《咱的俗語話》十嘴九頭貓
前天下午,婦女防火宣導隊姊妹相邀集合在金城消防分隊部,委請烈嶼鄉的一家裁縫師來為大家量身材尺寸,預定每人訂做一套制服,大家許久未見面,難免彼此寒暄起來。
那天傍晚有點涼,天空還飄著細雨,來自金沙的仙配穿得比較薄,就聽到姊妹中有人批評說「愛 (ㄙㄨㄟ)呣驚流鼻水。」
「人家身體好,不怕冷是有她的本錢在,不然的話,無彼號骹川,那敢食彼號瀉藥。」吳翠梧同是金沙分隊的隊員,忙替仙配來解危。
「嬸婆!您也來量啊!」我見到莊招治老師趕緊向她問候,因從娘家斗門輩份該尊稱其夫陳世宙老師是叔祖父。
「你們看!我這位祖孫仔真是目睭看懸無看低,喂!祖孫仔校長,恁阿姑在這裡,有看到沒?」陳秀月姑穿得一身是黑色緞褲套裝,見我沒先與她打招呼,立即給我顏色瞧,另一旁站的卻是滿身紅的陳秀珠姑姑,我自知失禮數理虧,趕緊鞠躬哈腰說:「對不起倆位姑姑,不是我目睭眶假大朵,實在是因兩位姑姑今天的打扮,一黑一紅的搭配是如此的出色,把人都迷呆了,確實是紅 黑大扮,一點都沒錯,風彩攏被妳倆佔光了。」倆位姑姑被我灌了迷湯之後總算開心的笑了。
「各位好姊妹!萬項代誌起頭難,今天咱決定每位姊妹隊員,一人做一套制服,以便今後活動或集會時穿著,比較能代表一個團隊的精神,當然要特別感恩我們那些婦宣隊顧問們的慷慨捐款,我們才有經費來做制服,為趕著來得及六月六日五週年慶穿,也怕眾姊妹十嘴九頭貓意見相左不易做決定,我與執行秘書秀月姊祗好先行挑選,相信我們決定搭配的布料與顏色,做起來應該會蠻好看的。」大隊長楊秀珠見姊妹們大部份都已陸續到來忙對大家宣佈。
大家聽完大隊長宣佈後,迫不及待地爭著去看布樣。
「喂!是這一塊嗎?我怎麼看也不像是桃紅色的,還說有金絲線鑲紋花:::」許玲惠話還沒說完即被嘴尖舌利的秀月姑打斷「妳是沒戴眼鏡?還是色盲?明明就是桃紅色加金絲線鑲花紋的,真是目睭花花,瓠仔竟然乎妳看做菜瓜。」同時也催著大娘姑玲惠快去量身「再不快去量,妳可要慢牛飲濁水囉!放心啦!憑恁細妗仔的眼光決定的,不會差到那去啦!」
「拜託!秀月姊,妳今天是怎麼啦!吃錯藥嗎?好話嘛一句,壞話嘛一句,有需要講話三鋤頭二糞箕?妳不是常講:良言一句三冬暖,惡言傷人六月寒,呣通講話精霸霸,放屎糊蚊罩。」吳曼萍路見不平也嗆聲起來。
「是啊!未免太自大一點美(臭美)了,人講賣茶的講茶香,賣花的講花紅,真是大言不慚,一點也不臉紅,太臭屁了。」許玲惠見有人替打抱不平,更壯起膽來不甘示弱的反唇相譏,接著又說「要序細有孝敬,也著序大做也起。」因玲惠是我初中同屆同學,而秀月姑是她的親弟媳,見其理直氣壯,得理不饒人作風,做大娘姑的藉機替我修理她。
一旁的黃明芳與許怡珊姨甥倆見這些人你一句來我一句去的俗語大車拼,好像鴨仔聽雷似的一臉困惑相,猶如丈二金剛摸不著頭模樣,狀極可愛。
隊長楊秀珠不知何時訂做的一套白色褲子,紅白相間細條紋的上衣,正因稍寬不合身要請裁縫師再修改,忽然不知是那根筋錯亂,或是佛祖暗中指示她開口:「校長,妳試試,說不定我嫌稍寬的部分妳來穿會剛好。」在眾姊妹的鼓勵下,反正試穿又不用付錢,何樂而不為呢?馬上我找個隱密的地方,換穿好後走出去亮相。
「哇!那會安呢生?簡直是為校長量身訂做的嘛!真是刺鞋合著腳。」眾姊妹對我評頭論足後不約而同齊聲讚美,我也頗覺意外,真的比自己去量身訂做還合身,就央求秀珠隊長將這套衣服轉讓我買下,不用再花功夫勞駕裁縫師去修改,但隊長堅持說區區一套衣服還送得起,更難得合我身又合我意,而我卻認為雖然是好同事又兼好姊妹,但是「買賣算分,相請無論」,後來還是不敢辜負她的一番盛情美意,祇好道謝並接納下來,改天再設法投桃報李。
(上)