從民間組織的力量出發檳城PHT推動政府關注文化資產的管理
位於馬六甲海峽的馬六甲與喬治市於2008年7月7日被聯合國教科文組織作為單一的「文化遺產」列入世界遺產名錄。
馬六甲與喬治市這兩個歷史港口分別自15世紀和19世紀開始,吸引了來自各地的商人前往經商並定居。
這段歷史為兩座城市留下了重要的遺產──多元文化社群及各種文化融合的城市景觀。
多種文化在喬治市和馬六甲交匯,表現在獨特的建築、行業、風土人情,以及不同社群之間持續的交流等方面。
檳城古蹟信託會(PHT)成立於1986年,是一個專注於推動檳城文化遺產保育的非政府組織。檳城古蹟信託會是推動振興喬治市成為活文化遺產城市的先鋒。使該信託會成為當地居民與政府間溝通的橋樑,為在地保存活動做出莫大的貢獻。
檳城古蹟信託會通過舉辦公眾醒覺運動、教育活動及權益運動,在推動檳城的古蹟保育、改善古蹟區的交通及生活質素上扮演重要角色。
這個團體與國內外的類似組織合作,通過座談會、會議與倡議,積極分享與記錄檳城的歷史及文化,從該會的定期出版刊物、有趣的古蹟導覽、卓越的圖書館藏書及關於古蹟保育的講座、工作坊等活動中獲益。
此次參加「2012年金門參加推動申遺種子教師實地培訓參訪團」,在檳城古蹟信託會(PHT)理事梁超明先生以「喬治市世界遺產地:面臨的挑戰」為題:以喬治市展現多元文化貿易港口、多元文化遺產融合及多元建築特色的活例,,為我們進行簡報,從簡報中了解喬治市能躋身於世界遺產的行列中。由於閒置老屋被民眾改建成「燕社」,以圖採集燕窩之非法行為,破壞多數舊城區建築物;高層建築興建破壞檳城舊城區整體景觀;外資過度引進商業行為,不僅為當地帶來環境問題,更影響在地居民傳統產業的延續,在在皆衝擊著檳城做為世界遺產當前急欲解決的問題。
梁理事更帶領參訪團前往檳城世界遺產核心區參觀街屋、香山會館、教堂、清真寺與觀音廟進行實地解說,讓我們透過雙方交流彼此在古蹟及歷史建築修復上之困境及解決方式,讓我們明白目前檳城面臨的困境,同時思索未來我們應有的因應之道。
除了民間力量的豐厚支持檳城保存文化資產,我們參訪團也與官方政府的喬治市世界文化遺產機構進行交流。
喬治市世界文化遺產機構(GTWHI)成立於2010年4月21日,其宗旨是管理、保育與推廣喬治市的世界文化遺產。
GTWHI鼓勵有意修理、復原或修改古蹟建築的業主、建築專家及承包商,前來向其工作人員尋求初步協助與諮詢。
GTWHI也邀請公眾、專業人士和學術機構,參與其所主辦的實用工作坊、講座、座談會、研究及文化活動。
從GTWHI林翠萍經理的簡報中,明白檳城申遺成功主要是以下列三項文化遺產成功申遺:
一、多元文化交流所形成的貿易城鎮
馬六甲和喬治市是東亞和東南亞地區因馬來人、華人、印度人和歐洲人的貿易與文明交流而形成的多元文化城鎮的卓越典範。
二、多元文化活遺產的見證
馬六甲和喬治市是亞洲多元文化與傳統的活生生的證明,世界各大宗教與文化在此相遇。各種信仰的物質或非物質遺產,特別是不同的宗教建築,在在證明了亞洲的宗教多元性。
三、卓越的多元文化景觀
馬六甲和喬治市匯聚了馬來群島、印度、中國和歐洲的各種文化元素,所形成的建築文化和城市景觀,特別是具有卓越建築特色的傳統店屋和排屋,在東亞和東南亞是獨一無二的。
梁超明理事解釋PHT初成立曾用中文古蹟信託會,但因檳城的多元種族與多元文化的環境,不易向外拓展,知名度不容易打開,讓大家明白信託會的功能,於是才採用PHT,檳城申遺的推動主要來自民間的力量推著政府往前走,馬六甲則完全不同是由上而下以政府的推動為主,所以PHT的民間組運作,個人以為是我們最大的努力與學習榜樣。
官方組織的世界遺產機構林翠萍表示,政府和民間信託會及在地的各種NGO組織都有很好的互動,共同為保存和管理檳城的文化資產而努力。
此次參訪團的組成成員有來自政府有來自學校也有來自民間,相信未來透過大家力量的結合,針對教育推廣與保存管理的落實,來努力,並攜手為金門的文化資產共同向政府發聲。