菲律賓出洋客闕佚補實
六、依里岸「金門同鄉會」前理事長薛祖彬
早前出洋至菲律賓的金門鄉僑,許多皆以依里岸為其落腳處,故依里岸的同鄉會成立較早。
接受訪錄時的理事長是薛祖彬,妻余美美是廈門人。當時薛祖彬前理事長代理船務二十八年,妻則負責店鋪生意,專賣生鮮食品、米、油、糖、化妝品……等。08:00 ~ 12:00,14:00 ~ 18:00開店,因與其他公司設立分期制,公司員工多來照顧店務,一般客人反而較少,至今已開設五十二年之久。2012年採訪時,工人一天工資菲幣二佰五十元,供吃也供住,宿舍即在工作地樓上,交通方便。
初時營業的店舖大樓係向李朝木先生承租,薛祖彬前理事長猶記得當時租金菲幣十多仟元,李朝木原在該大樓經營電影院,結束電影院後才租給薛祖彬前理事長開店。之後,薛祖彬前理事長經營得法,大有營收,訪問時已買有店鋪出租於人。
七、卡加嫣僑商薛前渺與薛芳園賢喬梓
因金門生活艱苦難度,1914年,薛前渺先生乃由金門啟程赴新加坡,透過新加坡親戚的幫助,再出洋至菲律賓的依里岸,再抵馬尼拉,最後定居卡加嫣。初時從事米、鹽、糖、報紙、罐頭等類粗貨店(即雜貨店)的夥計,經由多年的奮鬥而創業有成,並於1949年回返金門,經他人介紹與古寧頭小姐成婚,可惜薛前渺先生訪錄時已不在人世。
薛前渺先生共生育四男二女:第一個孩子薛芳規,是長子,在馬尼拉行醫。第二個孩子薛芳獨,是次子,任職卡加嫣地產建設公司。第三個孩子薛芳園,是三子,也是薛前渺先生創立工廠的廠長。第四個孩子薛芳婷,是長女,當時定居美國。第五個孩子薛芳傑,是四子,當時亦居美國。第六個孩子薛芳妮,是次女,採訪時同樣在美國居住。
2012年訪問時,薛芳園所掌理的公司性質較為複雜,業務也較多元,有咖啡加工與行銷部門,因製作的咖啡香醇綿密,口感特殊,獨樹一幟,而享有優良品牌美譽,產品遠銷越南、印尼、臺灣及大陸等國;公司亦設有修理損壞器具的部門。論及返鄉情事,似是華僑不可避免的例行公事,薛芳園當然不在外例,只是距離上次回金門的時程已有十年之久。1987年薛芳園還搬遷至馬尼拉定居,導致依里岸的老厝放空城計,但會派工人定時打掃。關於孩兒的華文教育,薛芳園聲明一定會教導講閩南語,才不致忘卻。
當筆者夫婦蒙受薛芳園先生自卡加嫣專車載送至依里岸薛府後,再品嚐薛芳園先生熱情招待的茶點之際,筆者夫婦瞧見薛府一樓供奉的聖母瑪麗亞前方,竟有似我國民間信仰的點燈燭臺,也有燒香,充分顯現菲國社會天主教、基督教和佛教、道教相互融合的特殊信仰模式。
又據薛芳園先生告知,此地有一間華文學校,小學須讀六年,中學讀四年,因有許多華人係就地娶菲女為妻,為恐子孫忘掉故鄉的傳統語言和禮儀,故將後代子孫推進華校就讀。無奈華校的經費光以學費收支並不能平衡,多須仰賴商會的資助。因此,華僑如店鋪開大,生意做大,多收利潤之餘,也多會捐款挹注華校,反之,生意不佳則只能少捐款額。至於居住當地的金僑並不多,約有一百多人而已,約有十六多戶,彼此皆相識,有蕭姓、薛姓、李姓……等。
八、依里岸前副市長李亨利
依里岸李亨利前副市長與「蘭佬中華中學」的校史撰稿人李月清女士是姊弟,也是在菲金僑中頗具名望的政治人士。據李亨利前副市長報導,2012年訪談時,在依里岸的金門鄉親約有一萬多人而已,由於1950年之時,菲國政府大力建設,並廣闢六個發電廠,籲求各地均衡發展,因此順勢搬遷外地的金門人甚眾。
因隨第一代金僑出洋至菲律賓定居後,繼後的第二代、第三代……等紛起,其中有許多皆在菲國土生土長,對金門的印象已漸模糊,譬如李亨利前副市長和李月清姊弟皆屬第三代金僑,李月清女士在金門誕生,接後的六、七個弟弟均在菲律賓誕生,李亨利前副市長排行第五,為四子。初時,由爺爺先出洋,再由父親出洋,再由李月清女士與祖母和母親一道出洋。最始居於宿霧,從事布店生意,之後才遷居依里岸,1940多年的第二次大戰鵠起,李亨利前副市長的令尊正承作船運業務,是時生活相當困窮。
華僑離鄉在外,深感華校的重要,秉持「有錢出錢,有力出力」精神,各地華文學校得以紛紛建起。依里岸華校創立伊始,許碧雄(譯音)擔任校長,學生一律免費入學,當時的學生家長率皆來自大陸。日據時期,普羅大眾經濟困難,生孩又多,伊時的華文學校初設依里岸市內一間木屋,金僑也大多住宿附近,學校與家長來往互動多。漸隨學生加增,而創建商會,以商會的資助供給華校經費所須。之後再募款購買會館,一樓出租,以租金供應華校開支,僅將樓上供會館之用。
依里岸市人口有三十五萬人,李亨利前副市長原任「童子軍會」和「紅十字會」主席,為人很熱心,因而多人拱出參與競選。從政之後,做過三任十年的市議員,也已擔任八年的副市長,起初計畫一年內申請經費蓋兩間華校校舍,採訪時已蓋妥十間之多,對華文學校建設居功厥偉。由於在菲律賓境內欲拿計畫施行,需通過議會審議,較不易通過,因此,希望年輕人多參與活動,方能讓華僑事務永續傳承。現今菲國已有多市的市長皆由華僑擔任即秉此基調;許多閩南地區的活動也漸有金門鄉僑的參與,活動力亦漸多,令人樂見,菲國華僑社會正等待蛻變。
九、依里岸僑商許及第
訪錄時年八十三歲許及第老先生的祖父,於西班牙統治時代,因金門生活困苦而出洋至菲律賓,並在菲律賓從事椰乾等土產生意。之後,再攜帶許及第的父親出洋。當祖父在依里岸營商賺錢時,因深感華僑身分不光榮,不願將錢款長留菲律賓,而採取僑匯金門去。直至戰爭掀起,日本竊據金門,無法歸回,才開始在菲律賓置產買地。
許及第老先生於七歲時,與母親搭船自金門至鼓浪嶼,再由親人辦理菲律賓証件後被帶入菲國。許及第老先生一家原住宿霧,1940年搬離宿霧,遷居馬尼拉,當時,許及第老先生之父的生意不大,業務也很清淡,遂讓許及第老先生在宿霧入學至初中畢業,並進入職場食頭路。
許及第老先生於1968年自行開設雜貨店,負責批發食用油、糖、米、麵粉、洋(製衣用)等,聘用三、四十位菲國人,一日工資菲幣250-350元,每日工時為08:00 ~ 12:00;13:30 ~ 18:00,但15:30 ~ 16:00為點心時間,由許及第老先生提供。許妻是金門沙美人,在菲律賓出生,夫妻兩人皆回金門過,但生養的二女一男則未回金門省親過。接受筆者訪談時,雜貨店生意已轉給兒子持續經營中。(四之三)