後方的家鄉在太陽光底下愈來愈亮了，前方未知的路卻不知是什麼樣子，我的未來會怎樣呢？淑女不敢再往下想，也不敢再回頭，她只有不管一切的、勇敢的走下去，走向不可知的未來。
十一、初到異鄉
東北季風強勁的十月，搭船橫渡台灣海峽是一項痛苦的經驗，對船上這一千多人來說，二十多個小時橫越台灣海峽都是人生第一次經驗，除極少數人經過這一路顛簸還能保持一個「人樣」的，絕大多數人都早已狼狽不堪。
船艙裡的空氣混濁，加上混在空氣中那一陣一陣的柴油味，船剛駛出料羅灣，一陣又一陣嘔吐聲夾雜在柴油味裡飄了過來，於是有人無法忍受而從胃裡翻騰出了一堆穢物，那穢物的酸臭味再刺激到他人的鼻子和胃酸，加速了其他人的嘔吐感，於是一個傳十個，十個傳百個，整個船艙裡到處是一堆堆胃裡翻出來的穢物，嘔吐之聲此起彼落。
吐完了尚未消化掉的食物，接著吐出的是胃裡的酸液，胃酸吐過了，終於到了只有嘔吐聲而沒有嘔吐物的階段了，這時整個人就像一灘沒有生命的人肉，躺在那裡任憑船隻顛來簸去，偶而再伴著幾個嘔吐聲，進入「渾然忘我」的境界。
既然船艙裡空氣不好，那麼到甲板上去總可以吧！那上面的空氣確實好太多了，一陣陣強勁的海風，帶著船頭兩邊「破浪」起來的浪花打到甲板上，為甲板上的人身上再澆一次海水，鹹濕的海水不必澆在身上，只要從空氣中帶來的那一點潮濕，就可以讓人全身黏稠難耐。
淑女和兩個孩子全躺下了，他們躺在艙底的一個角落，躺在一堆堆的穢物上面，在這個地方想找一塊「淨土」比什麼都難，到處都是一挺一挺躺著的「人」，在這裡也不分是男是女，七橫八豎的人，污頭垢面的男男女女，你不認得別人，別人也認不得你，即使被認出了，也不怕會相視而笑，這個時候如果誰還能笑得出來，只能說那也是他的一項本事吧！