一、
橫插的木棍
是截未完成的十字架
在岩壁的縫隙中站立
海水看到它的倒影
我也見到一個隱瞞的傷亡
二、
戰場就是一座待挖鑿的坑道
手上的舞器早已換成了鎬鏟
攻伐晝夜
傷亡仍有
沒有的是戰功與勳獎
就讓我們把每次的陣亡
以一截木棍插入岩壁
當作一柄出師未捷的斷劍
或象徵一個馬革裹屍的紀念
按：見有人為文云，翟山坑道壁縫中有諸多橫木，每一橫木均代表一次開鑿中的意外傷亡，我不確知其真偽；但總不失為一種悲慟又神秘的傳說。謹以為詩！