《地方傳說》古厝的傷痕之三:「倒房」
「春娘」嫁入門可謂「賢德淑芳」,扮演稱職的好媳婦,可惜美中不足的是,一年半過去了,腹中始終沒有喜訊,婆婆「矮仔珠」開始不耐,似有若無的給她白眼,或是無理數落找碴,尤其是公公「賊仔清」不在家最為明顯,「春娘」也自知肚子不爭氣,對於婆婆的刁難,祗有眼淚往肚子裡吞,屋內凝結欲使人窒息的氣氛,隨著一件災劫噩運的降臨引爆:::。
「春娘」入門第二年的初秋季節,公公「賊仔清」出了趟較遠的船運生意,船行中途卻不明原因翻覆,人貨皆葬身海底,屍首始終沒有尋獲,事後對「賊仔清」之死,有二種傳言:其一船隻機件故障,又遇初秋的颶風,導致船隻翻覆。第二項說法是:「賊仔清」是不折不扣的海盜,經營二十餘年的船運生意,祗是一種掩入耳目的偽裝,他的「同安」大哥是匪首二當家,所以多年來別人不敢碰的船運工作,他敢承攬,而且營運順利,從來沒有遇過麻煩的災劫,此次船隻不明翻覆,是「賊仔清」參與海盜的「大買賣」,在半途遇到清朝水師圍剿,船隻遭水師火碼擊沈。此項傳言應較為屬實,從他的綽號被冠上「賊仔清」,多少透露些當海盜的可信度:::。
所謂「免子不吃窩邊草」,此話非假,即便「賊仔清」是海盜,但他對本莊始終「秋毫無犯」,而且興資建廟,造橋鋪路,從不落人後,故村人始終對他有不錯的評價,然「天理昭彰」報應不爽,歹路走多了,除了報應在他自己身上,更可能因此波及家人、改變家運:::而親人往生,家屬總是悽苦傷痛,「賊仔清」驟世噩耗傳來,「矮仔珠」自是肝腸寸斷,最傷心莫過於「春娘」,想起公公昔日的百般疼惜,如今天人永隔,頓失了靠山,未來家裡的處境會如何,「春娘」除了垂淚,腦子是一片空白。唯一不哭的反而是「賊仔清」的獨子「順發仔」,他神態自若,一付輕鬆樣,莫非竊喜:「死爸江山換人坐」。真箇「寵豬舉灶、寵子不孝」。由於「賊仔清」的屍首始終遍尋不著,最後無奈祗能結扎草人,穿上他的衣服,草草入殮埋葬,唉!可憐哀嘆「賊仔清」,拚搏半生,打造了如此輝煌的雙落大厝家業,死後竟然祗留個衣冠塚:::。
「死人快過日」,轉眼「賊仔清」往生已屆「對年」,她的老妻「矮仔珠」依鄉俗,來趟「找三姑」牽亡魂,想要查探「賊仔清」在陰間的近況,並順代「覓花叢」,查一查「春娘」娶入門三年有餘,肚子始終沒有懷胎的動靜,央請的是後浦老街,頗具知名口碑神準的老三姑,稟明事由來意後,老三姑一開口,便有「賊仔清」慣用的口吻:「訐恁老×,汝這「矮人厚悻」,恁爸「對年」汝才燒哪一點銀紙乎阮開,拵辦欲乎恁爸飫死,真是破狸」!當問到死因時,脫口丟了一句:「恁爸被人害死 」!便以陰間事忙為由,就沒有下文了。第二件問「春娘」之孕事,老三姑說道:「恁新婦的花叢係,花枝雖然水,但是紅花、白花嘸半蕾,若要得花蕾,除非換花叢」。「矮仔珠」聽畢,整個人癱坐在地上,解讀老三姑話語為「春娘」雖美,但子嗣命淺,無生兒女之命格,後半句「得花蕾,須換花叢」,意為要得子嗣,必須要續弦納妾:::。
「矮仔珠」原本對「春娘「就有成見,此次又獲得老三姑的妄言背書,她的怒火已沖昏了理智,認為尪婿」賊仔清」的橫死,是因為「春娘」的「白腳蹄」帶晦氣所剋死的,更對她嫁入門已三年有餘,尚無法生育延續香火,全是「春娘」的罪責。殊不知生小孩這檔事,男女雙方皆有一半的責任,且村人指證歷歷,「矮仔珠」之獨子「順發仔」,自小被家人寵膩過了頭,幼年可謂「過動兒」,有一回因為嘴饞貪玩,爬上鄰人一株「麗仔佛」樹,偷採成熟的紅心芭樂,不慎一腳踩空從樹上跌落地面,不巧他的「卵葩」剛好插到樹底下的枯枝,流了很多血,人也暈死過去,事後人雖無恙,唯替他看診的城裡大夫說過:「長大可能會影響生育能力」。此件事情與他同齡的同伴皆已知曉,且經常以:「順發嘸卵葩」譏笑他:::。
「矮仔珠」的眼裡,兒子是寶,是完美無缺,媳婦是草,是賤命的「土香」草,無法延續香火,當然要拔之而後快,那一年的八月中秋,天上烏雲罩頂,「月娘」不肯給面子露臉,但莊內依然充滿人團圓的氣氛,唯一例外的「溝仔尾」那棟雙落大厝,傳來吵嘈的聲音,音量忽高忽低,一直延續到午夜才停止。翌日傳出「春娘」承受不住婆婆「矮仔珠」要替獨子納妾的壓力,投井自盡,「春娘」死了,大陸新娘解脫了且魂歸老家了,「矮仔珠」她們一家,三天不到也搬走了,走得匆忙、走得害怕:::唯一留下的是雙落大厝,及無人祭拜的神主牌,還有「賊仔清」畫像中哪雙看人的眼睛。