按Enter到主內容區
:::
:::

金門民居古厝楹聯特色解析

發布日期:
作者: 張火木。
點閱率:1,922
字型大小:

  有關楹聯文體的發展歷程,依據清朝梁章鉅在《楹聯叢話》〈楹聯叢話自序〉的說法:「楹聯之興,肇於五代之桃符。孟蜀「餘慶」「長春」十字,其最古也。至推而用之楹柱,蓋自宋人始,而見於載籍者寥寥。」傳統意義上的工商行業對聯興起於明初,到明代中晚期逐漸形成普遍性的民間習俗,而後盛行於整個清代。梁氏不僅創立聯話文體,也同時保存歷代文獻史料,首建楹聯分類體系,開啟中國楹聯史之先河。作者實地訪查金門8處一般民居的歷史建築中,撰述有楹聯地歷史建築物,共計有:
  山后中堡中書第正廳立面書卷文章,極盡文學創作的技巧:
  左(上)聯:
  既不封侯繪麟臺,便當躡足山邛崍,去來趑趄囁嚅覓;
  升斗宇宙鹵無邊,生涯僅乃,此行路難,空長歎彈筴歸;
  衣裳單綈袍,誰憐范叔寒,胡琴擲碎無人識,拔劍砍地而歌。
  右(下)聯:
  凍雲含雨凝不飛,寒禽塌翅饑來歸,靈脩浩蕩日以遠;
  側身天地長歔欷,北風飄飄,短衣蕭蕭,魯酒無力磈磊;
  安澆仰白日,嘆西馳俯,大江而東走。光緒蒲夏月李愈書。
  原文未作斷句,係作者將楹聯斷句如上。上聯「衣裳單綈袍,誰憐范叔寒」係出自唐朝詩人高適〈詠史〉的詩作:「尚有綈袍贈,應憐范叔寒。不知天下士,猶作布衣看。」而最後一句「拔劍砍地而歌」,明顯是典出「王郎酒酣拔劍斫地歌莫哀」的詩句,是出自唐代詩人杜甫的一首送別詩〈短歌行贈王郎司直〉。下聯落款「蒲夏月李愈書」,經查明萬曆年間,確有進士及第李愈,然而「中書第」落成於清朝末年,顯然作者不是明代人,而「蒲夏月」是農曆六月。綜觀上述楹聯宗旨,在感嘆文人生涯之無常,顯然是落款人在描述自己之處境:「生涯僅乃,此行路難。」「安澆仰日白,日嘆鹵馳俯」對仗上聯「衣裳單綈袍,誰憐范叔寒」,係出自宋代詩人於石〈次韵鄭德彝擬古集句〉中「仰視浮雲馳,俯見月在衣」的用語,充滿生命時光流逝的描述。
  成功陳酙六路大厝左右聯對:「花開富貴;竹報平安。」與「前寶獅,後玉羊,太武鍾靈稱第一;左神象,右仙鶴,坑南勝(山水土)擬無雙。」這是陳坑「坑南」陳家大宅的大門聯;聯中的「第一、無雙」,顯示這所宅第的獨特。上下聯中的四方風水,指的是獅穴、羊角穴、象穴(象德宮)、仙鶴寺。下聯由「山水土」所疊成的字就是地景、地理的「地」字。據「六路大厝」的維修誌中所載,「六路大厝」格局的宅院在金門算是鮮見的,能被完整保存,則更是珍貴。
  夏興陳祠櫸古厝大門邊堵聯:「五鹿為塵吉羊壽者;雙魚以洗富貴侯王。」類似清道光年間:「晉磚五鹿宜孫子;漢洗雙魚大吉羊。」「漢五鳳甎長命富貴;唐雙魚鑑和合吉羊。」等流行的對聯,以古照今地象徵著喜慶的祝福。馬鼻窗上的窗堵則書有「銘佩葉柏;桃花献頌。」有著對行事人緣需得宜的勸誡之意。「銘佩」謂感念欽佩,牢記不忘。典出南朝梁江淹〈建平王謝玉環刀等啟〉:「垂光既深,銘佩更積。」
  庵邊呂朝選宅大廳入口上有石匾,字樣「奎璧聯輝」,凹壽屋桁上插角與詩作木雕也十分精緻。大廳楹聯:「百事清平為有令德;一家和樂自是太平。」「令德」指美德。典出《左傳.襄公十九年》:「夫銘,天子令德,諸侯言時計功,大夫稱伐。」典出《文選.李陵.答蘇武書》:「勤宣令德,策名清時,榮問休暢,幸甚幸甚。」賢者。指有高尚道德的人。
  古崗董石獅二落大厝正廳壽屏聯對:「積善之家必有餘慶;資富能訓唯以永平。」鏡面堂前聯對:「百福駢臻;紫薇拱照。」「世事讓三分天寬地闊;心田存壹點子種孫耕。」「紫薇拱照」指吉星拱照,包括紫薇、龍德及祿勳,紫薇代表貴人。「百福駢臻」典出〈文昌帝君陰騭文〉:「近報則在自己,遠報則在兒孫。百福駢臻,千祥雲集,豈不從陰騭中得來者哉?」
  盤山翁德晏三蓋廊厝建築整體格局為三開間二落,中間天井的方式佈局,屬三蓋廊形式,建築凹壽有「六桂傳芳」匾額。建築後落鏡面聯對:「蔭福集總;祥嘉致備。」「荒碑自紀熹平歲;頑石猶書元狩丰。」「讀書好耕田也好知好偅好;創業難守成尤難識難不難。」後落壽堂面聯對:「事理通達心平氣和;禮節常銘德意堅定。」「荒碑自紀熹平歲;頑石猶書元狩丰。」〈自紀〉是唐代詩人尚顏創作的一首七言律詩。自紀,記敘自己的事情,諸如生活狀況,心情感受自然環境,友朋往來等等,均在記敘之列。「丰」草木茂盛的樣子。《說文解字.生部》:「豐,艸盛豐豐也。」「熹平」與「元狩」均屬漢朝年號,在此泛指承平歲月之意。(上)

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首