【短篇小說】副營長
「夭壽喔,彼個貓面指導員實在有夠豬哥神矣,無管是老抑是少年,見著查某就跤來手來,有一次竟然趁我無注意,偷挲我的尻川。我出手大力就共伊巴落去,大聲罵伊:『汝這個夭壽填海,目睭展無金,連恁祖嬤的老尻川汝也敢挲,恁祖嬤一定毋放汝煞!』伊想袂到我會發脾氣,趕緊講:『阿嫂,我是跟妳開玩笑嘛,妳不要生那麼大的氣好不好。』我無客氣大聲共伊講:『開玩笑毋是這樣開法,汝毋通講汝是指導員,就會使食規鄉里查某人的豆腐。汝若豬哥神毋改,有一日汝會踼著鐵板!』伊看著我咧變臉,又擱咧警告伊,趕緊講:『對不起,對不起!下次不敢,下次不敢!』伊講煞,我『喀─』一聲,一喙臭瀾呸佇伊的面前。」海嫂仔神氣地,突然又對著她們說:「予恁講,恁啥物人無予貓面指導員偷挲過?可能是予伊挲挲的,暗爽佇心肝內,歹勢講出來,是毋?」
「汝實在誠夭壽,家己予伊挲過,又擱牽拖別人。予恁遮講良心話,是毋是按呢?」闊喙玉仔笑著對眾人說。
「海嫂仔生了膨皮膨皮,身軀擱有肉,貓面指導員才會數想欲共伊挲啦!」豬母也笑著說。
「汝這隻肖豬母,去配彼隻老豬哥拄拄好,汝若欲,我才來去共汝牽猴啦!」海嫂仔不甘示弱地說。
「我身軀欲肉無肉、欲料無料,賰兩支排仔骨爾爾,貓面指導員欣賞的是恁這種有肉擱有料的查某。」豬母也竟然一桿子打落一船人。
「汝這隻肖豬母,講袂贏人竟然牽拖阮遮。聽講貓面指導員,上佮意就是親像汝這種骨感骨感的排骨酥。」闊喙玉仔說後,不禁笑出聲來。
「真奇怪呢,咱頭先明明是佇講翠英佮副營長的代誌,這陣哪會針對我豬母也。恁是看我無肉較好欺侮是毋?」豬母也故裝委屈地說。
「翠英佮副營長的代誌,咱今仔日已經講真最啦,賰的後次才擱講。講實的啦,阮毋是欲欺侮汝,是欲成全汝佮貓面指導員的好代誌!」海嫂仔假裝認真地說。
「海嫂仔,汝真實比我這隻肖豬母抑擱較肖,我看汝也是一隻豬母,可惜肖豬母已經有人名過啦,從今仔日開始,咱逐家攏叫伊嬈豬母!」豬母也說後,又提高聲音詢問大家說:「恁逐家講好抑是毋好?」
眾人雖然笑開懷,但「嬈豬母」實在比「肖豬母」難聽,所以並沒人敢附和。可是被戲稱為嬈豬母的海嫂仔,即使當下沒有變臉,但反應卻相當激烈,咬牙切齒地指著她說:「汝這隻肖豬母,家己嬈講別人嬈,汝誠袂好喔!」
「我是肖、毋是嬈,汝是嬈、毋是肖,總講一句,肖豬母佮嬈豬母攏著去揣肖豬哥啦!一個半斤一個八兩,毋通龜笑鱉無尾,抑是鱉笑龜粗皮!汝毋是講過:恁兜彼隻死老猴,七少年八少年就袂用的,老早就無膏啦。既然是按呢,汝這隻嬈豬母佮貓面指導員彼隻老豬哥,兩個配一對拄拄仔好!我這隻肖豬母才來共汝這隻嬈豬母牽猴啦!」豬母也得理不饒人地說。(四)