每間洗手間的沖水馬桶和水龍頭的開關都不同，有的用拉的、有的用壓的、有的用轉的、有的：：：真是千奇百怪，無所不有，所以每次我總要費上好幾秒鐘的時間，尋找它的藏處和使用方法，所幸大多能脫「困」而出，但也有馬失前蹄的紀錄，有一次上完廁所，竟找不到沖水壓柄，想著外面大排長龍的隊伍，我在裡頭急得團團轉，仍尋不到它的「芳蹤」，最後只好硬著頭皮，請下一位同伴幫忙，我想那回真是糗大了。

這回要從美國通關回加拿大，林先生又如臨大敵般的千叮嚀、萬囑咐，大家有了美國通關的經驗，這回也不敢掉以輕心，結果人算不如天算，巡查人員連車都沒上，更遑論要我們提行李去照Ｘ光了，真是「大小漢差那麼多」，兩個緊臨的國家，在海關檢查上，竟有如天壤之別，其中的玄機，實在富饒趣味。

晚餐就在富大海鮮餐廳用餐，進得餐廳，竟發現右側廂房有麻將桌的設置，整間房間擺了少說也有四、五麻將桌，經過大夥的議論紛紛後，內幕消息終於披露出來，原來這家餐廳兼營打麻將，除了可提供顧客打麻將外，再供餐飯，一個人一天的消費也不過加幣三十元之譜，讓對此道有興趣之人，莫不直點頭稱德政。看來餐廳除了須兼合顧客口味外，更要迎合顧客的旁門嗜好，如此才能財源滾滾，生意興隆，在餐飲界立不敗之地。

吃罷晚餐，路經過一處夜市，但偌大的一個廣場，搭起了一排排的篷子，導遊林先生說因今天適逢假日，所以才有華人夜市，他勸咱們可去瞧瞧、逛逛。聽罷他的慫恿，我的心裡躍躍欲試，奈何回到未去美國前住的旅館時，猶豫再三，最後還是自個兒在旅館洗滌一大堆的衣服，早早上床補眠，養精蓄銳，夢周公去了。碧雲啥時候回房，咱一點也不知曉。

六月廿四日，早餐在旅館用餐，雖然菜色並不豐富，但比起美國那家餐館，已算是阿彌陀佛了，出門在外，實在不敢奢望有什麼「好康」的，但至少也應讓人粗茶淡飯，一個「飽」字吧！否則實在有欠厚道。車子準八點出發，今天要到「黑梳山」遊覽。在車上，師兄和師姊有備而來，怕咱們這些出外人無聊，準備了多彩多姿的節目，有有獎徵答、有猜謎、有腦筋急轉彎、有機智問答，更穿插了故事和笑話，讓我們一路上有得笑，又有得拿，更有得吃，大家是笑聲滿車廂，其中的「北京烤鴨」、「紅酒和白酒」：：：令人回味無窮、印象深刻。車子首先來到一處瀑布，潺潺溪水清澈見底，真有點像去年在大陸張家界所看到的景象，人站在其旁，感覺一股沁涼之意直滲心底，真是個消暑的好所在。接著來到愛麗絲湖，因為一八六○年代時，有一個叫愛麗絲的女人定居於此，所以稱此湖為愛麗絲湖。聽到此湖的名字時，直覺的就想到「愛麗絲夢遊仙境記」童話書。在那兒看到了身著泳裝，正在做日光浴的胖女人，也看到一個垂釣者，手持釣竿，怡然自得的享受垂釣之樂，更瞧見了一群戲水的小鴨子自由自在的在那兒游來游去呢！

車子經過二個多小時的路程，終於來到頗富盛名的「黑梳山」，下車前，師兄和師姊出了一個難題，把大夥給考倒了，每人發十元加幣，要我們自個兒解決中餐，天啊！看著滿街老外的餐館，他們黑瓶子裝什麼「碗糕」，我們都搞不清楚，秀紅姊異想天開的說她想吃一碗牛肉麵，我也異想天開的附和著，兩個「槌槌」的繞著那僅有的街道，左瞧右看，深怕一個遺漏，會讓「牛肉麵」成為漏網之魚似的。說來真好笑，那是一個外國的觀光聖地，一年中有多少華人會到此一遊？能賣幾碗牛肉麵？所以我們真是太天真了，把牛肉麵想成了老外的主食。如此荒唐的結局可想而知，我們失望了。最後不得不放棄我們的堅持，跟著藝術家合唱團部份團員，找到一家餐廳，說真格的，這家餐廳在賣什麼，我都搞不清楚，心裡作最壞的打算，只要有得吃就好，誰知還有比最壞打算更糟的結果，很多人花了十四元的加幣，吃到了兩片硬冷土司夾生菜和兩片蕃茄，裡頭塗了一些白白的像奶油，又不像奶油的「二明治」，我望著那恐怖的模樣，難以下嚥，最後為了怕暴殄天物遭天譴的報應，勉強用那兩片又冷又硬的土司塗了些果醬，就這樣囫圇吞棗般的把它嚥了下去，那時真的好懷念家鄉到處可見，一個賣十五元的三明治，那種鬆軟、溫熱的感覺，真令人不覺要垂涎三尺。席間還調查我們要喝什麼咖啡，心想在咱們家鄉吃牛排什麼的，服務生也總是問顧客喝什麼飲料，所以心底就以為那應是附在「二明治」裡頭的，所以平常視咖啡為「仇家」的我，在不喝白不喝的心態下，也點了一杯拿鐵咖啡，這下咖啡喝完了，才知又要收咖啡錢三塊半加幣，異想天開的我這時才有誤上賊船之感，奈何賊船已開到海中央，能不給錢嗎？更糗的是，藝術家合唱團那位較懂英語的溝通者，撂下一句：外國人吃罷餐點，都是要給小費的，我的心裡直敲鼓，這下可好了，給多少？本想把皮包內的零碎小錢，反正連我也搞不清那是多少錢，通通當小費給他，但可能是大夥覺得這餐實在是「服務」欠佳，所以最後都抹抹嘴巴，拍拍屁股走人，留下滿桌的杯盤狼藉，心想老外會不會笑咱們這些欠文化水準的顧客？但想到此生還有機會再舊地重遊嗎？笑由他笑去吧！走出餐館，但見外面的露天座，到處是老外用餐的情景，再想到咱們這些躲在裡頭偷偷吃的窘相，就打從心底的發笑。

用罷午餐，遊覽車載我們來到坐纜車的地方，每四個人一座，這回我們要上「黑梳山」了，我和祖森夫婦一車，別人都是薛組長、薛組長的稱呼他，唯獨我直呼他本名，因為他還得叫我姑婆祖，後面的祖還不知要加幾個呢！纜車在空中冉冉上升，首先這一段就花了近廿分鐘的時間，沿途看到下山的纜車上也坐了許多遊客，不過大多是老外，有一個小男孩還指著下面不遠的樹林，對著我們大叫：bear！Bear！奈何待我會意過來時，纜車已上升了一段距離，所以啥碗糕都沒瞧見，不過倒使我對這兒的人和善的一面深感親切，留下深刻印象。坐了第一段纜車，又轉換另一部纜車繼續上升，原本是只見稀疏的樹林，這回慢慢的覺得寒風襲人，下面白色的積雪漸漸多了，亞羨穿著涼鞋的腳丫子，我瞧了頗生同情，奈何幫不上忙，同團多位清涼打扮的夥伴，我想都嚐到了寒意沁骨的「透涼」滋味。纜車停在第二站時，我們下了車，又坐巴士赴搭第三站的纜車，巴士行到途中，還停下來作介紹，結果還是「鴨子聽雷」，不知他在說啥？坐上往山頭的第三段纜車，那股寒意愈來愈濃了，這時再也看不到樹林了，覆蓋在山頭的是白皚皚的積雪，我的一顆心愈來愈興奮，因為這可是我此生第一次親眼看到的雪景，那種心情比小時過年時，期待老媽發壓歲錢時的興奮，實在有過之而無不及。

在黑梳山山頂上，四周都是白雪，走在雪上，是滑不溜丟的，一個不留神，可是要跌個四腳朝天的。遠處的山頭也是白皚皚的，實在好看極了，在那兒照了一些照片後，耐不住那股寒意，我和秀紅姊，還有祖森夫婦第一組下山，這時瞧見有部分快要溶化的積雪，給人的感覺有點像用湯匙攪拌得快要溶化的剉冰，只是它是清冰，而不是那五顏六色，在冰上加滿了各種佐料的四果冰或蜜豆冰：：：。從纜車往下看，到處是老外滑雪的景象，瞧他們那種衝勁，讓咱們這種滑雪門外漢，莫不為他們捏把冷汗，說真格的，著實讓人擔心，但瞧他們臉上的笑意，卻是真真實實的，所以由不得讓人要羨慕起他們來了。來來往往的纜車，都坐滿了要去滑雪或剛滑完雪打扮的老外，不時就有親切的笑容和招呼聲，迎面而來，讓人在寒意中，感到一股暖流直透心窩。纜車從山頭到山底，約費了五十分鐘的時間，比起去年張家界坐的纜車，那時導遊直誇是世界第一，如今再坐這趟纜車，才知人外有人，天外有天，那簡直是小巫見大巫，沒得比。

在山頂看到滑雪的景象，下得山來，卻看到游泳池戲水的人們，難怪師兄要說，只有加拿大才有這種奇景，在短短的五十分鐘，我竟遊歷了寒暑兩個極化的世界，讓人真要嘆造物者的奧妙了。回程又費了約二個小時車程，但大夥直呼值得，晚餐就在中日自助餐飽餐一頓，以彌補中餐對五臟廟的「欠敬」。回旅館的車上，每人又發了十元加幣，因為明天兒整天是自由活動時間，換句話說，明兒的中餐仍是自理。正當大家正在發愁的當兒，個性幽默的師兄，這會兒還語帶調侃的說，若碰到任何困難，可打電話給他，電話是九一一，這會我才知道，原來咱們這邊的消防救火緊急電話是一一九，而加拿大的消防救火緊急電話，竟是與我們顛倒，所以說嘛！國情不同，很多的制度設施也皆不同。心想這下又要苦了咱們的五臟廟，不過心裡也暗自盤算著，從金門帶來的兩包七元的肉燥麵，這會終於可派上用場了。

六月廿五日，早上睡到日上三竿方起。因為今天是個自由活動日，說幸運嘛，可按自己的意志安排活動，說不幸嘛，那就是要虛擲一天的寶貴光陰。到餐廳時，已近十時，幸運的還吃到最後一批的早餐。吃罷早餐，和秀紅姊一起逛大賣場去，兩人來到一間健康食品屋，在那兒不期然的遇到同團的好多夥伴，大家都為同一個目的而來，結果一看架上的健康食品，與那天在另一家健康食品屋所購到的是一模一樣，價錢竟便宜很多，有的甚至相差一倍，不知還好，這下大夥氣憤填膺，議論紛紛，有的提議退貨，有的提議：：：但我的心裡想，貨物既已出門，要老板把錢再吐出來，那是比登天還難，但我們既已知真相，就應讓老板知道我們的不滿，否則說不定他晚上作夢時，夢到咱們這群被賣去幫數鈔票還不知的「冤大頭」時，還會發笑呢！買了部分的胎盤素和維他命Ｅ霜後，大夥相偕回旅館。下午金門合唱團大部分團員要去固蘭佛島遊覽，我和秀紅姊在三心兩意之下，最後被拒絕而沒有跟上班，心中有說不出的懊惱。

沒有跟上去固蘭佛島的車子，所以我和秀紅姊兩人，又相偕到另一大賣場逛逛。說到大賣場，台灣受西風影響，近年來也漸有類似如此的賣場出現，從賣場的外觀看，實在讓人難以想像賣場內的玄機，但進得賣場後，那一種情景，給我的震撼實在不是一個「劉佬佬進大觀園」可形容的，五花八門的櫥窗，各式各樣的商店，彎來彎去的走道，：：：我和秀紅姊就像走迷宮似的，迷失了方向，待我們好不容易找到了迷宮出口，有如迷航的孤舟在茫茫大海中，尋到了那指引方向的燈塔，心中正在一陣竊喜時，才發現出口竟和我們來時的入口不同，這回我們一顆稍鬆懈的心，又重新拉起警報，在無計可施之下，只好順著路，半猜疑、半著急的往前走，所幸皇天不負苦心人，就這樣的我們得以「僥倖」的回到旅館。回到旅館後，對出門再也興趣缺缺，所以乾脆又睡了個長長的午覺。

晚餐在麒麟餐廳用餐，但見每個服務生身穿西裝打領帶，個個儀容整潔，再回頭看看我們團中哪一個人的打扮比服務生慎重？不覺讓人對這家餐廳要刮目相看起來，可惜菜不過幾巡，服務生卻把所有的碗盤收了起來，真讓人要懷疑大夥都「酒足飯飽」嗎？像我這樣小胃口的小女子，都覺得似飽未飽，那些身材高大魁梧的男生，如何能飽？也無怪乎倪振瑞老師只有低頭猛嗑瓜子了。可見這家餐廳真是「中看不中吃」啊！餐後師兄又準備了麥克風，要每個人自我介紹，我的天啊！相處多天，直至要分離了，才搞「自我介紹」，那不是要人「空留餘恨」嗎？為了不攪這趟混水，所以我和陳耀明老師、佩環姊三人臨陣脫逃。回到旅館把行李打包，準備明天搭機回台灣。

要回家了！真的要回家了！有人樂不思蜀，依依不捨；而我是一個歸心似箭，離家數天，嚐盡人間冷暖。人言道：「金窩銀窩，還是自己的豬窩好。」出門在外，才知在家的好。

六月廿六日早上，旅館的專車，將我們分批送達機場，搭十一時五十分的飛機返回台灣。因為航線不同，所以飛機整整飛了近十一個半小時才抵桃園中正機場，回到台灣是廿七日下午近三時，對我們這群從異地回鄉，橫越國際換日線的人而言，這回又虛擲了十五小時，所以說向人借的，該還的還是要還的，不是嗎？

回到台灣，第一個直覺就是「熱」，這時才想到溫哥華和西雅圖的氣候宜人；看到台灣那擁擠林立的高樓，才想到溫哥華和西雅圖那棟棟令人艷羨的房宅；看到台灣馬路上如過江之鯽的車子，才想到溫哥華和西雅圖那順暢的公路和稀疏的車子；看到台灣：：：啊！兩個截然不同的國度，兩種不同的心情，今生有緣能在此不同的情境中遨遊，得人生之圓一角的圓滿，何嘗不是樂事一樁呢？

(四之四)