按Enter到主內容區
:::
:::

讀詩札記

發布日期:
作者: 謝輝煌。
點閱率:629

王駕︿春晴﹀詩:

  雨前初見花間蕊,雨後全無葉底花。

蜂蝶紛紛過牆去,卻疑春色在鄰家。 

這是一首平起押平聲韻的七絕詩,「花、家」是押的「六麻」韻。第三句的平仄定式原是「仄仄平平平仄仄」,現在變成「平仄平平仄平仄」的拗句,即第五字應平而改仄,因而把第六字改為平聲的「牆」,以「孤平」來救上一字的拗。惟「過」字就詩意說應算平聲(見「歌」韻),真正犯平仄的是「二四六分明」的「牆」字,若改作「牆外去」,就什麼都不犯了。但因作者捨不得「過」字,只好作拗句拗救來處理了。

此詩以輕鬆筆觸抒傷春情懷,輕而不浮,傷而不怨。花雖已謝盡,還能以跳脫的心情看蜂蝶飛過牆而去,虛擬春光尚在鄰家,不憐自家「寂寂柴門春去了」,這種豁達的傷重寫景,不落唉聲嘆聲的窠臼,正是健康的寫法。惟筆底健康,必須先有心底的健康。否則,強不出這種瀟灑無礙,爛漫天真的清詞麗句來。

詩中「雨前」及「雨後」的「雨」字,一般作「下雨」的「雨」字解,有點問題。因為,只須稍為留意一下「初見」和「全無」二詞,就不難理解這「前、後」之間實有一段較長的時間存在其中,並非如「早、晚」或「昨、今」這麼短暫。所以,這個「雨」字應作「穀雨」解才恰當。蓋因穀雨節在農曆三月中旬,是「開到酴醾花事了」的暮春時節,再過去就是「立夏」了。若是在仲春的花季期間,縱有「夜來風雨聲」,「雨後」也不過是「花落知多少」而已,不可能落到「全無葉底花」的地步。只有把這個「雨」字當「穀雨」解,如「雨前茶、雨後茶」中的「雨」字,才能切合暮春景象,也才能使「全無葉底花」五字有個落腳的地方。(按:清朝王相選注的︽千家詩︾注為「雨後殘春」,良有以也。)

回頁首