按Enter到主內容區
:::
:::

《朗誦詩》風雨哲思的賢人──李爾王──改寫自莎士比亞《李爾王原著劇本》

發布日期:
作者: 張國治。
點閱率:1,332
字型大小:

一、暴風雨將至

暴風雨將至,那籠罩的烏雲

是未可預測的命運

命運如地平線盡頭,擊打的洶濤怒湧

何其令人心驚,何其令人膽顫

狂風從山頭掠過

雨陣集結潰江堤

沉沉雷霆轟向大地

閃電如刀斧劈天

曾經駕風馭雨,意氣風發

曾經一把利劍

刺向邪惡,砍下虛偽

陷進陰謀與背叛的李爾

權貴一生的李爾

主宰人世威儀的李爾

只留最後人世真愛的渴望

只留榮耀的名義

隨風飄揚的白鬍子

是他不朽的旗幟

什麼是不朽?

壯盛的軍隊,豐厚的土地

威儀的權柄,虛矯的愛?

暴風前的寧靜,是暴風雨駭人的前奏

二、真愛檢測

華麗的外表,沉潛如海深的人心

海神的號角響起,風暴肆虐

船槳下的生靈

為這洶湧翻騰展開的劇情低泣

風雨中傳來陣陣的嘆息

命運之神,祂不曾聽聞李爾悲傷的祈禱

祂不曾降臨賜予李爾永恆的真愛

「我愛你勝於愛自己的生命」

「我愛你勝於愛自己的丈夫」

「我無有話講」

命運三女兒用不同言詞開啟潘朵拉的箱子

曾經勇敢剛烈睿智的李爾,擁有

威儀的權柄,卻未有人性的檢測儀

這是一個古老主題

悅耳動聽口甘舌蜜

諂媚之姿如潮浪

淹過木訥、真摯

貪婪、白私越過人性的柵欄

貧賤、忠誠是黑夜黯淡星光

三、命運扭轉

人心險惡,情勢遽變

不識人心險的李爾

錯把真言當逆耳

推把真愛進深淵

甜言蜜語變成虐待摧殘

高貴無比的李爾變成累贅老頭喪家犬

有氣無處泄,有苦難言

忍氣吞聲在人前

永劫不復的罪孽如何救贖!

昏瞶無知如何彌補?

雷聲隱隱滾來,暴風雨又將至

這是個古老話題

風雨中沒有答案

答案在你我心中

四、暴風雨夜,清醒的孤獨

人世間的真愛,我來不及接收

生命的暴風雨已來到

愛已走失,荒野在眼前呈現

命運殘酷巨輪碾碎真摯的心

我不知真愛?我分不出此生意義為何?

我的心為錯愛滴血

無情的巨掌已然降臨

殘酷的雷已然擊打

狂風來吧!暴風來吧!雷霆霹靂來吧!

在這狂風的黑夜之中,我如斷線之偶

權仗、疆土、榮華一切俱已走遠

連那一丁點真愛的奢望

都變得遙不可及

像那風中殘旗無奈飄散

僅靠那一點殘餘自尊苟活

淚水滑過老而乾涸皺紋

我的心下著涔涔的風雨

暴風雨不停歇

我的心絞痛不止

曾經呼風喚雨,我李爾

除了這衰弱的靈魂

除了這殘敗的身軀

除了這最後的燃燒

還有什麼?

仰望蒼天,蒼天啊!

請再一次鼓動狂風颶雨

驚雷閃電揮舞

把我的昏瞶無知震醒

蒙昧的知覺,虛無僭妄的夢幻

讓我白來人間一趟

再也不奢談不朽?

就讓生命的雨下吧!

澆息我一顆灰燼的心

只有讓這狂風暴雨

才能吹淨我虛榮昏瞶

洗滌我靈魂的污濁

脫卸這世俗虛有的華裳

卸下這虛幻的冠冕

暴風雨夜,清醒的孤獨

我心繫妄想擁抱那賢德的小女

我渴望那唯一的真愛

五、哲思的賢人

瀑布一樣的傾盆大雨

浸沒了塵世名利的尖塔

淹沒了征途功名追求的風標

倒瀉入李爾無可抵擋的命運大衣

思想一樣迅速的硫磺電水

劈碎橡樹巨雷的先驅

就要燒焦李爾白髮的頭顱

暴風雨中,李爾昂然

如無懼人生的勇士

凱旋的勇士,但他更是

大徹大悟,風雨寧靜

哲思的賢人

這是一個不老的主題

是你,是我,是我們大家

隱藏於心,人性檢露的明鑑

讓李爾的故事,從人生舞台閉幕

為國立台灣藝術大學戲劇學系畢業製作

︽李爾王︾公演而寫,二○○三年一月卅日脫稿於春節除夕前夕

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首