《地方傳說》掌故摭拾
一、搏中秋餅之由來
鄭成功驍將洪旭,同安人,著有謀略,大凡鄭成功出征,皆命其鎮守廈門,全權處理軍政。
據傳,「搏中秋餅」(有稱搏狀元餅)乃洪旭所創。時值中秋佳節,明月當空,為寬慰將士離鄉思親之愁,洪以古代科舉功名「秀才」、「舉人」、「進士」、「探花」、「榜眼」、「狀元」等,製成大小會餅,擲骰搏采,樂以忘憂,稱之「搏餅」,流傳迄今。
二、買東西由來
一日,朱熹造訪友人盛溫和,見其提籃欲出,遂問:「君何往?」友答:「買東西。」朱戲問:「何不買南北?」因古人將東、西、南、北、中與金、木、水、火、土配稱五行。盛笑答:「東方屬木,西方屬金,凡金木,此籃可盛。南方屬火,北方屬水,凡水火,此籃不堪用。故但買東四,不買南北。」
三、敲竹槓之由來
清朝時,一個鴉片販子將鴉片藏在船上的竹槓裡,從上海偷運到內地去賣。船到達內地關卡,官員上來檢查,關卡的一個師爺也上船湊熱鬧,他吸著長筒旱煙,隨手就在船上的竹槓上敲掉煙灰,鴉片販子看了大驚失色,他以為秘密被發現了,趕快掏錢賄賂師爺和檢查的官員,他們倆也收下了,從此以後,人們就以「敲竹槓」這個詞語,用來指「敲詐錢財」的意思。
四、狗腿子的由來
據說,從前,有個富人的腿斷了,一個奴才為討好主人歡心,主動要求截下自己的腿為主人接上。主人問:「你自己的腿怎麼辦呢?」奴才說:「我可以接上一條狗腿。」「那狗的腿又怎麼辦呢?」「給狗用泥巴捏上一條。」所以,狗在撒尿時,總要把後邊一條腿翹起來,是怕那條用泥巴捏的腿,讓尿給沖掉了。這就是「狗腿子」的由來。
五、唐山、唐人的由來
「唐山」,也有人寫作「長山」,它並不是一個專屬的固定地名,而是泛指地勢多山的福建和廣東。實際上,把閩、粵兩地稱為「唐山」,不但台灣如此,分散在南洋各地的華僑社會,也莫不如此。
關於「唐山」、「唐人」的由來淵源是:
盛唐之朝,萬邦來朝。秦漢時期,東南沿海一帶人口稀少,經濟文化不發達,遠涉重洋的閩粵同胞,都是唐代中原移民的後裔,唐高宗時,河南陳元光父子率眾入閩粵,祖孫四代,歷百年的開發,傳播了華夏文化。台、澎、金、馬百分之八十的人口,都明確記載祖先是河南光州固始縣人,唐朝時,或隨陳元光、或隨王審知入閩,後於明末隨鄭成功遷出。唐初和唐末,從河南遷往福建,其中大多數是來自固始縣的唐朝兩次移民。同是中原話,但固始和長安、洛陽的語音有異,在現存的方言中,只有閩南話,最接近隋唐時的官音切韻。除閩南外,粵東北、海南島、台灣及國外相當多的僑胞,都講閩南話,這些人既是唐代移民的後裔,就難怪稱之為「唐人」了。
六、神主牌的由來
傳說,丁蘭是一個大逆不孝的農夫,每當母親晚些送飯時,就會惡言相向甚至動手毆打她。有一次,丁母又遲到了,丁蘭很生氣,心想要痛打母親一頓。
此時,突然看到有一隻小鳥,口中啣著小蟲飛到樹梢,他很好奇,就躡手躡腳爬上去探個究竟。原來母鳥生病了,小鳥正在餵食虛弱的母鳥。丁蘭深受感動,深自悔悟,當下發願要孝順母親。
這個時候,丁蘭看到母親從大老遠匆匆跑來,馬上敞開雙手奔向母親。母親以為丁蘭又要痛打她了,害怕之下,跳入大池塘中。丁蘭大吃一驚,也就馬上跟著跳入池塘,但是遍尋許久,就是找不著母親,時已是日落西山,只找到了一塊木板。丁蘭在悲慟之餘,抱著木板回家,把它當做母親一般日夜奉祀,這就是「神主牌位」的由來。