──兼論其保存價值與再利用之構想

遊客登臨頂樓，近可一覽後浦(金城鎮)全景、浯江海潮，遠可眺望建功嶼、烈嶼風光及大陸山河。莒光樓曾作為中華民國郵票的圖案，發行版色甚多，隨著郵票傳佈全球，馳名中外，成為許多國內外賓客訪金的第一站，與「毋忘在莒」勒石同樣成為戰地金門著名的地標性建築。

四、戰役史蹟保存價值及其再利用構想

1.金門戰役史蹟的保存價值

二十世紀中葉，人類歷史上最重要的局勢就是東西陣營的冷戰(Cold War)。冷戰一辭為美評論家李普曼所首創。1947年，美國務院設計局長肯楠以「俄國行動的根源」為題，指共黨煽動、滲透、顛覆，以引發革命，侵吞世界(發表於外交季刊)。李普曼申論肯楠觀點，題為「冷戰」，指蘇俄將以無形戰爭，贏得世界有形戰爭(發表於紐約論壇報，Tribune)。而冷戰最重要的火藥庫有三個地方：東西德的柏林、南北韓的板門店及台灣海峽的金門。

1970年代，隨著國際局勢的和緩、美蘇中關係的改變，嚴峻對峙的冷戰態勢大大降低。以金門為例，軍事強奪(登陸、砲擊等手段)即轉為「單打雙不打」─一種形式上的威嚇：：：的方式，且多數為殺傷力不大的宣傳彈。但是這並不代表這些冷戰衝突點完全擺脫戰地的陰影，相反地，以金門為例，正因為實質戰爭的減緩，才行有餘力(無論是人力或資金)大量進行戰地設施的興建，特別是像地下坑道這種巨型的工程，大多數都是在1958年八二三砲戰(Quemoy Crisis)之後才動工，各戰鬥村的地下坑道，甚至是1980年代初竣工完成，顯然當時積極備戰的態度，並未真正隨冷戰緩和而放慢腳步。

而今，世界冷戰的衝突點，命運各異。柏林圍牆於1989年被推倒，兩德統一。南北韓依舊對峙，朝鮮半島仍為世界火藥庫，板門店仍為神秘禁區。只有金門，在兩岸特殊的關係下，已解除戰地政務的統治、開放觀光，同時仍保存完整且豐富的戰役史蹟，世人可自由踏上金門島群，一覽世界冷戰及兩岸對峙的歷史場景(儘管太武山的中央w|道仍為軍事使用，但現已開放的據點、小艇坑道已頗可觀)，歷史意義不言可喻。

另外，從空間本體及環境景觀的角度來看，這些軍事設施如前所述，服膺了防禦的基本原則，成為隱藏性的地景，一部份與自然環境融合得非常密切，恰好符合當前生態基地、綠建築的準則，幾十年下來昔日軍事地景已成生態多樣、生機蓬勃的環境，如海岸據點或軍事營區；一部份則是鬼斧神工，化不可能為可能，充分發揮當時的土木建築之技術，也具體呈現當時戰地不屈不饒的精神意涵。

是故，金門戰役史蹟之保存價值非常之高，類型也相當多元，不但是我國重要的文化資產，亦具聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產(World Heritage)的價值。

2.金門戰役史蹟的再利用芻議

隨著金門的非軍事化，戰役史蹟的消失漸趨嚴重。走出戰爭威脅及軍事統治之陰影，無庸置疑是金門人的企盼，更是普世的價值，然而社會經濟體制的「去軍事化」，並不代表應該在空間景觀上的「去戰地化」。戰地景觀的特色，是金門不同於台灣各地、甚至是不同於廈泉漳等閩南城鄉的關鍵要素，在全球化(globalization)一致化的浪潮下，保存戰地景觀是確保金門主體性的策略，也是觀光產業的利基。

我非常了解，金門作為長期被軍事統治、壓抑的社會，在面對台灣西部及廈門、泉州、漳州等地高度現代化的對比下，渴望「大發展」、「大建設」的企圖心，但是從區域分工、城鄉發展的專業角度來看，「歷史文化的保存」及「生態環境的保育」才是金門永續發展的路線，確實別無他途。任何畫大餅、吹牛皮的發展論述，以及大大小小、缺乏整體規劃的建設，只會讓金門自廢武功，喪失競爭的條件。這就是為什麼成功大學建築系傅朝卿教授在2003年「閩南文化學術研討會」的專題演講裡，語重心長說出：「不當的建設對金門的破壞，比八二三砲戰還嚴重！」的警語了。

今日，兩岸和解、金馬撤軍的趨勢非常明顯，閒置軍事愈來愈多，戰役史蹟再利用之議題已經浮上檯面，值得主事者重視。對於零星、逐步釋出的戰役史蹟，勢必需要一些整體策略及配套措施，方能引導金門未來的發展。以下，提出一些芻議，作為大家思考此一課題的起點：

(１)以空間保存與再利用為手段，建立金門成為和平地景公園(Peace Park)、戰爭博物園區(War Museum)的發展願景，兼顧戰地歷史保存及自然生態保育。

(２)編列預算，分年、分區、分項目進行戰役史蹟及軍事設施的普查研究，並評估其保存價值。

(３)宜參考世界知名戰爭博物館之營運經驗，如法國諾曼第的戰爭博物館，在適當規劃的指導下，積極培育人才、進行財務分析、持續行銷宣傳，以確保永續經營。換言之，使得金門的戰役史蹟轉型為文化產業。

(４)根據不同的保存價值，研擬不同的再利用對策。價值高者以原貌保存及情境體驗展示為主，其餘部分可根據基地條件的特色賦予不同的想像與可能性，並尋求現有法令的突破，如部分閒置靶場可改為實彈射擊(需要有效管理)、海岸據點可改成虛擬實境的電動遊戲場(需要軟體的開發)、特色咖啡館或酒吧等，讓昔日的戰役史蹟成為今日的異質空間。其中，從目前條件來看，以烈嶼環島徹車道週邊的據點，最具再利用力，可優先推動。

(５)積極協調軍方，移撥戰地政務時期的相關檔案，提供展覽、研究之用；並投入相關研究，在現有的基礎上，結合國內外知名研究機構與學者(如哈佛大學東亞所的Michael A. Szonyi已多次來金研究)，更全面、系統性進行戰地金門的研究，彙整成果、出版推廣。

(６)在這些動人的戰地歷史故事基礎上，鼓勵不同領域的創作，如地景藝術、電影、音樂、舞台劇等，媲美以越戰為背景、世界著名的「西貢小姐」(Miss Saigon)音樂劇。衷心盼望，金門可以真正重視金門戰役史蹟的保存，公部門能夠有智慧、有方法、有策略、有魄力，由近而遠、由小至大，逐步落實上述理念。民間社會也應多多參與及支持，並以此檢視公共政策的方向。如果真能這樣，世界遺產的目標當不遠，金門前景則有曙光。

︽閩書︾云：「浯洲西連烈嶼、中左(廈門)，南達擔嶼、鎮海，料羅盡其東，官澳極其北。雖土壤之廣，金與廈共為海洋的鎖鑰，全邑之藩籬，而金尤要於廈也」(何喬遠，︽閩書︾，明崇禎間(1628│1644)刊配補鈔本，國家圖書館善本書庫藏)。︽讀史方輿紀要︾亦載：「同安三面距海，金廈尤為險要，門戶之防也」(顧祖禹，︽讀史方輿紀要︾，清康熙間(1662│1722)職思堂清鈔底本，國家圖書館善本書庫藏)。

金門的電力事業始於1958年8月，一開始設發電機於金城鎮東門里公所，供應機關學校及夜間照明，一份尚未解密的軍方資料記載：「發電廠于民國四十七年八月由部隊協建，工程費三萬七千七百元，由政委會補助興建。

本發電廠位于金城鎮東門里公所附近，完工後，對金城鎮各機關學校民眾，電力供應與夜間照明，收效甚著」(資料來源：金門防衛司令部，︽金門工程簡史︾，未出版，1965)；1964年5月，有鑒於民間用電需求增加，蔣孝文來金，建議台電公司興建莒光發電所，供電漸趨普及，「金門最近幾年來一般民眾，生活水準提高，對電器設備需要迫切，確是事實，蔣孝文先生來金訪問，有鑒於此，乃建議台灣電力公司，支援本縣二○○kｗ發電機一部，置於莒光樓附近掩體內，以供金城鎮發電之用。該項工程係由陸軍第廿六師砲兵協建，於民國五十三年五月廿日開工，同年九月三十日完工後，即安裝線路，開始供電，使金城鎮夜間大放光明，機關、學校、民眾，均蒙受其惠」(資料來源：金門防衛司令部，︽金門工程簡史︾，未出版，1965)。

尚未完全解密的軍方資料，記載：「金門地區開鑿小艇坑道，始於民國五十二年七月，其地點選於金門半島西南之塔山，由步兵第二十六師主其才，其目的在開闢一小水陸碼頭，以利於運輸小艇之掩蔽。隨工程之進展，益感此項措施對今後作戰任務遂行，價值極大，乃於是年春秋籌劃，再於金門本島之漁村、大帽山、及小金門之九宮碼頭附近，各開鑿一處。計劃容量為小艇117艘。嗣奉先總統蔣中正指示再行擴建，增加容量至167艘，此乃國軍在金門發展戰備工程之新猷。蓋其設計介於兩棲之間，與潮汐發生直接影響，故於施工前，曾由海軍總部派技術人員來金，就各現場海岸水文狀況實施勘測，並設計坑道自動啟閉之閘門。對航道之海底狀況，則於五十三年元月，由海軍水中爆破人員實施潛水偵察作業。該工程時限迫促，施工部隊咸以二十四小時制之作業編組兼夜工作。為配合潮汐狀況，甚至動員數千人，以行清除爆石作業。：：：綜觀是項工程，動用人力達八十一萬餘人日，除石量多達廿二萬立方公尺，其艱鉅程度，概可想而見」(資料來源：金門防衛司令部，︽金門工程簡史︾，未出版，1965)。

今天著名的金門高粱酒產業，即是胡璉將軍所倡導推廣的。他勸導民眾廣植高粱，訂定高粱與大米一比一的兌換制度，為金門農業導向新境界。

八二三砲戰，自民國四十七年八月二十三日起，至十月五日止，在四十四天中，共軍砲擊金門計四十四萬四千四百二十三發(另有統計數字為四十七萬九千五百五十四發，其計算時間為迄四十八年元月六日止)(︽金門縣志︾︿卷九兵事志﹀，1992，金門：金門縣政府，頁1252)。

莒光樓的設計者，在一些胡璉將軍的傳記及︽金門縣志︾(1992)記載為沈學海。不過根據我們向各建築師公會的求證，並無沈學海建築師。接下來我們以全國戶籍資料查詢，得到一位住在高雄地區、現年七十多歲沈學海先生的資料，經以書信及電話求證，他並非從事建築行業，也未曾到過金門。再來，我們進一步與已退休、現旅居美國的名建築師沈祖海先生聯繫求證，他也未在金門有任何作品。金防部大智樓所藏之文書資料，也沒有莒光樓設計者的記載。莒光樓由誰繪圖設計，有待軍方檔案進一步解密，方能得知。

賴生明，江西人，民國三十八年在十二兵團當兵。三十九年七月，共軍以絕對優勢的兵力，突襲大擔島，登陸得逞，全島發生激烈的戰鬥。國軍史恆豐營長與所屬各連，陷於混戰與苦戰。史恆豐為了安定單獨作戰的第一連，派賴生明穿越敵陣，去告訴該連連長：「沉著應戰，對敵力攻，營長即來救援。」賴生明那時才十八歲。身背一枝卡賓槍，穿越敵軍陣中，受傷不顧，裹創而行，終於達成任務：：：。(王禹廷，︽胡璉評傳︾，台北：傳記文學，1987，頁225；廖汀，︽力挽狂瀾的勇者：胡璉傳︾，台北：近代中國出版社，1989，頁175│76)。

冷戰(Cold　War)，係指第二次世界大戰後，以美國為首的民主集團和以蘇聯為首的共產集團間的相互鬥爭，這一鬥爭不致演成大規模戰爭或「熱戰」。在冷戰中，雙方使用政治、經濟、科學、文化、心理，及軍事性的各種手段。雙方互控對方圖謀統治世界，自稱己方政治與經濟制度較對方好，各自加強軍備。這一情況使國際爭執難以透過妥協而獲得和平解決。各國人民皆擔心，區域戰爭可能觸發第三次世界大戰，毀滅人類。在冷戰過程中，蘇聯利用冷戰策略使東歐諸國、中國大陸、中南半島等淪於共黨統治。對蘇聯而言，冷戰有兩種主要形式：政治作戰和非軍事或有限軍事暴力行為。蘇聯且善於把政治、經濟、心理等非軍事的鬥爭方式與軍事戰爭融合為一個整體，發揮相當效能。六十年代內，兩大集團內部皆發生分裂，冷戰性質改變。七十年代開始了「緩和」，東西兩大集團對抗降低(中國文化大學資訊中心，中華百科全書網站http://living.pccu.edu.tw/chinese/data，「冷戰」條目)。

(下)