按Enter到主內容區
:::
:::

愛您一起,點亮金門 2017《大家來寫燈謎》創作徵選大賽「最佳謎作」「優秀謎作」簡析

發布日期:
作者: 首屆金門兩岸古風燈謎會組委會。
點閱率:738
字型大小:

「射燈謎」是中華傳統節慶文化元宵節期間一項有趣的文化體驗。早年金門的元宵節,社教館(文化局前身)都會在浯島城隍廟前舉辦燈謎會。參與燈謎創作的,大多是當時「金門耕餘詩社」的社友和地區文友們,如:莊有清、薛祖森、許丕謀、葉欽土……等多位老前輩,豐富了許多金門謎友共同的元宵懷舊記憶。
為配合2017年元宵燈會,金門縣文化局特別規劃舉辦「首屆金門兩岸元宵古風燈謎會」和「大家來寫燈謎--創作徵選大賽」,邀請臺灣、金門、廈門、福建兩岸燈謎專家組成「首屆金門兩岸古風燈謎會組委會」,共同參與出題及評選,並結合傳統與現代、紙上與線上等猜謎特色,讓金門老一輩重溫及年輕一輩瞭解傳統文化味的元宵燈謎會,打造不同於臺灣的金門元宵文化品牌。
金門縣文化局表示,「首屆金門兩岸古風燈謎會及《大家來寫燈謎》創作徵選大賽」,以金門相關的地名和典故、人物、事蹟、名勝品題為謎材進行燈謎創作,引起兩岸新聞媒體的關注與大力報導,更獲得金門鄉親和兩岸喜愛傳統燈謎文化人士的廣泛肯定與回應,自1月24日徵稿公告發佈到2月4日(農曆正月初八)截止收件,就吸引來自金門及海內外所有燈謎愛好者,包括臺灣和大陸各省市的各界人士參與,包括近的廈門、漳州、泉州和福建省各地,遠的如東北的哈爾濱、瀋陽;西北的山西、陝西;華中的浙江、江蘇、安徽、兩湖;西南的四川、成都;華南的貴州、廣州、海南,甚至美國洛杉磯等各地共130位謎家(金門7位、臺灣17位、大陸106位)共襄盛舉、投稿總量達1786則,非常熱情踴躍。「金門」之名與獨特人文也隨兩岸眾多謎家參與大賽而傳播大陸各地。金門縣文化局非常感謝兩岸同胞的支持,許多大陸朋友也組團來參加今年的燈會和燈謎會,一起在金門共同體驗兩岸同根同源的「文化緣」和「兩岸一家親」的親緣,說明金門是「兩岸的金門」,可以為兩岸和平做出更多的貢獻。
以下公佈本次徵謎上榜的20則作品並逐一簡析,以饗讀者大眾。
《最佳謎作》10則:
  1 海峽兩岸同宗同源(射中藥二):黃連、一條根。作者:福建三明/陳明雄。
  【簡析】:海峽兩岸同宗同源,都是龍的傳人,都是黃皮膚的中國人,同氣連枝。一條根是金門特產,在此別解為同一個根源。謎面與謎底扣合一目了然。
  2 「學成文武藝,貨與帝王家」(射金門歷代進士二):陳良才、許廷用。作者:江蘇連雲港/邱茂文。
【簡析】:面出元朝無名氏寫的雜劇《馬陵道》,謎底中的「陳」字扣合謎面上的引號,表示陳述。學得優良的才能,讓朝廷使用,而朝廷則是帝王的家天下。
  3 寧掉頭顱垂青史,不留罵名在人間(射金門自然村名一):南雄。作者:福建福安/王水松。
  【簡析】:謎面為唐朝南霽雲所言,體現其雄偉志向,謎底的南別解為南霽雲。
  4 共憐時世儉梳妝 (射金門地名一)寒舍花。作者:臺灣澎湖/許玉河。
  【簡析】:謎面語出秦韜玉《貧女》,謎底理解為貧寒時捨棄化妝的花費。
  5 奈百姓相隨已久,安忍棄之(射金門歷代進士名一):劉行義。作者:山東青島/趙可東
  【簡析】:面見《三國演義》第41回劉備棄樊城時語,劉備不忍心捨棄百姓,體現出劉備品行的仁義。
  6 諸王無寸土,一隅抗志,方知海外有孤忠(金門自然村名二):成功、尚義。作者:江西南昌/周躍建
  【簡析】:面為清朝康熙皇帝為鄭成功寫下之楹聯,謎底理解為鄭成功崇尚忠義。
  7 雖錐末倒眥,而不瞬也(射金門歷代進士名一):張定。作者:貴州都勻/陳霄。
  【簡析】:面出《列子.湯問》,言紀昌學射典。當紀昌練習注視長久之後,可以目不轉睛了。謎底中張別解為張望。
  8 亦安有不入吾彀中哉!(射金門行政村裡名一):料羅里。作者:廈門/吳藝輝、福建莆田/方炳良(並列)。
  【簡析】:面出清.淮陰百一居士《壺天錄》,言難有不被網羅者,謎底理解為預料會網羅在裡面。
  9 無災無難到公卿(射金門古人連稱謂一):許履坦進士。作者:台灣台中/曾信豪。
  【簡析】:面句出自蘇軾〈洗兒詩〉,蘇東坡希望兒子在仕途道路上步履平坦,無災無難,一直做到公卿的位置。
  10 廟堂喜容與(射金門歷代進士名一):許廷用。作者:台灣台南魏士杰。
  【簡析】:面出沈佺期-和戶部岑尚書參跡樞揆,謎面的廟堂指的是朝廷,能夠被廟堂容納就是為朝廷所用。
《優秀謎作》 10則:
  1 謝公終一起,相與濟蒼生(射金門地名二):東山、安民。作者:江蘇如東/陳昌年。   【簡析】:面出李白《送裴十八圖南歸嵩山二首》。謎面上的謝公指東晉時的謝安,也就是東山再起典故的主人公,別稱謝東山。濟蒼生當然是安民眾了。
  2 長河落日圓(射金門行政村裡一):金水里。作者:福建同安/許友金、廣東汕頭/蔡祖德、四川夾江/許澤金、江蘇南通/陳建平、江蘇連雲港/武騮(並列)。
  【簡析】:面出唐.王維《使至塞上》,謎面中的「日圓」別解為日本的貨幣,面句意思也變成在水裡出現了金錢。
  3 軟兀刺窄藤床甘菊枕,小書窗晚來獨自寢 (射金門名勝品題一) :眠雲石 。作者:臺灣澎湖/吳世雄。
  【簡析】:面句出自《貫雲石 雙調 清江引》,謎底解為作者貫雲石在睡眠。
  4 聞風響附,學舍至不能容(射金門自然村裡名二):賢聚、東林。作者:江蘇揚州/顧斌。
  【簡析】:面出《明史.顧憲成傳》。東林指東林書院,在此聚集賢才。
  5 斷機教子,終成亞聖(金門歷代進士名一):李璣。作者:廣東揭陽/黃躍佳。
  【簡析】:本謎謎面借用孟母斷機杼的典故,實際上是運用增損離合法門來扣合。斷機理解為將「機」字斷開,「子」明用,終成亞聖理解為「亞聖」兩字的最終部分「一」和「土」,將這幾個字素拼湊起來就得到謎底「李璣」二字了。
  6 富豔精工,詞人之甲乙也(射金門歷代進士名一):周文郁。作者:廈門同安/陳曉映。
【簡析】:面系陳振孫評周邦彥。郁,有文采。謎底理解為周邦彥的文章有文采。
  7 泰伯至德 千古留香(射金門典故一 )三讓傳芳。作者:臺灣臺北/高武煌。
【簡析】:典見論語泰伯第八,泰伯三讓王位,品德千古傳芳。
  8 柳葉眉蓉一笑開,萬般風情繞眉梢(射金門山名一):美人山。作者:安徽安慶/代述祥。
【簡析】:面為古人贊美人眉眸詩句。古有春山為眉之說。
  9 盡是沙中浪底來(射金門行政村裡一):金水里。作者:陝西寶雞/田守文。
【簡析】:面出劉禹錫《浪淘沙》,上句是「美人首飾王侯印」,謎底別解為水裡的黃金。大浪淘沙,始見黃金。
  10 於是昭王為隗改築宮而師事之。樂毅自魏往,鄒衍自齊往,劇辛自趙往(射金門典故一):開台進士。作者:廣東汕頭/蔡隆俊。
【簡析】:面出《史記.燕召公世家》,燕國建築黃金台招納賢能,各地英才紛紛前往。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首