王浩寬將一幅寫得瀟灑有勁的字畫展開，掛到牆上去。那字畫已裱好，就是那麼一個大大的「忍」字，出自書法家大師江川忍之安老先生的手筆。其字運筆柔潤中透著剛強，整個字型結構布局嚴密，極富動感，仿如一條龍，蟄伏多時，就要脫紙而出，衝上雲霄。王浩寬瞇著眼，簡直看得癡了。

江川忍之安是日裔中國人，八十來歲了，看上去卻只有六十上下模樣。老來無事，喜歡寫字作畫。因為曾跟他學習日文的關係，浩寬和他熟稔。那日一群年輕朋友為他賀八旬大壽，江川多喝了幾杯，酒酣耳熱之際，就由女弟子磨墨，一口氣寫了許多字，皆是著名古訓。朋友們紛紛挑選，輪到浩寬選時，只剩那「忍」字。

「啊呀！」一群朋友嘩叫起來：「你還挑『忍』啊？」「浩寬，有沒有搞錯？你『忍』得還不夠呀？」大夥你一言我一語，令浩寬不免驚異萬分。已屆不惑之年，他首次明白了原來自己在朋友印象中竟是如此懦弱不堪。這足見他崇奉忍恕哲學，潛移默化，日久有功，連自己都渾然不覺了。「江川老乃忍中高手，大半生與人無爭，修身養性而道行高深，今日才能心無纖塵，活得這麼健康！」

浩寬在好朋友們的一片抗議和反對聲中，決心已下，還是把「忍」字條幅如獲至寶捲起，夾在胳肢窩和胸懷之中了：「江川老，謝謝您！」江川老先生茫然四顧，問：「浩寬怎麼搞的？給誰壓迫啦？」大家相對一笑，倒沒有說出一個所以然。

：：忍多好！凡事皆強忍才能有成功人生。佛祖面壁六年，苦苦修行，別人派來淫技高強、體態豐滿的妓女包圍他、誘惑他，他也不為所動，最終成了天下幾世人膜拜的佛。還有：：

浩寬浮想聯翩，但覺活在浮華塵世中，心境從來不曾有過這等平靜。「忍」字高懸廳堂，猶如明鏡高照，他深信每日三視並三省其身，則他做人境界必更上一層樓，進入無視無聽無怒的高層次了。

「還嫌不夠嗎？」寧靜中忽然傳來一聲嬌喝。太太從房裡走出來，一見「忍」字就笑了，笑容中包含了譏諷和痛苦。

「妳懂什麼？」浩寬不屑地。他不滿意老婆的奚落，凶凶地回敬。太太也不認輸：「你在外忍氣吞聲，回來只懂得向我發洩。我變成了你的出氣筒。有本事你就在外面爆發一次，你才是男子漢大丈夫！」

浩寬啞口無言，內心感到羞愧。老婆說的何嘗不是事實？脾氣只對妻子發，又不是她惹他的。這對她並不公平。

太太猶在嘮嘮叨叨：「真是莫名其妙！給人汙衊了，還說不要緊，不要緊，什麼公理自在人心，別人會相信你的清白。我告訴你：在我們這個社會中，謠言被重複一百次就成真理了，你脫掉褲子也洗不清了！」

「脫掉褲子洗得清，」浩寬聽到這裡，嘻皮笑臉起來：「我還剛到超級市場買了特大特好的肥皂回來！」

太太瞪了他一眼，就買菜去了。浩寬覺得一種被奚落的痛苦，寂寞無助的感覺像毒蛇在啃咬著他的心。他多想早日離開那是非太多、人事複雜的貿易機構，只不過為了兩肩擔子過於繁重，孩子尚須培育，他只好忍氣吞聲，依然做下去。上班時他不斷在想，老婆說得對，他不該如此沉默，任人奴役、魚肉，如此一來人性的尊嚴必然喪失殆盡，別人會變得越發猖狂起來。助長他人的變態心理，也是一種罪過。再說，他在太太面前的威信，最近一年也降到最低點，快要變成不是丈夫了。設若不想法改進，則活在這世界上尚有什麼意義？「有本事你就在外面爆發一次，你才是男子漢大丈夫！」太太的話這一天在他耳畔不斷響著。一想到這，他的血流加速，一顆心也怦怦跳得很厲害了。這一天和平日沒有什麼兩樣，公司裡的人依然把他當做最佳的欺凌、消遣對象。他在公司的主要工作是「信差」兼打雜。因為「打雜」的名目沒有一個明確的範圍，誰都可以指使他，把一些本份的工作壓在他肩上。「阿寬，替我斟一杯茶！」「阿寬，這堆貨放在這裡怎麼行，搬到角落去！」「阿寬，這裡掃不乾淨，再掃一次！」：：要是以往，阿寬都默默承受，並不覺得刺耳，而今聽來卻猶如針芒在背，令他感到渾身發熱，「狗」的感覺從未有這麼真實和強烈。

那個平素愛講閒話、愛造謠，把痛苦築在別人身上，不如此難以快活度日的收發主任胡旦，此刻搖晃著二郎腿，觀察著浩寬異樣的神態。見浩寬坐在自己的位置上，還沒開始做事，便忍不住了，向他喝叱：「阿寬，磨洋工，不太好哇！又想莉思啦？」

莉思是公司裡一位剛來不久的女文員，剛剛結婚，只因心地善良，對浩寬態度好一點，教胡旦看不慣。嫉妒心這東西很怪，足令人瘋狂，胡旦把這歸於浩寬對莉思存有非份之想。其實浩寬明白其中奧妙，不想多事罷了。那是有一次掃地，不知怎的，胡旦約會莉思的一張小紙條竟在地上出現，他撿拾起來還給胡旦，從此種下禍根。胡旦對他的汙辱和攻擊從此變本加厲起來。浩寬平時強壓著怒氣，他深知胡旦能說會道，善於察言觀色，目前又在得意峰上，所以平時只是「嘿嘿」傻笑應付。

但今天胡旦句句話都刺耳，像是昨晚沒和老婆同房似的，越說越離譜了：「你是癩蛤蟆想吃天鵝肉！人家莉思有丈夫的，你想動她腦筋也不考慮考慮破壞人家家庭！」

老闆不在。前後幾個男女職員一聽到胡旦好似在爆什麼，一下子就擁過來了。胡旦一邊鄙視著浩寬，一邊向旁人訴說他的不是。「想吃嫩雞怎麼行呀！」

「喂，阿寬，近來神不守舍的，也不怕你老婆擰你耳朵！」「啊呀！阿寬怎麼會，他老婆是他女皇呢！」

：：：

「你們不要亂講。我做事光明正大的，你們把不確實的話說出去，後果要負責的。我沒什麼，人家是已結婚了的。」浩寬忍住氣，一字一頓地，脖子上顯了紅筋，顯然很生氣了。

「啊喲，還懂得憐香惜玉呢！」

「別看他是粗人一個，倒滿有一套！」

「不過，也別太神氣。我只要一句話，傳到老闆那裡去，你就完蛋！」

：：阿寬已分不清哪句是哪個說的；手端著一個大茶壺，準備到茶水間沖茶了。

「阿寬，茶要沖濃一點！」「勤力一點給我們倒茶啦！」：：阿寬沒有作聲，直向茶水間走去。正在此時，一個郵差將一大疊信件送進來，胡旦便埋著頭，處理那些信，大夥散了。胡旦忽然發現了一封阿寬的信；馬上又將剛才那幾個職員叫來：「喂，阿寬這傢伙平日不大說話，信倒幾天有一封！看看他到底搞什麼鬼！」

「是不是吃裡扒外，把我們商業秘密都透露和出賣了。」「沒有那樣的能耐吧？他什麼都不懂！」

「也許，外頭有什麼癡情寡婦，寫給他的浪漫情書！」胡旦哈哈大笑起來，高舉起剪刀，問大家：「那麼，表決一下，拆不拆？」

「拆！」那幾個職員異口同聲地。這時，阿寬正好提了大茶壺走到大廳，看到了這情景，內心有些預感，便不動聲色地注視著胡旦手中的信。

他平靜地伸出手，說：「我的信，給我。」

「對不起，」胡旦已張開了剪刀，對準信的邊緣：「你不配有信。你這樣的鳥人也配有信麼？而且信那麼多，也很令人懷疑。」胡旦手中的剪刀一交叉就朝信封剪下去。

剪刀也猶如同時剪向浩寬的咽喉，他的熱血幾乎噴出來了。那一剎那間，他自身已沒有人的感覺，連肉體都似乎「狗化」了，最慘的是連狗都不如。狗遭人打還會哀嚎，可是他竟木然立著，毫無反抗的能力。妻憤怒批判他的聲音又一次像山洪爆發，灌滿了他耳朵：「有本事你就在外面爆發一次，你才是男子漢大丈夫！」

胡旦等人很失望，那封信只是三五行字，是浩寬在加拿大的表弟寄給他的，空空洞洞，沒有什麼內容，只是埋怨浩寬怎麼大半年沒寫信給他！

「對不起，這是手續。」胡旦很滿意地將拆開的信退還給他，他看過，悄悄放入口袋裡。內心升起了一股對遠方表弟的歉意。他覺得他們那樣做，對表弟是絕不公平的。可是目下不好發作，只好忍著。最近流行「變態」這詞兒，他本不太相信。如今親眼目睹，方知變態心理人皆有之，唯輕重有所不同而已。上天造男女，陰陽相輔相成，偏有人大搞同性戀玩意。有人家有嬌妻美如花，卻還愛拈花惹草，也是變態。有人不喜看到別人生活得好，也是變態。

老頭子愛狎弄心智未成熟的幼女也是變態。虐待狂、偷竊狂、殺人狂、戀母狂、奴役狂、自戀狂：：無一不是畸形心理造成，無一不是變態。最可怕的還是像胡旦這類人，明明自己對靚女莉思有意染指，卻顛倒黑白，像瘋狗一樣日日咬他，必置他於死地而後快。這是分明的人格分裂。他浩寬的「忍」字策略，也是一種變態，因為忍得太過份，直接助長他人的變態，這種情況如若不改變，有一日他們會更瘋狂，將他五花大綁，像吃日本生魚片那樣活吞他的肉了。

當晚春茗。浩寬本想採取「君子報仇，十年未晚」的打算，可是當他見到服務生向各位倒「V‧S‧O‧P」時，忽然萌生一個決定。而當他呷幾口酒下肚時，那酒的熱量一下子就擴散、燃燒起來，他渾身感到灼熱，這又使他的勇氣大增。以往的屈辱一一清晰起來，同桌對面的胡旦臉孔則漸漸模糊下去了。那是一張令他厭惡的臉孔，集中了最卑鄙惡劣的品質於他的一身。他應該向他敬酒！

菜一道道地上，未到一半，他已臉熱肚兒圓了，董事們一圍一圍地來敬酒，那以後，每圍的酒徒都以鬥酒為樂了。有好幾個職員已醉得完全失態，在大廳手舞足蹈了。浩寬知道胡旦酒量不行，一被酒刺激就滿嘴亂放屁，決定讓他出洋相，暗中鼓勵自己，念念有詞：「老婆，我今晚要爆發了！」

浩寬從服務生那裡接過還有三分之二多的V‧S‧O‧P，猛然站起。職員們見他有些失常，驚呼：「阿寬醉了！」但沒有一個人預感到什麼，大家只愛看熱鬧。

阿寬逕朝胡旦走去。「怎麼喝這麼少！」阿寬一口豪氣，掩蓋著不安跳動的一顆心。「不行了。」胡旦早已滿臉通紅，用手蓋住酒杯口。阿寬用力將他手擋開，倒滿了一杯。胡旦仍在推辭，阿寬用勁將胡旦拉起來，面露狂態，眼射凶光：「乾了它！」胡旦懾於阿寬的逼人之態，慢慢乾了。烈酒下肚，他很快就有反應，連站都站不穩了。

「我們把整瓶乾了它！」阿寬狂然大笑：「你身體這麼壯，誰也不信不會喝酒！我這個鳥人都還沒過癮呢！」

「我不行啦！」胡旦的臉又紅又白，求饒道。阿寬的心緊張得快跳出胸膛來了，他將杯子放在檯上，突然一手死命地按住胡旦的後脖，舉起酒瓶，問四周的人：「乾不乾？」

人家不知就裡，一致歡呼：「乾！」

阿寬把那酒瓶傾倒，就朝胡旦的口猛灌，酒溢得胡旦一臉，酒骨碌骨碌地倒下去，嗆得胡旦拚命咳嗽。阿寬感到了復仇的快意，一不做，二不休，最後將整個酒瓶往胡旦嘴插下，痛得胡旦大叫，旁人來勸才平息。

胡旦此刻已像火藥桶，又怒又笑，腳步更顯輕浮了。他東歪西倒走到廳中央揮舞雙手，另一圍的莉思不意被胡旦拉起來，湊起滿是酒氣的嘴將她又抱又吻的。嚇得她花容失色，不斷掙扎。

全場鼓掌，一陣狂笑。

胡旦終於放開莉思，猛然間，嘔吐物像水柱一般從口中射出，接著撲倒在地。

阿寬將他扶起，左右開弓，狠狠刮了他兩巴掌，胡旦馬上醒過來。阿寬說：「對不起，我不知道你酒量這麼差！」胡旦睜著黏黏的眼皮，分明看到阿寬憤怒的神色，兩眼的凶光和那報復的快意。他並沒有醉。然而他在酒醉的名義下合理行事。

當晚回家，浩寬便坐在沙發上望牆上那個「忍」字發癡。「忍」字忽然一點也不瀟灑有勁了。一會兒，他矇矓中看到「忍」字已化為怒龍，衝出紙面，牆下一片空白，哪有什麼字？這到底怎麼回事？太太從房裡出來，說：「你的『忍』字使我忍無可忍，我取了下來撕掉了。」說完把撕了的紙片揚了揚，原來撕成了兩半，恰成「刃」和「心」兩個字。

「我叫江川老先生為你寫別的！」妻說。

「我今晚爆發了。」阿寬幽幽地說，如在夢中。