談起蝴蝶谷，您可能馬上想到陳維壽老師吧？一九七八年，我和陳老師發起成立賞蝶協會，那年冬天我們包了輛遊覽車，辦過一次紫蝶幽谷賞蝶活動，曾經目睹數十萬隻紫斑蝶停棲一處的大自然奇景。

一九六九年前後，在山區尋覓蝶蹤的陳老師發現了一個不尋常的現象：有個蝴蝶販子，每年冬天都從屏東山地收購到上百萬隻蝴蝶！

當時台灣有數以千計的職業捕蝶人，他們把捕到的蝴蝶賣給蝴蝶商販，再集中起來賣給蝴蝶工藝社。冬天怎麼還有那麼多蝴蝶？經由蝴蝶工藝社介紹，他見到那名蝴蝶商販，叫做施添丁，是個樸實的農民，為了害怕影響生計，施先生說什麼都不肯說出內幕。

施先生不肯透露，陳老師就自己尋覓，到了一九七一年冬，陳老師終於揭開紫蝶幽谷的秘密。

詠黃蝶

一九七八年那次賞蝶活動，嚮導就是施添丁先生。陳老師找到紫蝶幽谷後，施先生就成為陳老師的「線民」。那天施先生送我一串從美濃黃蝶翠谷採到的黃蝶蝶蛹，一根二十幾公分的小樹枝上，掛著五十幾個蝶蛹，密度高得難以想像。回到台北，作詩一首，連同那串蝶蛹送給一位友人。

君且暫為蛹，我亦棲天涯；

明年春三月，攜手看黃花。