按Enter到主內容區
:::
:::

說說《大海就是我故鄉》

發布日期:
作者: 張姿慧。
點閱率:1,527
字型大小:

《大海就是我故鄉》自出版後,接連幾個月時不時就會收到作者冰德從泉州發來的訊息。作為此書編輯,每每獲知讀者對它的喜愛與肯定,除了為作者感到高興,也很是欣慰。雖未曾謀過面,但在我眼裡,冰德先生是一位謙謙有禮的文人,時至今日,每當他轉貼大陸讀者或出版同行對此書的觀感,還是不忘加上一句對我們的感謝和讚美。從隻字片語中我能感受他的真心實意,也能感受這本書之於他的重要性。編過無數本書,像他這樣的作者實屬少見,但被感謝的次數多了,我也不好意思了起來,總是一再提醒,是他照片拍得好,內容取材豐富,我們才能成就一本好書。
從事編輯工作近二十年,為跨海遠來的陌生作者編書還是頭一回,對我而言也是一段奇妙的心靈旅程。2019年年底,收到冰德先生想在台灣出書的詢問郵件,他說去金門旅遊時在長春書店見到我編輯的書便發自內心喜歡,問我可否也為他的書編輯出版。我請他先把書稿寄來,大致瀏覽了一遍,洋洋灑灑二十多萬字讀來倍覺吃力。我圈出幾篇較不適發表和幾近相似的文稿,並請他抽掉近一半字數,再來討論後續出版事宜。我能理解刪文對作者是一件極其難為的事,但去蕪存菁這點我是堅持的,幸而冰德先生是一位非常尊重專業的作者,不久便收到他重整後的文稿。我把編輯理念及出版定位等相關細節做了詳盡的解說,在他的認同下於2020年年中開始動手編輯。
由於兩岸有些字義及標點符號用法不同,加上簡繁體轉換造成的別字,如何保留當地民情用語,如何讓台灣讀者明白其字義,如何避掉一些敏感詞彙等,在校正及取捨上著實花了一些心力。待所有文字圖片編輯完成,便找來專業校對陳妙玲,美編設計黃永寧一起協力製作,她們兩位都是我合作多年的夥伴,對於所屬的工作自我要求極高也非常敬業。就此我們開展了海峽兩岸四方雲端一來一往的校對作業。
冰德先生是一位負文責又盡心力的作者,對書抱持的理念態度也與我們契合,總是不厭其煩一遍一遍看完排版稿件,回答我們對文中所述的不解之處等。在作者與編輯之間彼此採以對等關係,他對編輯人員所展現的信任令人動容。往來一段日子,他大概體會到我是個不考量時間成本,一心只想把書做好的編輯,期間從不曾催問進度。來來回回花了近一年,眼見書已近付印階段,卻因我意外車禍又耽擱了一段時日,最後《大海就是我故鄉》終於在今年八月於台灣正式出版上架。
出生江西的冰德,因在泉州當兵自此愛上了大海,愛上這座充滿人文歷史風情的閩南古城,退役後他在泉州當記者,也在此安家落戶。自年少喜歡閱讀寫作攝影的他,在經年採訪工作的淬鍊下厚積薄發地寫出一本動人之書。《大海就是我故鄉》可視為報導文學,也可視作攝影文集,生動寫實的照片融合一段段精彩的人文故事,宛如一部緊扣人心的紙上紀錄片。
全書以大海為起點,一路向島嶼延伸,橫跨海峽兩岸。作者以新聞記者之眼,將醞釀多年的採訪觀察,融合感性的筆調及攝影視角,鉅細靡遺記錄發生在泉州、金門、澎湖等地一個又一個悲喜交加的故事及難得一見的藝術採集。內容豐富多元,有從海上歷險歸來的船長及漁女和許多小人物討生活的故事,有如莫言、金庸、余光中、嚴歌苓、蔡國強等作家、藝術家的採訪紀實,也有如高甲戲、崑曲、傀儡戲在泉州發展及演出的脈絡,更有在金門澎湖多次旅行的所見所聞。他的文章隱約流露對生命的悲憫、對藝術文學的喜好及對旅程的觀察。值得一提的是,作者非常喜歡金門,曾來過金門數十次,你實在很難想像,一個未曾在此地生長的人,竟能寫出這樣的人文風情。而今,他的書在泉州慢慢發酵,也讓更多人深入了解金門,我們能擔負此書的編輯出版,想來也滿懷榮幸與喜悅。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首