按Enter到主內容區
:::
:::

【古早人的話】目睭﹑目屎的金門俗語

發布日期:
作者: 呂瑞仁。
點閱率:2,369

■目睭掛九界,看人的物著愛
解:看到別人的東西就喜歡,想佔為己有,形容人貪得無厭。
■目睭看懸無看低
解:形容勢利眼只看重高尚有權勢的人。有時也用在指責小孩走路沒看路。
■目睭生佇頭殼頂
解:高傲,自命不凡,瞧不起人。
■目睭看人大小目
解:用不同標準對待人。
■目睭花,匏仔看做菜瓜
解:指粗心大意看錯東西,也比喻看不清是非善惡的真相。
■目睭糊著蜊仔肉
解:這兩句話都形容看嘸清楚人與事。
■目睭貯得一粒砂
解:形容人度量狹小不能容人。
■目睭起澇(濁)
解:形容眼睛被事物迷惑而看不清楚事的真相。
■目睭庫庫,內衫看做內褲
解:形容人糊塗看不準之意。
■目睭牚(ti)嘸金/目睭挲嘸金 
解:兩句都是在指責及威協恐赫人的話。
■目睭起煙秧
解:指眼睛矇霧睧花。
■溜溜秋秋,食兩蕊目睭
解:眼睛要敏銳觀察,了解人意。
■目屎准飯吞
解:哀傷茶飯不食,流淚過日即飽,不知餓。
■目屎流入嘸流出
解:極至悲傷,強忍著淚水往肚裹吞,若過度哀傷會沒淚水。
■目屎流對鬢邊出來
解:形容傷心無人了解之意。
■目屎流目屎滴
解:形容人非常傷心眼淚流個不停。
■目屎哭末乾,滿桌欖摻挲
解:形容小孩剛豪啕大哭,臉上的淚水尚未乾即破涕為笑在桌上抓東西了。
■請人哭嘸目屎
解:兩種含意,一、指請人幫忙代替做一件事,對方潦潦草草的做,不中意而感嘆。二、有一種行業被人請去代哭(孝男教女),這種受僱的哭是沒眼淚的。
■目睭尾瞭一下著知
解:形容眼尖銳利,瞄一下就知道是什麼情形。
■目睭(nin-nin)看
解:眼睛眼巴巴的望著,形容對某人的盼望期待。

回頁首