虎，一直都不敢降落到土堤上的巢區。在約30公尺外的一棵木麻黃側枝上，停棲了一隻雌性栗喉蜂虎，引起了我的注意。牠一直不動地停棲在該處約有10分鐘之久，似在等待什麼，後來一隻嘴裏叼著一隻蝴蝶的雄性栗喉蜂虎，飛來停棲在同一樹枝上，然後慢慢靠近雌鳥，並將帶來的蝴蝶送予雌鳥吃。雌鳥在吞嚥這送來的禮物之後，將身體向下蹲，站穩樹枝，示意雄鳥躍上其背。雄鳥在遲疑片刻之後，即躍上雌鳥的背部。雄鳥初躍上雌鳥背部時，因重量加大引起樹枝的搖擺，待重心的調整達到平衡後，雌鳥開始將尾羽翹起，騰出空間，使兩者有機會肛門對肛門的交媾，完成交配的動作。雄鳥在辦完事後即飛離現場，雌鳥仍停棲在樹枝上。10幾分鐘之後，雄鳥嘴裏又叼了一隻蜻蜓回來，再次將食物送給雌鳥吃，雌鳥也再次讓雄鳥躍上背，完成交配的動作。我在50分鐘內，觀察到雌雄栗喉蜂虎3次交配儀式，過程完全一樣，同時也顯示每次交媾，射精不一定都能成功。
鳥類在婚配之前，一般都有一些示愛、求婚的行為表現，但種類不同，方式亦異。栗喉蜂虎的交配儀式，既斯文而又有禮儀。雄鳥帶食物贈予雌鳥，有如人們婚前的下聘，並表示自己的身體強健，有能力照顧未來的家庭；雌鳥接受雄鳥食物的餽贈，並以蹲下身體的暗示，已經明白地告知聘禮已收下，可以成為一家人了。不過在6月10日才進行交配，就夏候鳥栗喉蜂虎的規律而言，在時程上似乎遲了些。栗喉蜂虎於4月中旬之前，陸續抵達金門，5月上旬即進行交配，然後生蛋、孵蛋、育雛等一連串的繁殖過程，如何一切順利，7月上旬便有雛鳥離巢出洞。而今6月上旬還有交配的行為，可能是第一窩繁殖失敗，趕快再補生第二窩。第二窩繁殖如能順利成功，還趕得上9月離去的時程。