按Enter到主內容區
:::
:::

瓊林新倉上二房十一世宗祠記碑文再世

發布日期:
作者: 蔡清其。
點閱率:1,113
字型大小:

有日,忽然來到瓊林十一世宗祠內,偶然見到壁上道光二十三年蔡廷蘭祖所作「瓊林新倉上二房十一世宗祠記」碑文,因年代已久,歲月侵襲,風吹雨淋,整體碑文已經斑駁,甚至部分文字也已剝蝕,殊為可惜,感嘆不已。
返家以後,深覺應予以搶救,於是至坊間到處尋找金門專家學者相關著作,終於找到幾本,或文字敘述,或拓印本,經一一比對,剝蝕者依舊缺空,遺漏者依舊不全,謬誤者依舊欠確,甚至有部分標點處不當而失其原義者,難免又一陣憮然不已。
事隔多年,賢侄蔡顯彬君,因在台任教職退休,台金兩地家庭兼顧,時正閒居家鄉,來里公所閒聊,相談甚歡。我偶然談到「新倉上二房十一世宗祠記」碑文部分文字模糊不清,難以辨識,假以時日,一直風化剝蝕,必然失傳。不料賢侄竟然回我,他有底本,乃先人所留,自小習書法,即參照此文,還包含十一世宗祠的對聯及瓊林派(濟陽派)昭穆,他立即返家拿來底本讓我影印,當時我內心萬分的欣喜與感激,簡直不是筆墨可以形容的,真是「踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫」。
我將宗祠記碑文加以標點後,再送去給賢侄顯彬過目,他也認同我所標點的句讀地方大致上均正確,否則其原意就變了。我本想如家寶珍藏之,後來感覺還是公諸於世,分享鄉親與讀者,傳之永世,以不負顯彬賢侄傳我的本意;更期望鄉里未來有機會重修十一世宗祠,一定要復原這塊落成誌碑文,讓它風華再世,重見光明!賢侄蔡群生君,乃新倉上二房十一世宗祠第二十八世裔孫,聽說他對十一世宗祠相關事宜有深入研究,對此碑文亦有涉獵,喜不自勝,遂再就教於群生賢侄,經其考證無誤,方敢獻醜,謹此致謝。碑文是否完全無誤,尚請各界諸位賢達先進不吝賜教!
「瓊林新倉上二房十一世宗祠記」碑文原文如下:
浯洲瓊林之中有遺址,曰「官衙」者,前為吾族新倉上二房十四世祖明別駕贈大參 兼峰公所居第。公季子廉憲 肖兼公、孫光祿 虛臺公仍居焉;二公皆嘗任督學,兩世文宗,光耀門閭,一時稱盛。
洎明季倭氛燬於火,蓋廢為墟者,二百餘年矣。歲庚子道光二十年,族兄蔚亭集本房族人,并謀諸族親之居同安邑治者,即官衙地議蓋小宗祠宇,眾欣然聽命。蔚亭大出己貲,命仲子石東董其役。越明年落成,規模輪奐,計費白金三千餘兩,不藉眾擎。無何,蔚亭歿,石東亦相繼謝世,其弟尚暄、尚直、尚行踵置祠中祭器,復出制錢四百餘貫,置園數十頃,歲所入租,可供祭費。爰諏吉入祠,祀本支祖考妣,起十一世至二十三世,凡同支者,議有可祔皆祔焉,蓋親親之誼,盡於是矣。
蔚亭孝友仁厚,族黨和睦無間言,畢生勤苦,督諸子經營,家計頗豐,遽傾曩縻數千金,襄茲盛舉。工既竣,迺慨然謂諸子曰:「吾族自分支以來,他房皆有宗祠,獨我未有,春露秋霜,彌增悽愴,今汝輩尚肯堂構,得以妥先靈而展孝思,於吾願庶稍慰耳。」嗚呼!世之口習詩書,身處富貴而薄視其親者眾矣!蔚亭托跡田舍間,曉然於追遠報本大義,不忘所自出,此非人情之所難哉!其諸子咸黽勉以承父志,亦家訓使然也。後之人能不吝重貲,以時脩葺廢墜,或增置祀業,如蔚亭父子之有功於宗祖焉,則大參、廉憲、光祿之宗風亦永賴以不替者矣!
癸卯小春,予計偕北上,便道歸省祖墳,族人豔其事,為予述之甚詳。適尚暄兄弟以泐石之文來請,因登堂瞻 而樂為之記。
道光二十三年癸卯冬十月,新倉三房二十二世孫廷蘭謹記。
溫陵石室居刻。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首