按Enter到主內容區
:::
:::

從哈佛大學教授宋怡明新著談起

發布日期:
作者: 邱英美。
點閱率:1,337
字型大小:

哈佛大學教授宋怡明的新書《前線島嶼:冷戰下的金門》,英文版幾年前已上市,日前在台北舉辦中文版的新書發表會,引起熱烈的迴響。其實早在新書發表會之前,金門社群網站許多鄉親就群起關注與討論,指陳書中一百多處的錯誤,認為治史不夠謹嚴,誤導視聽,無法茍同。
宋怡明是哈佛大學東亞與文明系的教授,寫這本書也是偶然的機緣。那年他應邀到金門參加學術會議,當要回美國之際剛好發生911事件,飛機停飛,所以他就多逗留金門幾天,沒想到因此而認識了這個冷戰島嶼,開啟他研究的另一扇窗。
宋教授的書,透過口述歷史的訪談,也引用了許多在地文史工作者的史料,可能是少數有關金門的國際專著之一,站在行銷金門的立場,的確應予以肯定。不過,如果沒有早期金門文史工作者的努力,即使遠來的洋和尚要唸經,恐怕也有困難。因此,史料的挖掘與保存,毋寧是一份重要的工作。
金門是一個故事島,然而怎麼把故事有系統的保留下來,有賴公務部門與地方文史工作者的配合與努力。例如搶救金門戰地政務時代的口述歷史即迫在眉睫,或許只剩幾年的光景,過此就會流為傳說了。
前些日子在書店看到一套鼓浪嶼的文史書籍,上下厚厚兩冊,已經發行到第二版,翻了一下目錄,是集體創作。鼓浪嶼要申遺,所以要讓故事先行,金門申遺的聲浪以前也搞得風風火火,如果把金門故事做有系統的採寫與保留,不論申遺與否,對金門來說都是可大可久的事。
陪先生回去金門幾年,偶爾在餐會中聽金門人談起戰地政務時期的故事。一位烈嶼的洪姓台商曾說,他在《金門報導》寫了一篇文章,司令官竟派衛兵每天荷槍實彈站在他家;另一位楊姓的水試所員工說,司令官的太太春節眷探要吃魚,漁市剛好缺魚,就把水試所的池塘放流捉魚,當時聽起來便覺得十分有趣。
我先生一度起心動念,想收集戰地政務時期的趣事,寫成一百個故事。不過轉而一想,若能由公務部門主導,大家分門別類去寫,層面豈不更廣!再把這些故事集結出書,像鼓浪嶼的島書一樣,就可以呈現那一時期的大觀了。
金門有豐富的歷史內涵,它需要一部島書,能夠讓外地人輕易接近的書。公務部門可以站在一個文化制高點出題,每年編列經費,鼓勵金門文史工作者從事田野調查,進而著書立說。
台北市的文學獎的年金制度就可以借鏡。年金寫作分小說、散文、報導文學與新詩,前三者至少八萬字,新詩至少五十首。第一階段入圍三本,每本二十萬元,入圍者有一年的書寫時間,其中再選出一本,給獎金四十萬元。
金門如果也這樣採行,斟酌損益,讓一些地方文史工作者可以動動腦,各自發揮所長。好像建築一座文化殿堂一樣,你添一塊磚,我加一塊瓦,日子久了,殿堂就自然而然的蓋起來了。如果洋和尚再來取經,他會發現百官之富、廟堂之美,引用起來自是得心應手,不致偏頗;更重要的是,我們就不會把金門的歷史解釋權交到別人的手上了。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首