咱花蓮啥也有，啥也不需要帶。

　　我費了很大的工夫，才將地板清理乾淨。莎幗故意點上一支長壽菸，吸了一口，嗆得直咳嗽。于楓走近母親捶背，嘻皮笑臉地說：「啥時候學會吸菸了？快當作家了，再來一杯咖啡吧！」

　　滾！你見過這種菸麼？

　　什麼？

　　大麻煙。

　　媽，您要吸大麻煙，我去派出所告你。

　　這是阿美族的傳統習慣，花蓮縣長也管不著。莎幗的話還沒把人逗笑，她倒哧地一聲淚涕齊流。接著，她轉身向臥房走，女兒在後面緊跟著。

　　我回書房寫《海燕》，聽得她們母女在隔壁逗嘴。

　　啥也不帶，我只要米酒，門口統一商店就有。

　　媽！您太閒了。等我跟哥有了孩子，都交給您撫養，那您就不苦悶、不喝酒了。

　　想的美！我才不管呢。實話告訴你，生下你哥哥，我就不想要了，你是多餘的。

　　咦，多餘人，這是十九世紀俄國文學中知識份子一種典型。普希金小說的奧涅金，就是多餘人的代表……

奧涅金喝不喝酒？

　　于楓咯咯直笑。

　　多餘人是不是數典忘祖，像你這樣的人？

　　勸您不喝酒，就是數典忘祖呀！

　　你照照鏡子，看你曬得渾身黑唬唬的。結了婚，還打什麼籃球？體育老師到校，你就別作教練了。