朋友，你一定會問：這個符艾琳，到底是誰？

沒錯，是我，那個偶爾會投稿的大陸新娘，為何會在原先的名字上加了姓？事出有因：

今年的清明節那天，在本報副刊，刊登了一篇我懷念已逝祖母的文章(詳見金門日報4月5日副刊，文題：懷念，很痛、很痛)，那天下午，我去『天下貢糖』找我大姐閑聊，我大姐告訴我，她的一位好友剛剛才打電話來，問我大姐說『艾琳生了什麼病，為何報紙上說她將要請假一年？』我大姐被問的一頭霧水，回答說『艾琳身體好的很，妳怎這樣問？』後來看了當日的︽金門日報︾，大姐才得知原來報紙上刊有另一專欄『藝文片羽』的其中一則報導：顏艾琳請假一年養病中。大姐告訴我，她解釋了半天，才讓她的好友終於弄清楚：此『艾琳』非彼『艾琳』、『顏艾琳』非『符艾琳』。

我聽了啼笑皆非，不由的又聯想起去年夏天的一件小事：

去年的7月1日，金門縣文化局舉辦了一個為期三天的『金門文藝研習營』，我報名的是在三樓研習的小說組，我的好友婷，報名的是二樓的散文組，下午課間休息的時候，我去二樓找好友會合，閑聊中，一位我不認識的中年先生或許是聽我被人叫做『艾琳』，馬上從我身旁停下跟我打招呼：『妳就是詩人艾琳小姐嗎？是作家吳鈞堯的太太？』我大惑不解，但是很快，我還不算太笨的腦袋為我清理出一個訊息：這位先生，他一定是認錯人了。因為我除了非常清楚我先生姓『陳』且不是作家，而且更百分之百的肯定││在台灣的各種報章雜誌上，我都沒發表過詩類的作品，所以，我不是他口中的詩人。被認錯總是一種尷尬，我當時覺得有些手足無措，正思忖要如何得體的化解這場誤會，幸虧我那好友││快人快語的婷及時開口：『哎呀，你說的是詩人顏艾琳吧，她(指我)是符艾琳，別叫她吳太太啦！』那位先生馬上失笑，連聲抱歉之後，臉色之紅跟當時的我應該是難分上下。待他走後，婷告訴我：是有一位詩人顏艾琳，巧的是詩人顏艾琳也是金門媳婦，她的先生就是作家吳鈞堯。我看看手上拿的研習營流程表，等下我要聽的課正是由吳鈞堯主講，呵呵，我對著好友，自我解嘲的冒出一句古話：真是無巧不成書！

『艾琳』一名，跟我這麼多年，其實最『風靡』的時期，卻不是跟名詩人『撞』名的現在，而是早在十幾年前，我在家鄉讀師範學校的時候。記得唸書時，標準雙子座的我，生性活潑開朗，在學校人緣頗佳，很多女生當我是知己，很多男生當我是哥們(其中一些醉翁之意不在『哥們』的我也心知肚明，在此就不一一贅述)。因為偶爾喜歡在報刊上登一些皮毛小詩或小文章，在同學之間，我竟然被視為『有兩把刷子』的寫手。那時，不知天高地厚如我，最蠢的紀錄是曾幫一名男生寫情詩追一位女生(結果是，待後來女主角得知情詩出自我手之後，在多年後她們的婚宴上，當眾大爆男主角找人代打情詩的糗事，害我一時之間成了共犯，也跟著糗到不行)。其實我也不知為什麼，在那座校園裡，我在的地方，都會有一小堆人圍繞，記得一年的元旦晚會上，幾位女同學神來一『鬨』：艾琳，我們組個『艾琳詩社』如何？我當時正沉迷著另一件事情││學跳舞，所以對她們的興致潑了一瓢冷水：切！我連談個小戀愛的時間都沒有，哪有空玩這個？還詩社哩，要瘋，妳們到一邊自己瘋去，別纏著我嘿！誰知，我的冷水絲毫沒能減退她們高漲的熱情，而更瘋狂的是她們未經我同意，不但真的用我的『艾琳』二字開了詩社，還明目張膽的瓜分了我的名字：每個人都在自己的姓後面加上『艾琳』當筆名！張陽陽改成了『張艾琳』，劉雅靜改成了『劉艾琳』，王海真改成了『王艾琳』：：(注：以上張、劉、王等人皆是真實姓名，這些當年『盜用』我名之人，現在也都跟我一樣為人妻、為人母了，所不同的是：如今她們都是資深教師或學校行政幹部，而我是這小島上的『大陸新娘』)，她們自己改得不亦樂乎，我卻欲哭無淚：簡直是造反啊！後來，我問任雲(她也不例外筆名叫做『任艾琳』)：這『艾琳』二字怎會這麼吸引妳們集體『發瘋』？任雲得了便宜還賣乖：ㄟ，這麼說就沒義氣囉，我們是免費幫妳代言ㄟ，妳每天忙著唱歌跟跳舞，都沒去打聽打聽，『艾琳詩社』有多紅、『艾琳』的名字有多響，厚！

當然，聽了那套歪理，我別無選擇，只有翻白眼的份。現在回想當年的胡鬧趣事，真應了那句：人不輕狂枉少年，只不過，我的名字││艾琳，在那個年代，那個校園，也跟著輕狂了幾年！寫到此刻，年少往事竟一幕幕浮現眼前，我那些闊別多時的同學們，真的讓我好想念喲！

順便一提，那時還有個知名化妝品也是以『艾琳』命名，曾不止一次的，我被初次知道我名字的人誤以為我跟那個品牌的化妝品有什麼關係。『艾琳化妝品』到如今也有很多年的歷史了，在北京，很多大商場的化妝專櫃上，都可輕易看到那個品牌。

言歸正傳，清明節那天發生那件啼笑皆非的事情後，我當下決定，以後無論在哪種刊物上發表文章，皆用全名『符艾琳』，因我知『符』不是常見之姓，這樣連名帶姓的出現，『撞名』機率應會減少很多。我大姐也認為我應該『啟用』全名，這樣就不會讓讀者錯亂了，所以，我才開始寫這篇哈拉小文，準備在專欄『公告』一下。

因為我平時有工作，一天下來多少有些壓力，過年後每到週末又要去學開車，忙得團團轉，所以現在寫稿不似以前那麼勤快了，從清明節隔天開始，這篇小短文已經寫寫停停一個星期了。本來準備整理一下在今晚e到報社，但是，在下午我正在上班的時候，接到了一通很突然的電話：『請問妳是艾琳小姐嗎？我是吳鈞堯：：』我說久仰之後就等著下文，因為我不知怎會接到吳鈞堯先生的來電，吳鈞堯先生很客氣，他婉轉的說明來電原因：他太太顏艾琳，跟我在報紙上所用『艾琳』一名，被別人誤以為是同一人，我在金門日報發表的文章很多人都以為是他太太寫的，更離譜的是一位八十多歲的老作家還把我跟吳鈞堯扯到了一起而寫了一篇故事，大意是我來自北京嫁給了吳鈞堯：：

聽到那裡，我真是哭笑不得，接著我想到不久前的清明節發生的那件烏龍事件，於是，我跟吳鈞堯先生說明了我已經決定在以後的各類報刊上一律改以全名『符艾琳』發表文章，因為我也有不同程度的困擾：：通話的時候我正在電腦前處理著一個重要的檔案，所以也沒多談，最後我跟吳鈞堯先生說希望下次還能有機會聽到他主講的課，就匆匆結束了通話。

大千世界，同名者何其多？怎也沒想到我的名字會給我及顏艾琳小姐帶來如此的困擾，當初，以全名投稿或許就沒事了。想來，也許我跟詩人顏艾琳是有些緣分的，不但名字一樣，還都當了金門媳婦。文學的領域中，顏艾琳是著名詩人，是前輩，我是學生；相對金門來說，雖然我小詩人幾歲(如果詩人的網站登載屬實)，我卻是『資深』的金門媳婦。我跟詩人不曾謀面，但是我是她的忠實『粉絲』，能與詩人的名字，不謀而『同』，令我與有榮焉，如果有幸，期待詩人下次來金門時，兩個同名的金門媳婦能有機會一起喝個咖啡、聊個事非。在此希望，詩人的身體盡快調養康復，好給她的讀者釀出更棒的作品。

同時，報告各位愛護我的讀者、鄉親、朋友們：以後見到我，請叫我『符艾琳』，從此以後，以前的『艾琳』都會以全名『符艾琳』出現。據我所知，我家的陳先生(我老公)最近正在用心計畫，準備好好慶祝下個月的結婚十週年，陳先生說：『第一個十年，不容易，要做好準備，迎接往後的很多個十年！』，陳先生言之有理，身為『第一個十年』的參與者，我當然不希望再被『亂點鴛鴦譜』，而壞了陳先生精心調製的『十週年慶』的情調。

　　 ２００６年４月１４晚