按Enter到主內容區
:::
:::

教幼生閩南語

發布日期:
作者: 陳為學。
點閱率:1,212
字型大小:

退休前,在學校裡,每個禮拜五早上,就是我和幼兒園小朋友閩南語互動的快樂時光。
退休後,每個禮拜三下午和禮拜五上午,仍然是金湖和柏村國小幼兒園小朋友最期待的「母語時間」。
我,天生閒不下來的個性,一退下來,就有很多人向我預約,偏偏我是個不懂得拒絕別人的人,一經人家開口,只要自己騰得出時間,少有讓人吃閉門羹的。
教幼生閩南語,非身歷其境者,很難體會其中樂趣。儘管現在的幼生,其父母的年齡,大多在四十歲上下,但他們之中,能操標準閩語的可說是少之又少!小孫女就讀的班級,老師不知從那兒道聽塗說:「陳某某,是閩南語教學的高手。」三番兩次的央求我找時間教教他們,我自知很難拒絕,只能選擇答應,於是每周三下午,就是我和大藍班幼生見面的時光。
地區閩南語耆宿,好友黃振良老師的名言:「北京人講國語(普通話)是滑出來的,而我們閩南人講國語,是擠出來的。」這裡「滑」的自然流利,對照「擠」的顧此失彼,一個是自然而然、家常便飯,一個卻是口舌打結、咬牙切齒,相信凡是發憤學過國語的人,這種沒齒難忘的經驗,應是刻骨銘心的。
回過頭來看幼生學閩南語。對金門人來說,閩南語等同我們的母語,像我這種年紀的人,從小跟著長輩學習,耳濡目染,一天到晚都講閩南語,在父兄的薰陶和啟導下,我們講的閩南語,自然是滑出來的!
但曾幾何時,眼下四十歲上下的年輕父母,已很少具備這方面的本領,本身閩南語不是很「輪轉」,當然也沒把握教好自己的寶貝,加上現在外地來居者及外配又多,夾雜著各地不同的口(方)音,一經他們講出口的閩南語,已經不像我們所認識的「母親的語調」了。
但,教導幼生的樂趣卻就在這兒,有時往往一句日常會話,即使你教上十遍八遍,他們回報你的還是不標準,儘管導師也在一邊認真的學,辛苦的帶,但這周讀錯的,下周再教,錯,依然如故。
這也難怪,因這些小蘿蔔頭的發音是硬擠出來的,不是滑出來的。每天,我不厭其煩的教他們,他們還是張著一張張淘氣可愛的小嘴巴「錯」給你看,有時我教到渾然忘我,忘了下課時間已到,前來接寶貝回家的父母,焦急的等在教室外的走廊,看到我揮汗如雨,而寶貝們仍頑強的讀著錯音,斯時,教室內外的親師生很有默契的你看我,我看妳,大家都不約而同的相視而笑起來!
而更讓我樂此不疲的是:每天上下課,那一聲聲「某某阿公好!」「某某阿公再見!」那一聲聲,一句句,像極了魔音傳腦般的穿過耳際,對我這個已是多個孫女的老人來說,依然充滿了誘人的致命吸引力,儘管每每都會因賣力「演出」而傷了喉嚨,甚至一回到家就累癱了,但只要一看到日曆,又來到了令人精神抖擻的禮拜三和禮拜五,我就立刻又渾身上下充滿活力,興奮的備齊教材和教具,時間一到,一定準時出現在幼生面前,享受那一聲聲如天籟般的、親切自然的呼喚。
退休真好,因有很多人叫我阿公;退休萬歲,因我又可重拾教鞭,此時此刻,我堪比羲皇上人,歡喜與髫齡幼生同在,人生到此,夫復何求?
希望自己能從現在當阿公,教到將來當阿祖!

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首