從「陳長慶小說中的歷史語境」談起
在國立金門農工服務了26個年頭,上班時常要經過「長春書店」,說真的2017年之前對陳長慶先生還是相當的陌生。曾經閱讀過先生的作品,老實說對先生的文學作品沒什麼印象,更不知道先生已出了四十幾本大作(在2017年時),亦不知道先生就是《金門文藝》的創刊者。退休後在閩師大讀博士班的第一年,導師陳慶元贈予一本《慶元序跋》,仔細拜讀之後,發覺其中有一篇〈陳長慶作品集書後〉,才知道金門有一位了不起的文學作家陳長慶。印象中家裡應該有先生的書,隨意在書櫃找到了《失去的春天》與《烽火兒女情》二書,翻閱後,宛如讀大學看過的《藍與黑》與《未央歌》一般感受,故事背景是我熟悉的金門,當時竟有股想一口氣再一次看完的衝動。過了一學期,慶元老師又在課堂上提起金門的兩位有分量的作家,分別是《金門文藝》和《金門報導》的創刊人陳長慶與楊樹清,他說:「陳長慶的作品在學術上,目前還是很少被關注的,但相信將來有一天一定會搬上學術的舞台。」這不就是在指引他的學生去關心,去關注嗎?萬萬沒想到這一天來的這麼快,2018年11月17、18 日兩天第七屆的「2018金門學國際學術研討會」就在國立金門大學陳開蓉國際會議廳隆重舉行,閩師大規定讀博期間必須參加數次學術研討會,發表多篇術研論文,當然11月17日下午的這一場與文學相關的研討會,自然是不能輕易放過。記得這一場研討會是由金門籍作家黃克全先生所主持,發表的論文有三篇,分別為:來自越南胡志明市人文與社會大學黎光長教授所發表的〈陳長慶先生的短篇小說及其越譯問題〉、阮黃燕老師的〈在不同的國度尋找知音:金門陳長慶與越南楊向的隔空跨洋對話〉與「2024金門學國際學術研討會」剛剛才發表〈公孫嬿小說中的砲戰書寫〉的國立台灣師範大學國文系石曉楓教授,當時她發表的是〈文學與電影中的「特約茶室」--《軍中樂園》的身體展演與空間想像〉。沒想到這三篇都直接或間接的與陳長慶先生的文學作品息息相關,今年A1場的主持人黃所長(國立台灣大學台文所前所長)與論文發表人林主任(國立屏東大學中國語文學系教授)也都參與了這場盛會。
原本規劃以「竹枝詞」探討閩南文化為博論的題目,於此明確的改變了研究方向,順著博導的指引來個挽瓜揪藤,就這樣三不五時就會到「長春書店」叨擾長慶老師,終於在第六年完成了《金門陳長慶文學創作與文學活動之研究》學位論文。
今年再度承辦金門學的國立成功大學特聘教授陳益源老師在8月19日用Line傳了一張8月26日越南場的議程給我,隨後又發了一則:「除了8月26日越南場的論文發表之外,9月28日金門場,還有需要你幫忙的地方」,當時我也沒想那麼多,以為是幫忙接待與會的學者吧!於是爽快的傳了一個OK!沒想到要我幫忙的事有兩件:「1、擔任林秀蓉論文的特約討論人 2、綜合座談時分享越南場觀察報告」。看到「林秀蓉論文的特約討論人」這幾個字,立刻傻了眼,老師怎麼那麼看得起我,怎敢讓我在關公面前耍大刀。但話已經講出去了怎能反悔,也就咬緊牙根應了下來。萬萬沒想到擔任林秀蓉教授發表的〈浯島發聲‧邊緣顯影:陳長慶小說中的歷史語境〉特約討論人,怕自己才疏學淺語無倫次,講得不得體而有辱師門,而感驚訝又惶恐!
先來引述幾個人的話:
黃克全曾說過:「陳長慶堪稱是金門文壇的巴爾扎克」,意思是說:陳長慶的鄉土寫實文學是金門之最。
朱介英在〈金門閱讀莫泊桑──陳長慶筆耕島嶼蒼生〉一文中說:「閱讀陳長慶的作品,彷彿在金門閱讀莫泊桑」,是說:莫泊桑與陳長慶兩人的筆鋒和作品風貌非常相似,兩人悲天憫人的作品內涵都讓人悸動。認識巴爾扎克的人比較多,但認識莫泊桑的人也許就比較少,莫泊桑為何許人也?他是法國19世紀被譽為「短篇小說之王」的小說作家,與巴爾扎克都是法國19世紀寫實主義文學的代表人物。
曾為長慶老師寫過許多篇評論的白翎(黃長福)曾經說過:「陳長慶一直是以寫回憶錄的心情,來經營他的小說。」
不言而喻;陳長慶的小說的確是以寫實文學的寫作為其風格,而就其內容而言,絕大部分是以金門的近代歷史為背景做為書寫的泉源,可以說是一種「新歷史小說」的具體表現手法。論文發表人(林秀蓉教授)這篇論文是以「新歷史主義」做為文學批評的理論方法,來探討陳長慶小說中的歷史語境是再適合不過。何謂「新歷史主義」?是1980年代中期以後許多作家不再滿足於把自己的小說做為演繹「官方歷史」的工具,而是從各個角度對史有實錄或乏人問津的往事做出種種設想,表現出解構歷史的強烈願望,及以現代哲學思想認識歷史的新觀念。這種重新審視歷史的思想方法被稱為「新歷史主義」,體現這種思想的作品被稱為「新歷史小說」。「新歷史主義」是一種文學批評方法,它強調歷史文本與文學文本之間的相互關係,認為歷史首先被視為一種文本的建構而非客觀的存在。歷史是由話語符號構成的文本,強調歷史的主觀性和文本性。以大陸現代作家王樹增的《國殤》為例,王樹增在《國殤》中對「抗日戰爭」這段歷史,不僅僅是想力圖還原歷史的真實面貌,更是對那段歷史時期民族精神和文化心理的反思,這種反思和解讀正是「新歷史主義」所宣導的。而大陸連續劇台灣編劇楊曼麗的《烽火兒女情》是描述在「抗日戰爭」時期熱血青年面對坎坷愛情與國仇家恨,通過個人的情感經歷反映當時社會動盪和人民的生活狀態。無論是小說還是劇本,兩者都是體現了文學關注歷史文本化和文化闡釋的特點。(上)