按Enter到主內容區
:::
:::

戲後側記

發布日期:
作者: 歐陽柏燕。
點閱率:733
字型大小:

──砲彈擊落一個夢

凌晨時分,我打開筆記型電腦,按鍵尋找夢的語彙,「砲彈擊落一個夢」的戲已快殺青,我得趕寫一個新版的故事大綱給電視台,以便發佈消息兼造勢,我寫著寫著,發現劇中的角色早已展開新的流變,原先的場景、對白、以及其他諸多安排都不一樣了,仿若七彩光譜相互穿插、支援,漸次產生新的色彩融合,從李導帶領二十餘個人踩踏上金門的土地,正式開拍「砲彈擊落一個夢」時,戲便一直在變動中,我隨著不同的景物和感覺不斷旋轉,風來了,雨來了,正在趕拍的戲散發出不同的氣味,為了儲備更好的實力角逐金鐘獎,全體工作人員莫不全力以赴,日夜趕工追求一個夢,而這個夢越來越難以捉摸,他已跳脫我的原著小說格局,進入另一個新鮮的夢境中了。

從小說走入戲劇,儼如從抽象走向現實,勢必會遭遇許多困難,當抽象與現實相互侵蝕,造就了戲中的種種,不管他是否盡如人意,重要的是我們的想法在這過程中實現了,雖不能說是完美的呈現,但具體化的成果,深深的感動了我,它不再只是個空想,而是一個事實,一個透過戲劇塑造出來的事實!人生存在著無數的夢想,是否完成或是碎裂,我們無法做先知性的選擇,只能在每一個階段堅持己志,盡人事聽天命,那麼也就無枉此生了。

︻砲彈擊落一個夢︼敘述的是一個「六亡,三在,一回頭」的悲情故事,往昔金門童山濯濯,謀生不易,胸懷壯志,背負養家餬口責任的金門人,不得不遠離家鄉,落番到南洋討生活,當李導在水頭聚落拍攝主景時,我跟著鏡頭的移轉感應一場跨時空的交流,在金水國小拍攝一場解讀「六亡、三在、一回頭」的戲時,李導一句一句的修潤對白,國、台語交叉讓演員進一步了解金門人落番的故事,那一刻,我清楚明白這一齣戲將每分每秒都要經歷新的可能的發現,並且推翻原先的劇本,再創作一個更貼近真相與人性的新劇本,這真是一個奇異的經歷,我感到自己處於流動的生命中,不斷增長,不斷沉入,這種感覺與寫作不同,寫作是內在的,拍戲卻是種外向的內在,應該說,不曾停滯,也不曾封鎖。

我十分欣賞的印度導演││薩雅吉‧雷曾感慨:「多年來我所認真學得的理論家的忠告,無疑在我腦中提供一些有用的功能,可是第一次實地與媒體搏鬥,卻使我了解:一、你真正知道的比你以為你知道的要少很多。二、理論家並沒有提供所有的答案。三、你的拍攝方式應該由真正的大地,你自己的鄉土中得來││當然,其前提是你的故事的確是根植在土地上。」

在漫漫等待一場戲接一場戲推演的過程中,我覺得自己也逐漸萎縮,因為得處理許多瑣碎的事情,得連絡許多必須馬上聯絡的人,接連數日我忙得完全無法閱讀或提筆寫下什麼,包括原來我最熱衷的編劇部分也被迫停擺,一切以「現場」為重,這與我過去的生活模式和最初的想望差異極大,當增加效果的強光打在演員身上時,我覺得自己也被蒸發掉了,雖然身為金門人,在親近一架攝影機時,我卻比「砲彈擊落一個夢」工作群隊中任何一個人都不足………不斷累增的疲倦感,實際搏鬥後的廣闊與渺小,讓我筋疲力竭,我連續吃了三天安眠藥,只為了隔天還有力氣再跟到現場,啊,太陽!我輕浮的上昇、虛弱與光榮,我到底在哪裡?也許只有在夢中,我才會比以往站的更高,移動得更流暢………我幾近迷戀的痴痴看著軌道滑動時帶出的特殊畫面,我清楚聽見戲中的雲姑許多不為人知的心聲,正悄悄流洩而出………這一切只有余連長知道,他們的戲也是我最喜歡的部分,資深演員舉手投足之間,感情自然流露,特寫鏡頭清楚看得見激動的臉上微微的抽搐動作,讓深刻的內心情感溢於言外,我聚精會神的觀看,一邊心裡也遺憾著,我們原初的劇本是否不夠周全,未能給予他們更多的發揮空間,不然這一齣戲,應該還可以再增加一些分數的……(我後來在剪接室看見他們的戲碼都保留住了,極少面臨一剪,原來劇本中不多的戲份,反而在剪接時不斷增加長度與比例)……因為看見拍戲的一群人十分用心的在「捕捉」金門的一切,我也逐漸克服不適感,接受戲裡戲外的任何狀況。

戲中,高銘俊來金視察,準備發展觀光事業,他走訪諸多景點,穿梭在古厝聚落、番仔樓群中,深深感應到當地人的熱情,因為心中洋溢著愛情的憧憬,他對這一塊純樸的土地也充滿樂觀的遠景與嚮往,然而當我們的劇組人員四處勘景,在雨中穿過一棟業已荒廢的老戲院,來到古街時,店家老闆卻哀嘆的說:「金門,觀光沒指望哪……人口逐漸在老化,年輕人都往外地謀發展……」然後他牢騷滿腹的談起軍管時代十萬大軍的生意好風景,無盡緬懷嘆息聲中,雨一直滴滴答答落個不停,受潮的攝影機器和影帶開始運轉不靈,工作人員拿著吹風機猛吹,至於受損的部分配件,則就近在老街上修理,我去買了數罐提神的咖啡,店家問我們一群人在忙什麼?「喔,拍戲喔,別忘了幫我們打打廣告啊,生意越來越難做了啊。」窄窄小小的街道,在雨中的確顯得十分蕭條,只能等待陽光放晴,天空再開出一朵明亮的花來。

幸好山光水色不變,自然吸引遊人,高銘俊和淑瑛來到太湖邊,黃昏的水邊一片淒迷,美麗極了,我跟著攝影機架設的方位猛拍,果然效果非凡,接著化妝師、服裝師等幾個愛美的女人也搶先一步入境,恨不得化身為女主角,在水邊談一場浪漫的戀愛,當我的相機卡嚓卡嚓猛拍時,李導說:「歐陽,就你的文學想像,現場來幾句優美的台詞吧……」我對著美麗的湖水唸了幾句台詞,哎,再怎麼唸還是文謅謅的,追不上自然美景,還是讓山水自己說話吧……極會取景的李導,在鏡頭上加上濾光鏡,一剎時紅霞滿天,太湖更是美得令人心碎,啊,我抬頭看著眼前的天空,那裡不過是藍與灰罷了,男女主角的臉上卻映上甜蜜的晚霞紅彩,真是令人又羨又妒,我忍不住向李導抗議:「好騙人喔,鏡頭真的好會騙人喔」啊,然而什麼才是真實呢?戲中的世界,真真假假、虛虛實實,重要的是我們心中要擁有一個夢,有了它,不完美的人生才能獲得平衡。

(上)

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首