二十多年前，在國軍文藝中心交誼廳，見過一幅為黃杰將軍祝壽的畫，畫上有一首題畫詩，最後兩句是：

　 太平時節英雄懶

湖海無邊草澤深　

只此兩句，一幅大將功成，「泛五湖，戲滄洲」，隱居市塵草澤之中的畫面，已躍入眼底，動人心絃。

唐朝以詩取土，煉出了不少詩人；民國近百年來，內憂外患頻仍，熬出過不少鐵血英雄。黃杰將軍，湖南人，黃埔一期，從東征、北伐，到抗日，戡亂，身經百戰，間關萬里。軍書旁午，不忘詩書。每有興會，啣杯賦詩填詞，不乏感慨悲歌之作，被人譽為儒將。民國三十八年冬天，他率領三萬多來自各個不同部隊的「殘兵敗將」，進入法屬越南。懷著「憂讒畏譏之情，去國懷鄉之感」︹黃將軍語︺，不卑不亢，與法軍苦纏三年多，終於「不辱使命」，在法軍戰盤鳴放禮炮聲中，如蘇武歸漢，率師回台。這個歷史鏡頭，令人至今不忘。

黃將軍於民國四十二年七月三日返台後，歷任台北衛戍司令、陸軍及警備總司令、國防部長、總統府參軍及戰略顧問、台省主席等軍政要職，建樹良多，政聲斐然。退休後，曾邀約學術界重要人士如陳立夫、楊亮功、羅光：：：：等，修︽中國子學名著集成︾一百零二鉅冊。而追隨他從越南金蘭灣、富國島返台的官兵，遍佈各軍種各階層，為當年的軍經建設，做出了流血流汗，甚至捐軀的貢獻，他們「吃台灣的米，喝了台灣的水」，但可俯仰無愧。黃將軍在滯留異域期間，除了要法國政府及軍方週旋，確保我方尊嚴並爭取我方利益外，還要教導官兵自力更生，並在體能和戰技方面勤加鍛鍊。另外，還辦了油印小報來調劑官兵生活，滋潤官兵心靈。他的詩詞，官兵用日記本抄著，在夕陽晚風中朗誦。其中四闋︿憶江南﹀，官兵多能背誦默寫。原詞如下：

其一

　 南國夢，異域莫勾留。檻外笙歌空度曲，關山難越使人愁，月滿望鄉樓。

其二

南國夢，夜靜露華濃。壯志未酬歸未得，千愁萬緒付千鍾，獨坐明明中。

其三

南國夢，望斷是斜陽。西貢城頭燈似錦，暹邏灣上月如霜，扶醉立蒼茫。

其四

南國夢，長憶故園秋。何日金陵逢故落，秦淮河畔月當頭，橫笛泛中流。

　 這四闋︿憶江南﹀，他的同鄉南京師大老教授吳奔星︹已故︺讀後來信說：「黃杰將軍︿憶江南﹀，鄉愁滿紙，真有『恰似一江春水向東流』之感：：：四十年代中期曾見於金陵，中年英俊，以為僅是『武將』，不圖文墨清麗，至於此極，於李後主亦不多讓也。余讀其詞，亦唏噓久之也。」

英雄只合亂世生，湖海草澤，山崗林莽，是他們的家。他們活躍於斯，戰鬥衝刺於斯，歌哭於斯。虎嘯龍吟，念念為救國而犧牲，時時作衛國之準備。山被磨成平路，石被踩成泥沙。肝腦塗地，鮮血染紅征衣，無怨無悔。然而，天下平靜︹含冷戰時期︺時，他們只好像啼破五更天的公雞一般，隱身於池畔草叢，溪邊樹下，尋找昆蟲充饑，或閒散於衖外巷內，做個看人忙的閑人。縱家鄉田園荒蕪，他們也使不上半點力了。而「落日樓頭，斷鴻聲裡，江南遊子，把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意」︹辛稼軒︺的落寞，就伴著他們走進黃昏了。想黃將軍九泉有空，重賞那畫，重吟那詩，恐也無心再重讀自己的「回想當年，匹馬縱橫河洛，時勢豈全非？」捲土重來當有日，狂瀾待挽，舍我其誰？」︹鎖重闈︺了。︹按：黃將軍的︽留越詩稿︾收在他的︽海外羈情︾一書中，他的︿憶江南﹀和︿沁園春﹀，留越國軍官兵多抄錄傳誦，筆者於四十四年在浙江海外的南麂島服役時就曾抄來熟讀。︺