●自然札記22菅茅花
發布日期:
作者:
張之傑。
點閱率:628
《詩經‧小雅》有一篇「白華」,詩人借菅茅(台語稱菅芒)花起興,感傷自己像野草般任人棄置。許丙丁可能取其詩意,作成台語歌曲「菅芒花」,相信許多人都能哼上一兩句吧。
菅茅是種野草,人們需要的時候就割來餵牛、蓋茅草屋,不需要時就棄置不顧。作「白華」的詩人吟道:「白華菅兮,白茅束兮;之子之遠,俾我獨兮。」試譯成白話:「菅茅開著白花,割來束紮成把,你要遠行離去,把我孤獨留下。」多麼深沉的哀怨!多情遺恨,自古皆然。
菅茅是一類禾本科植物的通稱,台灣最常見的是五節芒。到了秋天,山坡、河畔到處開出白茫茫一片,銀白色的花序,隨著秋風盪起銀白色的波濤。在台灣,菅茅可能是最能代表秋意的一種植物了。
魯班發明鋸子?
菅茅或白茅一類的茅草,葉片堅硬,葉緣有細齒,在茅草叢裡活動時,必須穿長褲、長袖上衣,否則很容易被茅草割傷。傳說魯班就是因為被茅草割傷,從葉緣的細齒得到靈感,才發明鋸子的。魯班是木匠的祖師爺,將鋸子、墨斗、曲尺、刨子等木工工具都推說是他發明的,並不足為奇。