按Enter到主內容區
:::
:::

金門是學習英文的好地方

發布日期:
作者: 蔡鈺鑫。
點閱率:1,032
字型大小:

什麼時候,《金門日報》開始出現要聞的英文版?什麼時候,金門到處都有中英文對照的標語?什麼時候,金門高粱酒已香聞全球?金門,悄悄地,搭上了全球化或國際化的列車。於是,英文這國際車道上最暢行無阻的交通工具,也在金門,默默地,紮下了根、發出了芽。
筆者從國中開始學英文,加上高中三年,都在金門的師資、設備與環境下,打下一生的英文基礎。每位教過我英文的老師,我終生心存感恩,每位對我英文都有不同程度與層面的提升。例如:國中時期王添富恩師,對於發音正確性的要求;又如:高中時期鄭雪梨恩師,對於文法句型的啟思。如何學好英文,是一個最常被問到的問題。除了師資,其實,開啟英文成功大門最重要的一把鑰匙,是自己!自己要有興趣、自己要下功夫、自己要用心。如此而已!
英文,跟其他語言的習得,都一樣,有三個基本的要素:一是「輸入」;二是「吸收」;三是「輸出」。層出不窮的語言學習理論,莫不環繞此三要素做探論。「輸入」是我們常聽到的要多讀多聽;「輸出」是我們常聽到的要多說多寫。
「輸入」是浸潤(immersion)、耳濡目染。今日在金門,英語學習的設備與工具,幾與全球同步。所不同的是,金門環境清爽單純,正是專心一意自修英文的大好時機。回憶當年,一得空,一書在手,晨曦、夕陽、樹蔭、微風、海邊,都有我唸誦英文的朗朗聲。將英文的優美旋律唸給風聆雨聽;將英文誘人的文句與鳥蟲花蝶分享。
「輸出」是將英文應用、活用。此點,在金門,確是劣勢。彌補之道:將自己錄音錄影,同學用英文聊天、用英文寫日記等。還有,養成一個習慣:將流滲過心河的每滴念頭、思緒,由中文轉譯成英文。
語料語素輸進學習者腦中心裡,要做消化和吸收。「認知」(cognition)心理學,因此大書特書。其實,英文要「活用」!我常告訴學生:「一個生字不是你的,除非你能用它,而且用得很貼切很恰當!」「活用」的背後是理解、分析與整合。語言是很多很巧很有想像力的心智串連活動!
學英文,是不是一定要出國?我的答案是:要和不要都對!出國,特別是到英語系國家,可以把平素深存心底的英文,一用為快!總算,學了大半輩子的英文派上用場啦!回國後,學習英文的動機猛漲,這是出國對學習英文直接的效應。話說回來,英文生字還是要靠自己去背去記,文法觀念更是要靠自己去理去解,在國內或國外,那有差別。
所以說,金門是學習英文的好地方,更明白說,金門是奠定英文基礎的好地方。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首