馬蹄酥與茯苓糕
馬蹄酥與茯苓糕是同安久負盛名的傳統食品,其中蘊含的傳說掌故也耐人尋味。
馬蹄酥用面粉製皮加香油作為進香的供品,所以早時叫「香餅」。又因用麻油熱炸可以做為婦女「月內」的滋補品,所以有人叫它「老婆餅」。如果用熱開水沖泡,體積馬上膨脹軟潤,所以也叫「泡餅」。從前銷售到江西,外地人干胞叫它「同安餅」。傳統燒烤香餅,是把捏作好的生餅一個個貼在「七斗缸仔」(陶缸)內壁,外面用大柴燒烤。豎貼的生餅由於重心下墜形成上薄下厚類似馬蹄,所以叫做「馬蹄酥」。民國版︽同安縣志︾記載:「馬蹄酥,香餅也,形肖馬蹄故名。」早期烘烤工序,容易使人手臂灼傷,店家一般僱用外來工,所以民間有「爐餅燒燒,十個九個給人招(入贅)」的俚語。
馬蹄酥有不少傳說。其中一則是:明朝萬曆十一年(一五八三年),京城開科考取武進士,同安西橋尾祥露武舉人莊渭陽,攜帶同安香餅上京赴試。當他投宿京城「高陞館」客棧時,恰好有位王爺微服私訪,因避雨進入該館歇足。這時莊渭陽正在烹茗並品嘗家鄉帶來的香餅,見有客至,便邀請共嘗並餽贈四包馬蹄酥。這位王爺感到這種食品風味獨特,經問方知是福建同安的土特產,又見莊生一表人才,身體魁武,有意推薦。便告訴他:「三天之後,武場可科,科場門口槐樹拴有金鞍白馬,汝可解轡騎馬入場。」應試當天,莊生果然騎著這匹白馬到場,考官見是王爺馬,知非尋常舉子。經過考試,發覺莊生確有真才實學,於是得中武進士,做了瓊州左參將的官。莊渭陽因馬蹄酥與王爺馬結緣,得以金榜題名,於是再備馬蹄酥至王府拜謝,自此「同安香餅」名噪京城。另一則傳說則與金門許琰有關。︽金門志︾卷十六記敘:「許庶常瑤洲嘗攜同安馬蹄酥餅,至京城其鄉貴。會座主謁鄉貴,為供具焉。問(何有?)則曰(從貴門下得來耳。)座主心銜之。坐是以大考詩中一字失檢,吹毛索垢罷官職。」許瑤洲諱琰,字保生,金門許氏五房裔孫,住同安縣郊前宅。六歲能詩,八歲能文,十四歲著︽寸知篇︾。雍正五年(一七二七年)進士,授翰林院庶吉士。︽同安縣志︾說他性傲兀,散館磨勘,為睚 者所中。
兩則傳說,無論是莊渭陽因送香餅得中進士,還是許瑤洲沒有向當年的主考官贈送馬蹄酥而罷職,都是民間宣傳「同安馬蹄酥」的口頭廣告。清代同安詩人寫有「乍經麵粉還留跡,不踏花歸亦自香」詩詠,後一句脫自前人「踏花歸去馬蹄香」,足見清代同安馬蹄酥十分盛名。當時縣城生產馬蹄酥有雙鹿、金吉、慶春等作坊。其中又以「雙鹿老舖」最為聞外,有「百年老舖」之稱。該舖徐家五代人薪傳經營,製作原料用精麵粉、精生油、麥芽糖、白糖、花生仁和白芝麻,分皮、酥、餡三道製作工序,歷來奉行祖輩經營之道,從不偷工減料或摻雜使假,而且薄利多銷,深受海內外顧客青睞。雙鹿餅店直到現在仍用手工細作,祗是改用平爐烘餅。根據顧客需求,幾年來轉向生產「素香餅」,南普陀、梵天寺、梅山寺的善信多到該店購買「素香餅」禮佛。金門鄉親來銀城時送「貢糖」,我則以馬蹄酥回贈,口感不樣,但心情相同。由於經營管理有方,雙鹿餅店榮獲「全國食品安全示範單位」稱號,四代傳徐亞森也獲得「企業經營管理成就獎」。
茯苓糕又名「復明糕」,它與「中秋餅」、「蠔仔煎」一樣,有著與鄭成功抗清的傳說。
清兵入關建立清王朝後,對廣大人民群眾實行「留發不留頭」的民族壓迫。順治五年(一六四八年)農曆八月二十六日,清兵攻陷同安,屠城三天,三萬多百姓慘遭殺戮,屍橫遍野,血流成河,亙古未有。同安(包括廈門、金門)的百姓,擁簇在鄭成功「抗清復明」的旗幟下,和清兵開展了長期的「拉鋸戰」。當時民間秘密組織的抗清社團很多,為了便於組織大規模的活動,同安城內有位姓李的商人,蒸製一種糕點叫做「復明糕」─意在「恢復明朝」。每塊糕裡藏有一張字條,上面寫著聯合行動的時間、地點和信號。這樣,屬於「抗清復明」組織的基本群象買到「復明糕」後,便自覺地參加到統一抗清的行列。當時還有一條規定,即小孩子不能吃「復明糕」,主要是害怕小孩子嘴巴不嚴,吃「復明糕」時容易洩露字條的機密,誤了抗清的大事,所以迄今同安還有一句「放牛娃和撿豬屎小孩甭想吃(復明糕)」的俚語流傳,延伸為勸人不要侈望的意思。
復明糕的製作原料主要有茯苓粉、大米粉和白沙糖,所以「茯苓糕」應該是它的本名。茯苓糕的製作工序此較細緻:先把硬米舂成粉,用一百二十目的篩斗篩過,拌上碾細的白糖,再用八十目的篩斗一層一層把它篩到蒸桶裡,最後用雞毛輕輕把粉面刷平,用小馬刀割花後便可蒸製。在整個手工操作過程中,不能讓糕面霑到水滴,更不能用手指頭彈壓,否則容易蒸不透。
剛蒸熟的茯苓糕,又熱又甜,又軟又香。茯苓是一種中藥,有著祛濕健胃的功用,非常適合老人和病家的胃口,所以現在還有「老阿婆仔真風騷,愛吃茯苓糕」俚語在民間流傳。