老去的青春釀
夜裡,家裡的貓咪打翻了一瓶水果醋,果香瀰漫著廚房,近來困在漫長雨季潮濕霉味裡,渾然味覺發酵還是腐敗,瞬間有些不知所措……。不自覺歌誦出佛羅倫斯.懷特1930年代出版的經典食譜《英國好物》其中詩句:「試想淋上月見草醋的一首詩、一碗沙拉會是怎般光景……。」我讀到此詩才知花朵醋在生活裡竟是尋常,植栽花卉交織發酵味道未置可否……。
兒時舊家鄰居讓我初識香草醋,庭園亭亭淨植,釀成迷迭香醋、百里香醋、玫瑰花醋、洛神花醋、薰衣草醋等等。我才理解英國人在十七世紀,尋常以草本植物的花朵、果實與蜂蜜釀成的醋稀釋水後飲用。而青春芳華時,白葡萄酒醋帶我走進一段時光旅程,令我難以忘懷!
那年國中畢業的季節,玻璃罐裝白葡萄酒醋塞滿自行車的置物籃,隨著振動液體頻率變得緩慢,瓶瓶罐罐在滾輪間低聲哼唱著。我望著碧藍如洗的天空,夏季旋律高吭的音效,時而以明喻之姿爆過天聽,宛如演奏會;時而以隱喻唧唧為串,長音驟歇;時而以略喻蟬聲鼎沸,進行發聲之旅。當時我穿越那一條櫛比鱗次的街道,從窗櫺望去,喜見磚紅方格內白綠葡萄結實纍纍,瞬間定格。
「噠噠噠……嘎嘎作響」,當我還沒進門,媽媽就喊著:「小扉,車鏈有可能卡入很多土沙,妳騎去溪邊、料羅嗎?還是太湖、榕園,我聽車鏈聲,若不是卡入很多沙,就是鏈條之間跑位,若沒有調整檔位,不順而出現聲音很嚇人的!妳騎上坡就會很吃力,變得卡卡的……。」我還沒來得及說去看那一棟栽有白綠葡萄樹的二層樓「透天厝」,媽媽就以國語、混閩南語講著。媽媽經典語錄就開始霹靂啪啦響個不停!我漫不經心說:「好啦!」逕自上了樓。等我下樓,媽媽已經把自行車微調整了。我很開心!媽媽跟我說一件更開心的事情,我們要搬家了!新家與舊家距離,用走路的話,大概是吃一支霜淇淋的時間,新家的定義不是房子結構,而是從東邊移到西邊的全新視野,樓層不比新市里的舊家高,但坪數幾近兩間舊家。藍天白雲襯托出磨石子樓層的樸實,湛藍與雪白輝映著院子裡白綠葡萄,我喜歡大院子裡灰舊與紅磚相間的窗櫺,在閃爍明滅的雲彩堆疊剎那,絢麗的光景,逼仄的方寸小框,白綠葡萄儼然奪框出線,令人目眩神迷。
那一年國中畢業,鳳凰花開的季節,我們搬到有白綠葡萄院子的金湖鎮宅第,仍在新、舊樓房之間往返。屋主贈給我們自釀白葡萄酒醋,十年有成酒醋,滿眼欣欣歡喜,他們說喜贈有緣人,各自珍重且珍惜當下。自行車的置物籃隨著輪轉踩踏在碎石子路,液體隨著瓶罐振動頻率,在八分滿的虛空間擺盪。葡萄青皮漬皺、層層疊疊自透著年華沁潤的果肉,流失的歲月全然發酵成為醋香,酒醋陳年無妨礙,嚐一口老去的青春釀飲。
味道是思念的源頭,食物裡的調味紀錄了時光旅程,書寫飲食的篇章展演了人生青春扉頁。無法還原的漬物,在釀醋的過程撫慰孤寂的心靈,因為醋底沉香來自於各種穀物,經過長時間淬鍊、發酵與陽光篩落樹林下的光影,沉澱之後的餘韻。那是爸爸在人生行事曆上缺漏的一頁,他在心裡醞釀數百次的金寧鄉埔邊村高粱醋之寫意,寫在筆記本卻蹉跎了光陰,謙讓裡的摺疊時光,卻無法挽回親情與愛,味覺的酒醋記憶,獨特的手工釀製造法,缺少等待與耐心的智慧,徒留遺憾!
醋香來自甕缸裡食物的發酵,爸爸資料庫裡的線索與技法,逐漸能有所發揮,是自家料理的絕妙調味。醋香雖然無法到達時間的彼岸,但醋彷彿是無岸之河,讓我品嚐那次的白葡萄酒醋後,竟能泅泳至爸爸心之所繫、心所掛念的釀飲之海,時間成為一條隱形渠道,不再是無法承受之輕或重了!於是,最沉重的負擔,同時也是實現生命形象裡最激越的,負擔越沉重,我們對生命的體悟,就越貼近現實世界,生命越能真切的感同身受。若是完全沒有負擔的人生,會讓人的存在,變得比空氣還輕,會讓人的存在如輕煙被薄霧吹散,如柳絮被風雨打落。遠離人世的存在,一切變得有點似真非真,行動雖然變得自由自在,卻又顯得無足輕重。
米蘭.昆德拉:「生命之於我,是那樣認真而又沉重;生命之於你,卻是那樣輕鬆;我想我沒有辦法接受這樣輕的事實,以我的生命之重,永遠無法承受你的生命之輕。」爸爸看似沉重的生命歲月,依然展現出他在燦爛、輝煌時的灑脫之中。我想他對於埔邊的情感,猶如沉甸甸的甕醋,醋底芬芳經過時間醞釀已然飄香。軍車、汽車壓軋、壓軋、壓軋高粱穗等穀物,每一秒鐘都重複無數次,每一個動作都負荷著讓人無法承受的輕。穀物之間融合、發酵,在溫度控制、空氣調節下變得輕盈;時間彷彿落下永恆輪迴的樣貌,在甕裡氧氣之於發酵;空氣之於釀製,釀醋過程中的有機類,若揮發耗盡或者失敗,酒、醋宛如雲飛煙滅,化為烏有。
如今,琳瑯滿目的釀製醋,受到老饕的喜愛與研究。金湖鎮新市里市井文化的孕育下,菜市場與一條中興街就有數十家餐飲店、雜貨店、冰店、書店等,像個小型社會。我的味覺開啟了魔法百寶箱,味道齊聚一堂,也像聽覺的時光音樂盒,來自四面八方的族群,他們料理的美味菜餚與店家老闆的口音,彷彿進行一場異國美食之旅。他們記憶中都是「家鄉味」的創意料理,口味道地、有層次,懷舊思鄉念故人,一勺一瓢皆是鄉情。店老闆想像自己的家鄉地景,藉由在他方烹煮的家鄉味,以味道按圖索驥,炊煮過程一定澆勻百家醋的沁香,或許在桌上信手拈來的醋瓶油罐;或許在醃漬肉類、鮮魚、沙拉等,甩手、拍打,行雲流水般,烹調?與鮮的道地小菜。「一方水土,養一方人」,他們吆喝著客人飲食,逐漸對金湖鎮新市里有了認同感,異地的自然環境,會孕育出不同的文化與人文。飲食不僅僅追求感官饗宴,也有飲食的經濟與家庭的使命感,涵養一個地方的民情習俗、風土情味,顯現出農林漁牧業者的生命與汗水,展現士農工商的素養,更是地方歷史、文化與自然生態共生相融合的餐飲美饌。
他們從家鄉空間概念與食物的味覺,尋味之旅極其漫長,終其一生有可能回不去故鄉了!無論是廣東汕頭沙茶、山東饅頭,還是四川辣醬麵、江蘇鎮江醋,遠者來、近者悅,香氣遠播千里。他們的廚藝馳名後,尋親到金門常有之事,團聚依親或天意弄人,老天爺對他們的考驗,猶如一場場未知的辦桌盛宴。爸爸常與他們做雜貨生意,交換經營店鋪、商場的心得,新市里街道巷弄人情味濃郁,他們找到自己在金門的價值與認同感,爸爸重新開啟對高粱醋認知,找出屬於金門味的高粱醋,審視高粱醋價值與競爭優弱勢。藉由食物追溯,那一種關於家鄉味道的記憶,我想著:他們的料理影響到當地飲食習慣,無論食物的「肴、點、麵、香」,都已經融入我的飲食經驗裡,麵食與水餃、蒸餃、燒賣、鍋貼成為餐飲生活的重要元素。影響我爸爸的是多了一味鎮江香醋(烏醋),「兩味醋」已成為爸爸日常煮食的調味品,混合醬油作為沾醬,滴入蔥白絞肉餡包水餃,或是澆淋蒸品成為桌上佳餚,香醋佐膳汁料已是人間上品。
時常喚醒爸爸味蕾猶是埔邊的高粱醋,埔邊醋缸醞釀之於爸爸的味覺,都是在青年前期培養所產生的印象。以甕缸作為發酵醋醅的基地,甕缸林立在古厝間,紅瓦白牆稻埕前或暗處密閉貯藏一段日子,酵素作用點染了醋的風味,攪拌、壓榨、靜置在日常進行高粱醋的釀製。識得古法風味在未來,是逗留或者遠颺,蹤跡仍是未知。國際料理主廚江振誠曾說:「很多廚師搞錯了!會在料理上動很多炫目的花招,一下子冒煙,一下子點火,隨時都在強調『這是我做的』,這是『我』。但這是錯的。」在江振誠心中,大自然所賜予的食材,才是餐桌上永遠不變的主角,而廚師,只是帶出食材完整性的媒介者,轉譯著自然風味的訊息。
高粱醋釀製過程亦若是,爸爸是商業家、媒介者,轉譯著釀醋的商機,日後讓他轉型商業經營模式也曾有過一段風光的歲月。(上)