「娘！我看您是累了，一大清早就從新加坡趕飛機，一路下來都沒有休息，我扶您到房間裡去躺一會兒吧！」
老人沒有回答女兒的話，她只把眼光看著廳堂長案桌上擺設的那塊寫著「張氏歷代祖先神主牌位」的木板，示意要女兒扶她起身：「有香嗎？」女兒從桌子兩端的抽屜裡拿出香，劃起火柴把香點上，再拿給媽媽。
老人家一邊用顫動的雙手接過香，一邊已經跪拜在地，瘦削臉上的眼鏡早已浸在淚水裡：「張家歷代祖先，阿爸阿母，不孝女兒今天總算回來看到您兩位老人家了，……女兒回了一趟西園婆家，……沒想到我這一去三十四年，把您們兩老和一小丟在這裡，到今天才回來，我們父女今日相見，已經是一陰一陽，我和秀金今生能夠再見一面，這完全是您兩位老人家辛苦幫我把她帶大才有今天的，阿爸、阿娘……您我今生緣盡，來生我再生為您女兒，來彌補我今生的不孝，感謝您兩老先把我養大，再幫我餵養女兒，兩份恩情，我來生做牛做馬，也難答您老這兩份恩情啊！阿爸，阿娘！……」
老人家一下又一下叩著頭，兩條香早已掉在地上，女兒一邊陪著媽媽跪著，一邊要攙扶她，女婿撿起香插在香爐裡，孫子則在一旁不知所措，門口和天井裡不知什麼時候早已湧進了許多人，老的、小的、年輕的都有，女兒再也忍不住了，抱起瘦弱年老的母親進入房間裡，將母親安置在床上睡下後，叫兒子進來看著，自己帶著泛紅的眼眶到院子裡來，半是說明半懇求的：
「對不起大家，我媽媽折騰一整天了，身體早已受不了，現在好不容易才睡下，感謝大家來關心，她已經睡著了，要看她改天再來好嗎？」
吃晚飯的時候，老人家總算醒了，經過這整整一天的旅途勞累和情緒的激動，身心俱疲的淑女阿婆，臉上的神情卻一點也看不出疲勞的樣子，三十四年的苦苦等待，今日得償所願，三十四年苦悶情緒的積鬱，今日一旦抒發宣洩，心情就顯得輕鬆許多，晚餐也吃了不少。
今天的晚餐是家裡的小團圓，女婿洪繼任特地事先作了安排，要三個子女晚間回家陪外祖母吃飯。飯桌上，洪繼任一一為岳母介紹：
「大女兒洪揚，二十一歲，在石井一家公家單位工作，和單位裡一位男子很要好，已論及婚嫁；二女兒洪艷，十八歲了，正在學美容；小兒子洪翔，十六歲，今年初中畢業後剛考進高中。」
雖然半年前才從照片上看到三個外孫都長得很大了，可是再怎麼也不及現在面對面的坐在這兒來得真切實際，看到三個外孫都這麼大了，淑女阿婆心中太高興了，她從皮包裡掏出三個紅包，每人一個。