中國的情人節──牛郎織女鵲橋會
農曆七月初七,又到天上牛郎會織女的時候了,也因為有這麼一個纏綿的神話故事,「七夕」已普遍被認定是中國人的情人節。
牛郎、織女的哀怨傳說,其實追溯起源,是在詩經小雅裏的一首歌謠,而真正被大家傳頌的,則是漢代古詩十九首中之一:
迢迢牽牛星,皎皎河漢女,
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
這首哀惋的詩歌,雖沒寫明歌裏的「男女主角」何以「盈盈一水」,但實則已為後來流傳千古的美麗愛情故事,提供了編造的靈感。
牛、女二宿,原為天上的星座之名,均為二十八宿之一。牛宿有星六顆,屬於魔蠍座;女宿則有星四顆,屬於寶瓶座。依據星象,牽牛星在牛宿的西北,織女星在女宿之正北,每當秋際,星空朗朗之時,抬頭仰望,細心觀察的話,可以看到在銀河之北的織女,以及銀河之南的牽牛,彷彿正脈脈含情,互相凝望。
民間傳說,加上文人的借題發揮,牛郎織女這對苦命鴛鴦乃逐漸形成這個純中國式的悲戀故事,千百年來,緊緊繫著中國人的心,凡有情人都為他們同聲一哭;而「七夕」,當這對癡情兒女終得借靈鵲搭橋而相會之時,不僅情侶爭相仰望,騷人墨客更不放過吟哦的機會,也因此,有關的詩篇上自魏晉,下至清代,幾無斷絕過,真是洋洋灑灑,大有可觀矣!
不過,其中最為膾炙人口的,當首推北宋秦觀的一闕詞─「鵲橋仙」:
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度;
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路;
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?
好一個:「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」!不僅詮釋天上牛郎織女的摯情,更給世上無數相愛卻不得相親的癡兒癡女,奉上了一帖安慰劑。
「七夕」的特殊意義,又豈止於民間的小兒女重視?連尊貴的帝王家也一樣不能免俗。唐明皇與楊貴妃,不就是在這個「情人節」裏許下生生世世永不分離的誓言的嗎?大詩人白居易有詩為證:
七月七日長生殿,夜半無人私語時;
在天願為比翼鳥,在地願為連理枝。
年年七夕正不知有多少對情人,對著牛郎與織女星,作這同樣的海誓山盟呢!