按Enter到主內容區
:::
:::

海水不曾隔斷的鄉音:烈嶼與汶萊的血脈共生

發布日期:
作者: 謝雅卉。
點閱率:142
字型大小:

在烈嶼,風與浪從來不只是風景,而是生存的底色。老一輩的島民習慣將烈嶼稱為「小金門」,但這份親暱背後藏著沉重的艱辛。攤開地圖,烈嶼孤懸海際,土地斥鹵而瘠。那些被稱為「磽角」的山頂荒園,在烈嶼人的記憶裡,是長不出稻米的。漫長的旱季裡,只有番薯與落花生在焦灼的紅土中掙扎。這種「地力貧瘠」的生態窘迫,注定了烈嶼男子在滿十六歲那年,便要面對一場關於命運的豪賭。
他們管這叫「落番」。從小金門出發,越過這片被鹹水煙籠罩的海峽,隨後便是一路向南,直至那片盛產石油與香料的黃金國度——汶萊。
那是一條由血淚鋪就的航路。民間流傳著「六亡、三在、一回頭」的殘酷民諺,揭示了多數出洋客客死異鄉的悲涼。然而,烈嶼人骨子裡有著一種如同燕尾脊般的韌性,即使環境再惡劣,也要在南洋的風雨中撐起一片天。這種生存的緊迫感,成了烈嶼與汶萊血緣連接的最初誘因。
1937年的烽火與避難潮
如果說早期的移民是為了「謀生」,那麼1937年的大規模遷移則是為了「避亂」。那一年,日寇的鐵蹄踏碎了金門的寧靜。1937年10月26日,金門淪陷。對於烈嶼島民而言,這不僅是主權的喪失,更是生存空間的極致壓縮。為了躲避戰火與抓丁,成千上萬的烈嶼人開始了第二次大規模的「落番」。
在這一波移民潮中,汶萊展現出了它作為「避風港」的溫情。由於早期烈嶼移民已在汶萊建立了一定的社會基礎,這種「連鎖式移民」發揮了巨大的作用。一個人站穩了,便拉上一房人;一房人站穩了,便拉上一村人。這種以特定宗族為核心的遷移,使得烈嶼的青岐洪氏、東林林氏、高厝劉氏,在汶萊的土地上,奇跡般地重建了一個「異鄉的烈嶼」。
這不再是單打獨鬥的闖蕩,而是一個族群在亂世中的跨海大轉移。汶萊的熱帶雨林與烈嶼的紅磚古厝,就這樣通過一艘艘木船,建立起了永恆的聯繫。
宗族的根系:在汶萊開花,在烈嶼結果
走進汶萊的華人社區,你常會恍惚。耳邊響起的是地道的小金門腔閩南語,祭祀的是家鄉的保生大帝,而掌握經濟命脈的,往往就是那幾個烈嶼大家族。
青岐洪氏,自宋代開基烈嶼以來,始終是島上的望族。在汶萊,洪氏族人憑藉著宗族內部的嚴密組織,迅速在各個商貿領域站穩腳跟。他們對祖籍地的忠誠是驚人的。即便身在汶萊,洪氏子孫依然每年匯款修繕青岐的洪氏家廟。那種對「青岐」二字的執著,是他們在南洋漂泊中唯一的身分支點。
林氏宗族則演繹了另一段傳奇。東林、上林、西宅、下林,這四支林氏族人在汶萊各顯神通。東林的林德甫與林成筆,不僅在商界呼風喚雨,更在汶萊的政壇與公共事務中佔有一席之地。他們對烈嶼教育的投入,讓卓環國小的校舍在幾十年間始終屹立不倒。這是一種「造血式」的反哺,他們深知教育是改變烈嶼子弟命運的唯一途徑,因為他們自己,就是從那片貧瘠的泥土中走出來的。
而最令人震撼的,莫過於高厝劉氏。劉錦國的故事,在烈嶼簡直是家喻戶曉的史詩。1938年為避戰火奔赴汶萊,從農場打工起家,最終建立起橫跨百貨與農業的商業帝國。當他獲封汶萊宮廷大臣時,他依然堅持每年回鄉祭祖,那一口未曾改變的鄉音,是連接汶萊王室與烈嶼農村最奇妙的紐帶。
洋樓:石質的功德碑
烈嶼的村落間,散落著十七棟洋樓。這些建築,是汶萊成功史在故鄉土地上的物質呈現。走近「林天來洋樓」,你會被那種中西合璧的怪異與美感所震撼。二樓的「五腳基」迴廊,原本是東南亞應對熱帶陽光與暴雨的設計,卻被林天來原封不動地搬回了海風凜冽的烈嶼。正面外牆的文藝復興式刮畫,搭配著傳統的煙炙磚,這種「洋人形式、華人內涵」的建築語彙,無聲地訴說著一個出洋客在兩種文明間的掙扎與融合。
而「林屏洋樓」則更像是一座跨國資源整合的豐碑。福州杉、泉州白石、日本瓷磚、新加坡水泥,這些在那時極其昂貴的建材,跨越海洋匯聚到烈嶼上林。山牆上的「西河衍派」與展翅的雄鷹泥塑,象徵著家族的歸屬感與在商場搏擊的野心。這些洋樓從來不只是居所,它們是出洋客向故鄉遞交的「成績單」,是他們在南洋流乾汗水後,換回來的家族榮光。
尋根:從「經濟反哺」到「精神歸依」
時代在變。當那代「落番」的長輩逐漸凋零,烈嶼與汶萊的聯繫是否會隨之淡去?
答案在21世紀的尋根之旅中。近年來,金門縣政府與汶萊僑領合作,組織了大批的僑青回鄉。這些在汶萊土生土長的第三、四代年輕人,站在烈嶼的家廟前,看著族譜上與自己血液相關的名字,那種靈魂深處的顫動是無法偽裝的。
現在的聯繫,已不再僅僅是為了那點僑匯。隨著數位化族譜的編撰,散落在汶萊各地的烈嶼分支出現在了雲端。這種「血脈修復」工程,讓原本斷裂的記憶重新拼接。年輕一代開始意識到,儘管持有汶萊國籍,但他們的基因裡,依然流淌著烈嶼那種耐旱、堅韌、敢於向海洋討生活的生命特質。
大地為紙,血脈為墨
烈嶼與汶萊,一個是歸處,一個是出發地;一個是精神的根,一個是成長的葉。這條跨海淵源,起於生存的無奈,盛於宗族的守望,最終昇華為一種超越地緣的文化共識。在烈嶼的紅磚與汶萊的油田之間,無數家庭用百年的光陰,繪就了一幅現代版的《富春山居圖》。
當我們站在烈嶼的海岸線遠眺,海浪依然拍打著花崗岩。而在幾千公里外的汶萊,或許正有一位烈嶼後裔,在晚餐桌上用閩南語叮囑孩子:「莫忘記,咱的祖公是在小金門。」這就是親緣。這就是血脈。這就是烈嶼與汶萊之間,永不沉沒的共生未來。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首