一、在農業社會時代，牛馬、騾是農人主力幫手，但是有些農人一生慣養牛或馬、騾，彼此對牛馬的飼養、成長、生育、習性等都各有所了解，因此在秋收冬藏後，農務較閒暇，相聚交談，彼此談起交換牛馬養養看，甲乙兩方一談交換即成：

甲：「將馬牽回去後，撥開馬的上下唇，看看牙齒長的如何？一看門牙、臼齒長得很齊全，一時高興萬分，自以為換了一匹駿馬，而不懂「馬齒徒增」的道理，空歡一場。

乙：「也將牛牽回去後，同樣撥開牛的上下唇，試看牙齒長的如何？一看上下牙齒全無，興奮的跳起來，認為是換來一頭壯牛，竟不知牛和馬生長中牙齒正好相反，牛老了牙齒漸漸脫落，一年非比一年，到了全部脫落光了，已是老牛一頭，使初見的歡心，竟然是虛有的，所以老牛換老馬皆大歡喜。

二、抗戰時期，金門陷落日軍統治，駐軍並不算多，但是日軍個個威嚴，人見人怕，有一天一魚販挑了一擔魚往金城後浦「巴剎」販賣，路上遇到「日本仔兵」要向他買魚，由於彼此語言不能溝通，比手畫腳了半天，魚販內心恐懼，就乾脆拿了一些魚賄賂他，以免和他鉤鉤纏」，趕快離開，免得耽誤時間，失去市場販賣良機：

日本仔兵：「信足！信足！瓦踏死」。

漁販：「聽了之後，以為是說太少！太少！活活踏死」。

這由於語言不通，所構成一場不可思議的誤會。

三、早期男女不平等，男尊女婢，加上教育不普及，故女子受教育機會談何容易，造成了無數婦女目不識丁，而丈夫又出洋謀生，寫了一封家書：

高山流水長，

無時不思鄉，

久不見妻面，

時時想爹娘。

太太歡心拆信一讀，把不認識的字(長、鄉、面、爹娘)用筆圈起來，改念(洞字的音)，其妻讀完將了解丈夫在外的心情，請你試念看看，也會引起你「哈！哈！」大笑。

這也是智識問題，而引起笑話一場。