「不好意思大嫂，我知道你已經受了很大的驚嚇，也不是什麼壞人，本來不應該這麼做，但因為這是我的責任，也為了安全起見，我不得不這麼做，請大嫂多多包涵。」
淑女不知這話是什麼意思，只看到排長跟身旁的哨兵說了幾句，哨兵卻有些為難的樣子，排長瞪了他一眼，他只得把手中的槍枝拿進衛兵哨裡再出來，手剛伸出來臉就紅了，他的手沿著淑女的上衣領子往下摸，只往兩手邊摸下，淑女的身子很不自在，臉上一陣紅一陣白的，兩行淚水再度流了下來，小兵再往下摸到她的褲管後就停下來，「報……報告排……排長，沒……沒有東西。」
「好了好了，大嫂你轉過去。」淑女當下不知怎樣才好，排長自己圍著她繞了一圈後說：「好了大嫂，實在不好意思，委屈你了，以後下海時多注意，基於我的職責我不得不這麼做，是怕有人趁著下海的機會，幫對岸的人帶些不該帶的東西回來，對我們不好，所以我必須這麼做，請你原諒。」
淑女的頭不敢抬起來看，她低著頭直說謝謝，謝謝，哨兵把她的蚵民證還給她，她就急急忙忙的上了西江崎。
剛走到家門口，看到女兒帶著弟弟坐在家門口，淑女跑了過去，抱著兩個孩子嚎啕大哭。
孩子也哭了，三個人哭成一團。
十、砲火連天
學校開始放假了，這個暑假秀玉和意祥姊弟兩人一起從西園國校畢業，因為秀玉入學的年齡晚，中途又因為她媽媽工作忙，她為了跟弟弟同班好就近照顧，就自動陪弟弟從一年級再讀起，所以這六年來兩人一直都是同班同學，並且在這個暑假同時畢業。同學裡面除了一兩個家裡供得起的繼續就讀金門中學初中部，絕大多數的同學都放棄升學，幫助家裡做些農活的工作。
秀玉這孩子已經十五歲了，雖然已經長得亭亭玉立，但因為個子跟她母親一樣長得比較嬌小，加上穿著學生制服，所以如果一時看上去還只是孩子的身架，可如果換上便服，小姑娘的骨架就現出來了。雖然也曾有人開玩笑說：「秀玉長得好漂亮啊，給我們家做媳婦好嗎？」她媽媽總是說：「還小呢，我也不想讓她這麼早嫁人。」要不就是說：「從小我就把她許配給人家了。」至於許的是誰家？卻一直沒聽說過。
八月下旬的金門，雖然已經立秋過後，但正是暑氣逼人的季節，已經是下午五點鐘了，太陽依然掛在半空中沒有準備下山的意思。村前鹽埕裡那些正趕著收鹽的工人，一個個被曬得跟烤麵包一樣，濃茶的顏色浸泡在每一個鹽工的手、腳和臉上，而一格一格的鹽坵，那些尚未到成鹽的鹵水，在夏日陽光的曝曬下，一陣陣的鹹澀從鹵水中溢出味來，更顯得鹵水的濃烈。這些在每一位鹽工的味蕾上都已烙下太多的印記，烙得他們每個人早已聞不出味來。