儘管卓金花內心偏愛小兒子，但她還是當面責罵了台平，不應該跟哥哥打架，這是有違倫理的事。台平哭了，他下定決心，為了不讓父親辛苦，將來投考軍校，一方面不用繳學費，同時可以達到報效國家的願望。這些秘事，做父母的當然不會知道。

台和在紐約離婚，台平聽了非常難過。他給哥哥寄了一萬美鈔，勸他回台。不久，他接到哥哥收到錢的電話，台和表示感激，卻說了一句「錢不是萬能」的話，讓台平聽了莫名其妙，思索竟日也想不出它的意義。

台平不解哥哥的話，杜恆也感到茫然。這是對現實生活的不滿或牢騷話嗎？一日，杜恆和童沐天無意之間聊起此話，童沐天激動地說：這是資本主義社會崩潰的前兆。金錢萬能、有錢能使鬼推磨的話是落伍、腐朽的話。詩人泰戈爾說得好：「有的鳥原該飛得更高、更遠，卻由於翅膀繫上了黃金，再也飛不起來。」

杜台和經過資本主義社會名利的污染與薰陶，他大概已開始走向覺醒之路。所以才說出了這種富於哲理的話。杜恆暗自欣慰，他知道自己的兒子已經得救了。

杜台和的家發生變故，給做母親的金花帶來煩惱與憂愁。她每夜失眠，和兒子通電話。金花總擔憂台和會走上自殺之路。

妳去紐約親自看看他，也許會聽妳的話。你們母子兩人一同回台灣。杜恆勸她說。

金花猶豫不決。

台平為了母親的健康，也勸她出國。而且為母親辦了旅行手續，訂購了往返機票。趁著氣候溫和，金花終於離開了台灣。

杜恆原想陪老伴一起走的。當時正忙著編書業務，騰不出時間，再說他瞭解台和的個性，他是不會回來的。金花親自去看望兒子是對的。

是的。金花到了紐約，台和時常開車子帶她出去兜風、購物、參觀名勝地。從越洋電話中杜恆聽到金花的笑聲，也聽到台和的快活的談話。

偶而遇到台和在學校忙於教課的時間，金花會利用這個機會，向丈夫談一下台和離婚的真正情況。美智子長得漂亮，性格也溫柔內向，但因都市的步調太快，競爭力強，她早已患了憂鬱症。